Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przesadyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZESADYZM EN POLONAIS

przesadyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESADYZM


agonadyzm
agonadyzm
amidyzm
amidyzm
antyawangardyzm
antyawangardyzm
awangardyzm
awangardyzm
buddyzm
buddyzm
chasydyzm
chasydyzm
dandyzm
dandyzm
druidyzm
druidyzm
encyklopedyzm
encyklopedyzm
eunuchoidyzm
eunuchoidyzm
fasadyzm
fasadyzm
fordyzm
fordyzm
fotoperiodyzm
fotoperiodyzm
freudyzm
freudyzm
monadyzm
monadyzm
nomadyzm
nomadyzm
retrogradyzm
retrogradyzm
sadyzm
sadyzm
tribadyzm
tribadyzm
trybadyzm
trybadyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESADYZM

przesaczyna
przesaczynowy
przesad
przesada
przesadka
przesadkowanie
przesadnia
przesadnie
przesadnosc
przesadny
przesadzac
przesadzanie
przesadzarka
przesadzenie
przesadzic
przesadziscie
przesadzistosc
przesadzisty
przesadzony
przesalac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESADYZM

absolutyzm
achromatyzm
adleryzm
adwentyzm
gandyzm
gildyzm
hybrydyzm
legendyzm
luddyzm
ludyzm
metodyzm
nudyzm
postawangardyzm
talmudyzm
termoperiodyzm
walenrodyzm
wallenrodyzm
wedyzm
weredyzm
zamordyzm

Synonymes et antonymes de przesadyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESADYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de przesadyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZESADYZM

Découvrez la traduction de przesadyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przesadyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przesadyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przesadyzm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przesadyzm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przesadyzm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przesadyzm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przesadyzm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przesadyzm
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przesadyzm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przesadyzm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przesadyzm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przesadyzm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przesadyzm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przesadyzm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przesadyzm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przesadyzm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przesadyzm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przesadyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przesadyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przesadyzm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przesadyzm
65 millions de locuteurs

polonais

przesadyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przesadyzm
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przesadyzm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przesadyzm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przesadyzm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przesadyzm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przesadyzm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przesadyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESADYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przesadyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przesadyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESADYZM»

Découvrez l'usage de przesadyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przesadyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na prosty rozum: szkice eseistyczne - Strona 105
Przesadyzm” też bywa szkodliwy. Oszustwa Przeplatają się z kradzieżą. Oba zjawiska społeczne łączy wspólna cecha: nieuczciwość. Rozróżnić można oszustwa drobne, na sumki kieszonkowe, dokonywane przez widocznych, poczciwych ...
Stanisław Turowski, 2014
2
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 127
Szarża charakteryzatorska i przerysowania towarzyszą filmowi Branagha niemal na każdym kroku. To właśnie przesadyzm i nadęcie (o których za chwilę) pogrążyły ten dobrze zapowiadający się film. Wieszanie Justine na kilkunastopiętrowej ...
Rafał Donica, 2016
3
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 89
[BD, MB, HZ, SD] przesadyzm pot. 'przesada, brak umiaru': Reklama to dowcipna, przesadnie ulu- krowana informacja, a bardzo często dezinformacja. Padają jej ofiarą miliony ludzi na świecie. Moderatorem tego reklamowego przesadyzmu ...
Teresa Smółkowa, 1980
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 253
... ale moze rewanzyk? (zasl.) II przerznac zob. IIl rznac przesadyzm przesada, przesadzanie: Ale bez przesadyzmu, ...
Maciej Czeszewski, 2006
5
Nasza dziwna grupa ZWZ-AK - Strona 96
Do chwili przejścia Ińcia nie miała żadnego „zawieszenia pracy" u „Olgierda", gdyż twierdził on, że to „przesadyzm" i z początku nie chciał słyszeć o jej przejściu gdzie indziej. W końcu ustąpił pod warunkiem, że „nie zdradzi się", w jakiej była ...
Helena Brzozowska, 1993
6
Raport z podziemia: 1942 - Strona 380
„Ksawery" miał „przesadyzm" w naturze, robił się zawsze ważny, chciał też pewnie „Frankowi", negatywnie ustosunkowanemu do Podziemia jako do czegoś „niepoważnego", wykazać celowość i skuteczność pracy konspiracyjnej w ogóle a ...
Marek Celt, 1992
7
Happy-End - Strona 67
„Czy to aby nie przesadyzm? — jak mówi u nas pewna krowienta. Jakie tam „ciepło w głosie"? Zwykła pijacka chrypka. Ile żółtek na surowo będzie musiał wbić nasz sławny recytator w gardziołko, zanim swoim chropowatym strunom przywróci ...
Tadeusz Nowakowski, 1970
8
Teka językowa - Strona 398
... 68 prysza 73 przeciag 263 ♢przedziwactwo 124 pr/egrany 129-30 przejrzysty 368 przekonywaé 170 Przekopane 60 Przemysiany 60 przeprzeé 336 przerçbel 150 •przerywnik 123 przesadyzm 41 przetak 268 przez 337. 342-3 przód 158 ...
Stanisław Westfal, 1975
9
Obecność: felietony 1971-1972
15 O zaangażowaniu 18 O nietolerancji 22 Chochoły 26 Przesadyzm 29 Usypiacze 33 „Żal" 36 Lechoń 39 Etykietki 42 Inflacja 45 Epitafium 49 Szuflada 52 Obrona odbiorcy 56 Grypa szaleje w Naprawie .... 61 Życzenia noworoczne 64 Mars ...
Antoni Słonimski, 1973
10
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 35
(Przyrodzony mi „przesadyzm" w akcentowaniu tego, co w chwili bieżącej znajduje się w soczewce uwagi, wciąga mnie w mnóstwo nieporozumień i utrudnia polemikę ze mną i dyskusję. Tak więc niniejszy paragraf może ujść za apologię ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESADYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przesadyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FELIETONY MUZYCZNE Bryan Adams: recenzja albumu "Get Up"
Czasem zbytni przesadyzm skomplikowania wcale nie pomaga, szczególnie w gatunku muzycznym, jakim jest pop-rock. Weźmy chociażby taki "Thunderbold". «Puls Miasta, nov 15»
2
Apple mnie rozbawiło, Google próbowało wykończyć
karolina. jak zwykle przesadyzm w wykonaniu m. sikorskiego. słabe są u was te teksty o niczym. Maciej Sikorski. Przestań, bo jeszcze szef przeczyta i zabroni mi ... «Antyweb, sept 15»
3
Janusz Palikot: wokół śmierci Polaków w Tunezji zrobiono …
Jak zwykle jest to przesadyzm. Oczywiście, że szkoda ofiar, ale szkoda też hotelarzy, ponieważ jako jedyna nacja uciekliśmy im teraz - żalili się polscy turyści. «Polskie Radio, mars 15»
4
turyści będą chcieli wyjeżdżać do Tunezji?
Jak zwykle jest to przesadyzm. Oczywiście, że szkoda ofiar, ale szkoda też hotelarzy, ponieważ jako jedyna nacja uciekliśmy im teraz - żalili się polscy turyści. «Polskie Radio, mars 15»
5
Polacy wracają z Tunezji. "Jestem zaskoczona, skrócili mi wakacje"
Jak zwykle jest to przesadyzm - oczywiście, że szkoda ofiar, ale szkoda też hotelarzy, ponieważ jako jedyna nacja uciekliśmy im teraz - żaliła się polska turystka. «Dziennik.pl, mars 15»
6
Nowy Rok, nowe wyzwania, stare dyrdymały
Poznałam mnóstwo nowych, fantastycznych ludzi. Dbałam o zdrowie bez popadania w przesadyzm. Odchowałam Chiantunię na (prawie) przyzwoitą spanielkę. «naTemat, déc 12»
7
Hotline Miami: jest w tej grze coś odrażająco złego... Ale też coś …
Mam poczucie, że ktoś to wszystko zrobił specjalnie, że cały ten przesadyzm nie jest nieuzasadniony, bo celem samym w sobie jest wywoływanie szoku. «Polygamia.pl, oct 12»
8
Z szacunkiem do indywidualnego stylu
Szczególną wyobraźnię słowotwórczą wykazuje młodzież, w autobusach czy pubach można usłyszeć: „przesadyzm”, słitaśny”, „cudzomyśl”. Na co dzień pracuję ... «Gazeta Universytecka, sept 12»
9
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard dostępny na Steamie, ale …
To jakaś paranoja jest, a nie przesadyzm! Ludzie którzy po prostu sobie DLC ściągną w wersji pirackiej mają wszystko działające jak należy, a my się bujamy bo ... «gry-online.pl, août 12»
10
The Legend of Zelda: Skyward Sword - recenzja
„Skyward Sword” wygląda bardzo filmowo, jednak unika popadania w hollywoodzki przesadyzm. Klasyczna estetyka zwycięża z efekciarstwem na wszystkich ... «Polygamia.pl, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przesadyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przesadyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż