Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sadyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SADYZM EN POLONAIS

sadyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SADYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sadyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sadyzm

sadisme

Sadyzm

Sadisme - un type de dysfonctionnement sexuel dans lequel un individu ressent une excitation sexuelle à la suite de la douleur physique et mentale et de l'humiliation de son partenaire. Le contraire est le masochisme, de sorte que les relations sadomasochistes peuvent être une source de satisfaction pour les deux parties. Le nom Sadisme vient du nom Markiza de Sade, un romancier qui a vécu au tournant des 18ème et 19ème siècles, qui était célèbre pour ses descriptions colorées de pratiques sadomasochistes. Le terme sadisme est également utilisé de manière erronée en général pour décrire la cruauté infligée à un homme, sans le contexte sexuel. Le sadisme devrait être différencié de la cruauté dans les rencontres sexuelles, qui sont des manifestations de troubles de la personnalité, tels que la psychopathie. Sadyzm – rodzaj zaburzenia seksualnego, w którym jednostka odczuwa podniecenie seksualne w wyniku zadawaniu partnerowi fizycznego i psychicznego bólu oraz upokarzania go. Jego przeciwieństwem jest masochizm, dlatego związki sadomasochistyczne mogą stanowić źródło satysfakcji dla obu stron. Nazwa sadyzm pochodzi od nazwiska Markiza de Sade, powieściopisarza żyjącego na przełomie XVIII i XIX wieku, który zasłynął barwnymi opisami praktyk sadomasochistycznych. Potocznie terminu sadyzm używa się nieprawidłowo także ogólnie na określenie okrucieństwa zadawanego człowiekowi, bez kontekstu seksualnego. Sadyzm należy różnicować z okrucieństwem w kontaktach seksualnych, będących przejawem np. zaburzeń osobowości, jak np. psychopatia.

Cliquez pour voir la définition originale de «sadyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SADYZM


agonadyzm
agonadyzm
amidyzm
amidyzm
antyawangardyzm
antyawangardyzm
awangardyzm
awangardyzm
buddyzm
buddyzm
chasydyzm
chasydyzm
dandyzm
dandyzm
druidyzm
druidyzm
encyklopedyzm
encyklopedyzm
eunuchoidyzm
eunuchoidyzm
fasadyzm
fasadyzm
fordyzm
fordyzm
fotoperiodyzm
fotoperiodyzm
freudyzm
freudyzm
monadyzm
monadyzm
nomadyzm
nomadyzm
przesadyzm
przesadyzm
retrogradyzm
retrogradyzm
tribadyzm
tribadyzm
trybadyzm
trybadyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SADYZM

saduceusz
saduceusze
sady marszalkowskie
sady powszechne
sady szczegolne
sadyba
sadysta
sadystka
sadystycznie
sadystyczny
sadz
sadza
sadzac
sadzak
sadzanie
sadzarka
sadzarski
sadzaweczka
sadzawka
sadzca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SADYZM

absolutyzm
achromatyzm
adleryzm
adwentyzm
gandyzm
gildyzm
hybrydyzm
legendyzm
luddyzm
ludyzm
metodyzm
nudyzm
postawangardyzm
talmudyzm
termoperiodyzm
walenrodyzm
wallenrodyzm
wedyzm
weredyzm
zamordyzm

Synonymes et antonymes de sadyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SADYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de sadyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SADYZM

Découvrez la traduction de sadyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sadyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sadyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

虐待狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sadismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sadism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परपीड़न-रति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سادية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

садизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sadismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্ষকাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sadisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sadisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サディズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사디즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh bạo dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாடிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिक्रूरपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sadismo
65 millions de locuteurs

polonais

sadyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sadism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαδισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sadisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sadism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sadisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sadyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SADYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sadyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sadyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SADYZM»

Découvrez l'usage de sadyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sadyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Sadyzm jest zjawiskiem komplementarnym wobec masochizmu. Fromm pisze o trzech rodzajach skłonności sadystycznych. Pierwszy rodzaj to pragnienie dominacji nad innymi ludźmi, drugi to pragnienie dominacji połączone z chęcią ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Papugi z placu d'Arezzo
... mniejuciąZliwe pozycje. Ach, co za sadyzm,to naprawdę by sadyzm! Tyle. Ze. sadyzm pospolity, pozbawiony polotu: cierpia a, nic poza tym, bez dodatku rozkoszy. O dziewiętnastej jejmaZ JeanNoël wróciz pracy. Zawo a ją zprzedsionka, 8 ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
3
Zabójstwa na tle seksualnym w Polsce: studium kryminologiczne
Nie mozna nato- miast mianem sadyzmu okreslac czynów gwattownych skierowa- nych przeciwko rzeczom czy tez zwtokom ludzkim,21 skoro zjawis- ko to wiqze sie z zadawaniem bólu innej zywej istocie. Niszczenie rzeczy, piromania (poped ...
Juliusz Leszczyński, 1992
4
Cała prawda o Francuzkach:
sadyzm,,. po9miertnie studiowano, komentowano, a nawet zakazywano. Ramię w ramię feministki i katolicy nie chcieli dopu9cić, aby czytano jego dziea. Sam markiz spędzi w sumie dwadzie9cia siedem lat w więzieniu, a pod koniec Zycia trafi ...
Marie-Morgane Le Moël, 2016
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 667
Sadduki SADYZM 1. pot. 'znajdowanie przyjemności w robieniu komuś przykrości lub zadawaniu bólu ludziom albo zwierzętom': Prasa opisywała przypadki sadyzmu wśród dzieci, mordujących w okrutny sposób bezdomne psy i koty.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 58
Sadyzmowi Księżnej odpowiada sadyzm Prokuratora, a jednak nie wyczerpuje to istoty złożonego stosunku, jaki się między nimi wytwarza. Przede wszystkim sadyzm Księżnej, mimo powyższej uwagi, koncentruje się na sprawach płci; mówi o ...
Lech Sokół, 1995
7
Psychiatria w procesie karnym - Strona 191
Sadyzm (algolagnia activa) polega na uczuciu zadowolenia płciowego w związku z zadawaniem cierpień partnerowi seksualnemu.104 Masochizm (algolagnia passiva) jest odwrotnością sadyzmu, gdyż łączy się z uczuciem zadowolenia ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
8
Labirynty - kładki - drogowskazy: szkice o literaturze od ... - Strona 11
Zatem ani miłość, ani religie nie stanowią w pełni bezpiecznego azylu dla człowieka przerażonego potęgą sadyzmu. Z góry też możemy wykluczyć wszelkie ideologie: to głównie w imię idei torturowano i zabijano ludzi. Nie zadowoli nas także ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 2011
9
Sodomion
To, co chciał uczynić, jak najbardziej mieściło się w logice sadyzmu. Pstryknął palcami i do gabinetu weszło dwóch policjantów, tych samych, którzy doprowadzili mnie do markiza. Zostałem przez nich wzięty pod łokcie i unieruchomiony.
Jacek Inglot, 2015
10
W labiryncie: szkice literackie - Strona 217
Kreując infantylne, aintelektualne wzorce swych anachronicznych bohaterów, Sienkiewicz w tak licznych scenach, rozsianych w swym dziele dawał cichaczem upust sadyzmowi, stanowiącemu nieodłączny rys pseudoelity, której był apologetą ...
Anna Tatarkiewicz, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SADYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sadyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agresja, hejt, sadyzm i wulgaryzmy. Youtuberów sposób na życie
Władcy absolutni trzymający rząd dusz dzieciaków i bezwzględni dowódcy żelazną ręką powodujący ruchami armii złożonych z bezrozumnych zombi. «Dziennik.pl, nov 15»
2
"Sadyzm i bestialstwo". Rozbito siatkę pedofilów
Zatrzymań dokonano w 28 prowincjach kraju. Policja informuje, że niektóre zdjęcia ze śledztwa świadczą o "sadyzmie i bestialstwie" zatrzymanych. «Interia, oct 15»
3
Zatrzymanie Dubienieckiego: Sadyzm i słabość państwa …
Porównanie tych dwóch decyzji sądu jest porażające - sadystyczne trzymanie ludzi w areszcie za przewiezienie butli oleju z konopi kontra dobre serce wobec ... «Dziennik Bałtycki, août 15»
4
Bezmyślna zabawa czy sadyzm? - list do redakcji
Do naszej redakcji napłynął list od poruszonej Czytelniczki, która ostrzega przed nieznanymi sprawcami, którzy w okrutny sposób odstraszają koty lub też po ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, juin 15»
5
Podobnie do sadyzmu, pornografii, wandalizmu ma się war porn …
Przy założeniu nowego pojęcia w mediach war porn trzeba wyjaśnić co łączy go z pornografią. Nową formę przekazu wizualnego charakteryzują treści:. «Blasting News, juin 15»
6
Polski kult śmierci, cierpienia i sadyzmu
Obejrzałem wczoraj film „Dom w głębi lasu”. Horror komediowy, raczej nie najwyższych lotów, ale całkiem przyjemny. Pojawiła się tam pewna nieumarła rodzina ... «Newsweek Polska, août 14»
7
''Przegraliśmy walkę na obrazy. Może trzeba było pokazać zdjęcia …
Być może uważacie, że wasz bóg uwielbia sadyzm (co udowodniliście niezbicie składając mu przez wieki ofiary całopalne z ludzi.i jeżeli tak jest to wolę nie ... «tokfm.pl, juil 14»
8
Internauci bronią smutnego autobusu: Co za sadyzm, bezduszność …
Opublikowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych film promujący akcję sprawdzania stanu autobusów zabierających dzieci na wakacje błyskawicznie stał ... «Gazeta.pl, juin 14»
9
Lis o Chazanie: "Trzeba być sadystą bez serca!"
Powiedzieć, że zgwałcona 11-latka ma rodzić, bo tak chcą panowie z pisowskiego talibanu, to dla mnie absolutny sadyzm - komentował w poranku TOK FM ... «tokfm.pl, juin 14»
10
Deception IV: Blood Ties - sadyzm, taktyka i ponętne kształty …
Prawdopodobnie nigdy jeszcze nie mieliście okazji usłyszeć o Deception 4: Blood Ties, produkcji studia Tecmo Koei, która zadebiutuje w Europie 28 marca na ... «Onet.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sadyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sadyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż