Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Austausch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSTAUSCH EN ALLEMAND

Austausch  [A̲u̲stausch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSTAUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Austausch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSTAUSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Austausch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Austausch

échange

Tausch

Exchange est un transfert réciproque juridiquement efficace de biens, de services et / ou de valeurs entre personnes physiques et / ou morales. Un troc est séparé du don et de la donation par l'action active unilatérale pour ses propres motifs. Tausch ist eine rechtswirksame gegenseitige Übertragung von Waren, Dienstleistungen und/oder Werten zwischen natürlichen und/oder juristischen Personen. Ein Tausch wird abgegrenzt von der Gabe und von der Schenkung durch das jeweils einseitige aktive Handeln aus eigenen Motiven.

définition de Austausch dans le dictionnaire allemand

échange d'échanges Formulaire abrégé pour: échange d'étudiants, échange d'étudiants. échange d'exemples obtenus en échange de \u003ctransfer meaning\u003e: échange d'expériences, souvenirs, courtoisies, informations. das Austauschen das Austauschen Kurzform für: Studentenaustausch, Schüleraustausch. das Austauschen Beispieleetwas im Austausch erhalten<in übertragener Bedeutung>: ein Austausch von Erfahrungen, Erinnerungen, von Höflichkeiten, von Informationen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Austausch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSTAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kaufrausch
Ka̲u̲frausch [ˈka͜ufra͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Rausch
Ra̲u̲sch 
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSTAUSCH

Austastung
austauschbar
Austauschbarkeit
Austauschdienst
austauschen
Austauschmotor
Austauschprofessor
Austauschprofessorin
Austauschprogramm
Austauschreaktion
Austauschschüler
Austauschschülerin
Austauschstoff
Austauschstudent
Austauschstudentin
Austauschtransfusion
Austauschware
austauschweise
austeilen
Austeilung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSTAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Synonymes et antonymes de Austausch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSTAUSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Austausch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Austausch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTAUSCH»

Austausch Fühlung Tausch Wechsel austausch badminton lichtinsel gastgeschenk rotary eine rechtswirksame gegenseitige Übertragung Waren Dienstleistungen oder Werten zwischen natürlichen juristischen Personen wird abgegrenzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lebe deinen traum land freiheit aifs Unvergleichliche Erfahrungen einen großen Schritt Selbstständigkeit machst einem Australien Neuseeland Kanada wiktionary Beispiele Während Feier erfolgte reger Erinnerungen Motor benutzen für defekten Charakteristische weltweit schüleraustausch travelworks Ausland willst wissen Schüleraustausch überhaupt bringt haben wichtigsten Gründe russischer home

Traducteur en ligne avec la traduction de Austausch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSTAUSCH

Découvrez la traduction de Austausch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Austausch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Austausch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交换
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exchange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनिमय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনিময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertukaran
190 millions de locuteurs

allemand

Austausch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

為替
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exchange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनिमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scambio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utveksling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Austausch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSTAUSCH»

Le terme «Austausch» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Austausch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Austausch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Austausch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSTAUSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Austausch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Austausch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Austausch en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUSTAUSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Austausch.
1
Franz Wallner
Nun halten wir mächtig den Erdkreis umspannt Und einen die Völker mit ruhiger Hand; Als Männer des Friedens, erhabenes Feld! Erobern wir freilich durch Austausch die Welt.
2
Havelock Ellis
Was wir Fortschritt nennen, ist der Austausch einer Plage für eine andere.
3
Karl Farkas
Ein Kuss ist der Austausch von Bakterienkulturen, allerdings nicht zu Forschungszwecken.
4
Paul Lanzky
Die Erfindung des Geldes ist der erste Meilenstein auf dem Wege zur Zivilisation, sie bewies indirekt, was bisher nur gefühlt wurde, daß alles Menschliche einen Wertmesser hat, so Liebe und Barmherzigkeit, wie Lohn und Strafe und jeder Austausch.
5
Volker Rühe
Es bleibt bei der Wehrpflicht-Armee. Sie sorgt für einen permanenten Austausch zwischen der Bevölkerung und den Streitkräften.
6
Christian Wulff
Wir Deutsche sind offen für die Kooperation mit allen anderen Teilen der Welt auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens. Dazu müssen wir andere Kulturen besser kennen- und verstehen lernen. Wir müssen auch hier auf andere zugehen und den Austausch verstärken. Wir müssen unser Land weiter internationalisieren. Das können wir schon hier bei uns einüben in unserer Bundesrepublik, in unserer bunten Republik Deutschland.
7
Rudolf von Jhering
Der Grundsatz der Gesellschaft verlangt den lebendigen Austausch der Urteile und Ansichten und die fortgesetzte Selbsterziehung im Verkehr mit anderen.
8
Bogumil Goltz
Die reelle Freundschaft, das heilige Menschentum, gedeiht nicht auf idealen Höhen, sondern im Tale der Ehe und des Werkeltaglebens, wo die Hütten stehen, der Acker im Schweiße des Angesicht gepflügt wird und der Mensch alle Stunden des Tages an den Austausch von Tugenden und Selbstverleugnungen, von Liebesdiensten und Mitleidenschaften, von Zärtlichkeit und Treue angewiesen ist.
9
George Gordon Byron
Wissenschaft ist nur der Austausch unserer Unwissenheit gegen Unwissenheit neuer Art.
10
Samuel Johnson
Die beste Unterhaltung ist die, in der es keinen Wettbewerb gibt, sondern einen ruhigen Austausch von Gefühlen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSTAUSCH»

Découvrez l'usage de Austausch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Austausch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Austausch einer Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: Gut, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisung mit einem 17-jahrigen ...
Stefan Willms, 2007
2
Austausch Von Notebook-Arbeitsspeicher (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, Note: 1,2, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach der Unterweisung ist der Auszubildende in der Lage, ...
Simon Meggle, 2008
3
Fachgerechter Austausch einer Festplatte (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für Auszubildende in der zweijährigen höheren Berufsfachschule (Assistentenausbildung) Fachrichtung Informationsverarbeitung – Technik (HBFS) im Rahmen der Ausbilder ...
Christian Umrein, 2007
4
Weltmusik versus nordischer Ton. Nationalromantik und ...
Ein Eklat brachte 1888 das erste Nordische Musikfest in Kopenhagen aus den Fugen: Heiß wurde diskutiert, wie sich die Musik Norwegens aus der volkstümlichen Beschränkung erheben und einen Platz im internationalen Musikgeschehen einnehmen ...
Rabea Weihser, 2006
5
Austausch einer defekten Grafikkarte gegen eine neue ...
Die Auszubildenden Frau Y. und Frau Z. sollen bei dieser Unterweisung lernen sich langsam an den Bereich der Computerhardware heranzutasten.
Simon Liu, 2009
6
Begegnung und Austausch - Interkulturelles Lernen im Tandem
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 84 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Interkulturelle Begegnungen ...
Franziska Böttcher, 2007
7
Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: sehr gut, - Note 1,0, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Jens Mayer, 2007
8
Austausch eines Radbremszylinders, ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: sehr gut, Veranstaltung: Meistervorbereitungskurs Teil 4, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marcus Kittel, 2007
9
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
3.1 Sozialer Austausch 3.1.1 Vergleich mit alternativen Beziehungen 3.1 .2 Schicksalskontrolle und Verhaltenskontrolle 3.2 Strategien der Interaktion 3.3 Soziale Motive in der Interaktion 3.4 Zusammenfassung 3.5 Fragen 3.1 Sozialer ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
10
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Sehen wir uns nun die folgenden Ausführungen von Levi-Strauss zu dieser Frage an: „In jeder Gesellschaft geht der Austausch auf mindestens drei Ebenen vor sich: Austausch von Frauen; Austausch von Gütern und Dienstleistungen; ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSTAUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Austausch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De Maizière für mehr Geheimdienst-Austausch auch mit der Türkei
Innenminister Thomas de Maizière plädiert für einen verbesserten Austausch von Geheimdienstinformationen auch mit der Türkei. In einem Interview mit dem ... «Berliner Zeitung, juil 16»
2
"Die Schönheit der Technologie": Austausch von Experten und ...
"Die Schönheit der Technologie": Austausch von Experten und Wissenschaftlern auf europäischem Innovation Day von Huawei (FOTO) ... «Finanzen.net, juin 16»
3
Ukrainische Kampfpilotin Sawtschenko ist frei
... Wladimir Putin sich auf die Freilassung Sawtschenkos geeinigt hätten - im Austausch gegen zwei Russen. Der konkrete Gefangenenaustausch zeichnete sich ... «tagesschau.de, mai 16»
4
Unternehmen: Parlament begrüßt EU-weiten Austausch von ...
Das Parlament begrüßt den Kommissionsvorschlag über den automatischen Austausch von Steuerinformationen zwischen den Mitgliedstaaten als einen ... «Europäisches Parlament, mai 16»
5
Panama will mit Deutschland Steuerdaten austauschen
Panama steht weltweit in der Kritik, weil es Steuersündern Schlupflöcher bietet. Jetzt will die Regierung mit Deutschland über den Austausch von ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
Familie - Austausch im Mittelpunkt: Das gilt für Au-pair-Familien
"Es geht vor allem um interkulturellen Austausch", betont Christoph Hambloch, 1. Vorsitzender der Gütegemeinschaft Au-pair. Das heißt: "Ein Au-pair ist kein ... «Süddeutsche.de, avril 16»
7
Panama Papers: Steueroase will sich am Austausch von Daten ...
Spätestens ab 2018 will Panama mit anderen Staaten kooperieren und sich am internationalen Austausch von Steuerdaten beteiligen. Nach Veröffentlichung ... «Handelsblatt, avril 16»
8
Austausch der länderbezogenen Berichterstattung: Bundesrat ...
Bern, 13.04.2016 - Der Bundesrat hat heute die Vernehmlassung zur multilateralen Vereinbarung über den Austausch länderbezogener Berichte und das für ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, avril 16»
9
Sondertreffen in Brüssel: Innenminister fordern schnelleren ...
Bis Juni soll außerdem darüber beraten werden, wie die Sicherheitsbehörden europaweit künftig besser Informationen über Terroristen austauschen können. «Tagesspiegel, mars 16»
10
EU plant "Echtzeit-Info-Austausch" der Geheimdienste
Als Konsequenz der Terroranschläge von Brüssel plant die EU einen intensiveren Datenaustausch der Geheimdienste. Wie aus einem der APA vorliegenden ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Austausch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/austausch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z