Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przesiadkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZESIADKOWY EN POLONAIS

przesiadkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZESIADKOWY


arkadkowy
arkadkowy
bezskladkowy
bezskladkowy
bezwypadkowy
bezwypadkowy
bezzarodkowy
bezzarodkowy
bruzdkowy
bruzdkowy
budkowy
budkowy
dosrodkowy
dosrodkowy
dwuspadkowy
dwuspadkowy
dziadkowy
dziadkowy
estradkowy
estradkowy
fryz arkadkowy
fryz arkadkowy
gniazdkowy
gniazdkowy
grudkowy
grudkowy
gwiazdkowy
gwiazdkowy
jednosrodkowy
jednosrodkowy
jodkowy
jodkowy
kredkowy
kredkowy
liczebnik porzadkowy
liczebnik porzadkowy
lisc zarodkowy
lisc zarodkowy
lodkowy
lodkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZESIADKOWY

przesiac
przesiac sie
przesiadac
przesiadac sie
przesiadanie
przesiadka
przesiadywac
przesiadywanie
przesiag
przesiak
przesiakac
przesiakalny
przesiakanie
przesiakliwosc
przesiakliwy
przesiakly
przesiaknac
przesiakniecie
przesiakniety
przesiakowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZESIADKOWY

lydkowy
marmoladkowy
miedzymozgowo przysadkowy
mimosrodkowy
nasadkowy
niedzwiadkowy
nieprzypadkowy
niewspolsrodkowy
niezabudkowy
noworodkowy
obrzadkowy
obwodkowy
odpadkowy
odsrodkowy
ogrodkowy
okladkowy
osrodkowy
pieciogwiazdkowy
podbrodkowy
podsadkowy

Synonymes et antonymes de przesiadkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESIADKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przesiadkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZESIADKOWY

Découvrez la traduction de przesiadkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przesiadkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przesiadkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

交换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interchange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेन-देन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبادل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercâmbio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদলবদল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Austausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インターチェンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदलाबदल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scambio
65 millions de locuteurs

polonais

przesiadkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wisselaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Interchange
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Interchange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przesiadkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZESIADKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przesiadkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przesiadkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZESIADKOWY»

Découvrez l'usage de przesiadkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przesiadkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieniądz miasta Opawa - Strona 9
̄eton przesiadkowy – As: napis STÄDTISCHE STRASSENBAHN TROPPAU/UMSTEIG MARKE Rs: napis MÌSTKÁ POULIÈNÍ DRÁHA OPAVA/PRESTUPNI ZNAMKA Materia3: tektura, œrednica 25 mm, waga 25. ̄eton przesiadkowy – 27.
Piotr Kalinowski, 2011
2
American Phrasebook for Poles - Strona 47
Jeśli zamierzamy się przesiąść, przy wrzucaniu monet lub żetonu mówimy do kierowcy „Transfer, please" („Przesiadkowy, proszę") i otrzymujemy bilet, upoważniający nas do jednej przesiadki do autobusu dowolnej linii, która krzyżuje się z ...
Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002
3
Elektronika - Strona 38
S1 to centra generacyjno-rekombinacyjne, nazywane poziomami przesiadkowymi (lub pu3apkowymi). Powstaj1 one w wyniku dyslokacji lub domieszkowania. Domieszki powoduj1ce powstanie poziomu przesiadkowego (poœredniego) w ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
4
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
Z maila wynikało, że to tylko punkt przesiadkowy. Tekst wyglądał na zwykłą wiadomość reklamującą usługi jakiegoś biura podróży, ale wbrew pozorom zawierał sporo informacji. W skrócie: wyglądało na to, że muszą uciekać. Nie był pewien ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
5
Chicago nago - Strona 31
Tymczasem kolejka CTA to zaledwie 1.30-1.50 dol., zaś za 1.50-1.80 nabędziemy bilet przesiadkowy, upoważniający nas do skorzystania, poza kolejką, także do jazdy dwoma autobusami. Bilet przesiadkowy nazywa się „transfer tiket" , nie ...
Andrzej Bajkowski, 1992
6
Dar serca
W międzyczasie spędził w Londynie na lotnisku cztery godziny czekając na przesiadkowy lot do Polski. Miał dla Marzeny dres z logo Atlanty, taki drobiazg z wyjazdu. Tęsknił za nią, tym bardziej, że był daleko i gdyby cokolwiek jej dolegało nie ...
Anna Górska, 2015
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 15
Lot jest przesiadkowy, więc dwaj Polacy nie łapią, że rodak. Patrzą i komentują. – Ale patrz, jaka laska. Ciekawe, czy taki ubrany, bo ma laskę, czy to wszystko tak o, dla szpanu. Jak się ubrał. Nie no, muszka, koszula. Nieee no. – Ten? – No.
Jacek Dehnel, 2015
8
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 53
... liczba bezpośrednich lotów do Frankfurtu lub Londynu jest porównywalna z liczbą lotów do Warszawy. Warszawa przestała zatem dominować jako port przesiadkowy, pozostała natomiast głównym kierunkiem wszystkich lotów lokalnych.
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
9
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 50
Ranong? A gdzie to jest? – Nad Morzem Andamańskim, jadę na drugie wybrzeże. – Jak to? I jedziemy tym samym autokarem? – No jak widać! Myślę, że Surat Tani traktują jako punkt przesiadkowy do następnych miejsc. – No tak, masz rację.
Joanna Morea, 2014
10
Gorce: przewodnik - Strona 369
Jestto więc dobry punkt przesiadkowy. Ponadto odjeżdżają stąd autobusy lokalne, m.in. do centrum Grywałdu (ok. 6 kursów dziennie), oraz minibusy, obsługujące miejscowości wzdłuż szosy do Nowego Targu i w otoczeniu Pienin. Najmniej ...
Paweł Luboński, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZESIADKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przesiadkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowe przystanki i węzeł przesiadkowy. Miliardowe inwestycje na kolei
Budowę dwóch nowych przystanków kolejowy dla pociągów aglomeracyjnych, przebudowę trzech kolejnych oraz węzeł przesiadkowy z II liną metra do 2018 r. «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
2
Nowy węzeł przesiadkowy Toruń Miasto oficjalnie otwarty
Budowa zintegrowanego węzła przesiadkowego przy dworcu kolejowym Toruń Miasto dobiegła wreszcie końca. Z nowego obiektu korzystają już pierwsi ... «Nowości, oct 15»
3
Nowy dworzec i węzeł przesiadkowy we Włocławku wspólnym …
Włocławek będzie miał nowoczesny dworzec kolejowy oraz związany z nim zintegrowany węzeł przesiadkowy. Szacowany koszt inwestycji to ok. 100 mln zł. «PortalSamorzadowy.pl, oct 15»
4
W okolicy jeziora Głębokiego powstanie nowy węzeł przesiadkowy
... nowy węzeł przesiadkowy. - Nowy węzeł przesiadkowy powstanie w okolicach jeziora Głębokiego w Szczecinie - informuje Łukasz Kolasa z Urzędu Miasta. «MM Moje Miasto Szczecin, août 15»
5
Zamiast węzłów przesiadkowych będą "węzły spacerowe"
Nie powstanie tam za to na pewno węzeł przesiadkowy z prawdziwego zdarzenia. Ci, którzy wysiądą z pociągu, do planowanej stacji metra będą mieli około ... «TVN Warszawa, juin 15»
6
Torunianie: - Na węźle przesiadkowym przy al. Solidarności zmiany …
Likwidacja kontrpasu, przesunięcie wiat - torunianie sami podsuwają urzędnikom pomysły na poprawę sytuacji na węźle przesiadkowym przy al. Solidarności. «Gazeta Pomorska, mai 15»
7
Kościerzyna zbuduje węzeł przesiadkowy przy dworcu
W zeszłym tygodniu Kościerzyna rozstrzygnęła przetarg na wykonanie dokumentacji projektowej dla budowy węzła przesiadkowego przy dworcu kolejowym. «Transport Publiczny, mai 15»
8
W Gdyni Chyloni powstanie węzeł przesiadkowy
Gdynia planuje wybudować węzeł przesiadkowy z podziemnym parkingiem przy stacji SKM Chylonia. Inwestycja ma uporządkować zaniedbany plac wraz z ... «Transport Publiczny, avril 15»
9
An Archi Group zaprojektuje węzeł przesiadkowy w Bytomiu
Gliwicka firma architektoniczna złożyła najlepszą ofertę w przetargu na zaprojektowanie węzła przesiadkowego przy placu Wolskiego w Bytomiu. W dodatku ... «Transport Publiczny, avril 15»
10
Nowy garaż przesiadkowy na Ursynowie. Prawie 400 miejsc
Nowoczesny węzeł przesiadkowy z zadaszona pętlą autobusową, zlokalizowany przy południowym wyjściu ze stacji metra Stokłosy, jest dobrym punktem do ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przesiadkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przesiadkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż