Téléchargez l'application
educalingo
przetrwanie

Signification de "przetrwanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZETRWANIE EN POLONAIS

przetrwanie


QUE SIGNIFIE PRZETRWANIE EN POLONAIS

survie

Survival - Long métrage américain de 2011 basé sur l'histoire de Ghost Walker.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZETRWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZETRWANIE

przetremowany · przetrenowac · przetrenowac sie · przetrenowanie · przetrenowywac · przetropic · przetrwac · przetrwal · przetrwalnik · przetrwalnikowy · przetrwonic · przetrwonienie · przetrwozyc · przetrzasac · przetrzasacz · przetrzasaczozgrabiarka · przetrzasanie · przetrzasarka · przetrzasc · przetrzasnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZETRWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przetrwanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETRWANIE»

przetrwanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przetrwanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZETRWANIE

Découvrez la traduction de przetrwanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przetrwanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przetrwanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

生存
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

supervivencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

survival
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तरजीविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выживание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrevivência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্বর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

survie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

survival
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überleben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生存
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살아 남기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaslametané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự sống còn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உயிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जगण्याची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hayatta kalma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopravvivenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przetrwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виживання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraviețuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlevnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlevelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przetrwanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZETRWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przetrwanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przetrwanie».

Exemples d'utilisation du mot przetrwanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETRWANIE»

Découvrez l'usage de przetrwanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przetrwanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wilk-przywódca i jego strategie przetrwania w niepewnym otoczeniu: ...
przetrwanie. W Abruzzo żyje klika watah zdziczałych psów. Odżywiają się tym, co znajdują w górskich wioskach na wysypiskach śmieci, ale też zwierzętami z pastwisk. Zadziwiająco szybko się dostosowały – do pewnego stopnia. Sfory psów ...
Johannes Voss, 2009
2
Hegemonia albo przetrwanie: amerykańskie dążenie do globalnej dominacji
W Hegomonii albo przetrwaniu Noam Chomsky docieka, jak do tego doszło, jakie grozi nam niebezpieczeństwo i dlaczego rządzący są gotowi zaryzykować przyszłość naszego gatunku. Z niezwykłą logiką, będącą jego znakiem firmowym, ...
Noam Chomsky, 2005
3
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 35
Roman Polański i jego sztuka przetrwania urocza Teresa (gra ją siostra Catherine Deneuve, obdarzona subtelną urodą Françoise Dorléac) nie ma żadnych zahamowań seksualnych, wręcz przeciwnie. Urok swój traktuje wyłącznie jako broń ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Snajper. Przetrwać piekło - Strona 23
... już piszczeć, by zawołać innych, strzał prosto w usta, jego głowa rozprysła się, na nasze szczęście nie zdążył. Wróciłem do Ducha, był lekko przerażony. – Dobra robota, strzelasz www.e-bookowo.pl Piotr Guroś: Snajper. Przetrwać piekło | 23.
Piotr Guroś, 2014
5
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Zastanawiałam się wtedy, jak w ogóle mamy przetrwać. Czy popełniłyśmy błąd, opuszczając Manhattan, porzucając mamę i wszystko, co znałyśmy? A potem, w nasz pierwszy poranek, obudziłam się, otworzyłam drzwi i doznałam szoku, ...
Morgan Rice, 2016
6
Marsz Przetrwania (Księga 1 Cyklu Rządy Miecza):
Nagle zrozumiał, że jeśli ma przetrwać w tym miejscu, musi pokonać swój ból, swoje cierpienie. Musi nauczyć się, jak przetrwać – a nawet walczyć jeszcze lepiej – gdy boli. Royce, zdeterminowany, zmusił się do walki. Poczuł nagły przypływ ...
Morgan Rice, 2016
7
Daleko od domu
PRZETRWANIE. B. y em g odny, jak zwykle, tymczasem przekona em się, Ze nad wielką rzeką mam większe szanse zdobycia poZywienia niZ na duZym czerwonym dworcu, naktóry przyjechaem wiele dni wcze9niej. PoniewaZ straganiarze ...
Saroo Brierley, 2014
8
Dzień Zwycięstwa: - Strona 375
Patrząc na twarze ministrów, widząc ich plan przetrwania, plan tak nieudolny, wiedział, że wykorzysta ich. Skoro byli na tyle bezczelni, żeby wykorzystać Maximiliana. Żeby wykorzystać pomysł Torrella na przetrwanie, skoro oni mieli na tyle ...
Radosław Żubrycki, 2012
9
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 99
Jednak z obserwacji zachowań naszych przedsiębiorstw wynika, że w wielu przypadkach prawda ta nie dociera jeszcze do świadomości biznesmenów i menedżerów. Zapatrzeni w przetrwanie i cele krótkoterminowe nie dostrzegają szans ...
Adam Stabryła, 2012
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 705
Wskaźnik przebiegu choroby przetrwanie HBsAg > 6 miesięcy świadczy o przewlekłym zapaleniu wątroby. • HBV-DNA: wykrywanie za pomocą metody realtime-PCR we krwi pacjenta w celu kontroli przebiegu leczenia przeciwwirusowego.
Birgid Neumeister, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZETRWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przetrwanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orban: "Stawką jest przetrwanie naszej cywilizacji!”. Stanowcze …
Orban: "Stawką jest przetrwanie naszej cywilizacji!”. Stanowcze przemówienie premiera Węgier podczas międzynarodowej konferencji demograficznej. «wPolityce.pl, nov 15»
2
Artur Szpilka: To walka o przetrwanie. Zamierzam skopać …
Grudniowa potyczka z Polakiem będzie miała jeszcze większe znaczenie. - Ja muszę wygrać, on też, to będzie walka o przetrwanie. Szykuje się świetna, bardzo ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Liga Mistrzów: Arsenalu walka o przetrwanie
Liga Mistrzów: Arsenalu walka o przetrwanie. Tomasz Wacławek,. 20.10.2015. aktualizacja: 20.10.2015, 11:01. Alexis Sanchez. foto: AFP. Jeśli drużyna z ... «Rzeczpospolita, oct 15»
4
"Extant: Przetrwanie" z Halle Berry znika z anteny
Po dwóch sezonach telewizja CBS podjęła decyzję o zakończeniu realizacji serialu "Extant: Przetrwanie" z Halle Berry w roli głównej. Aktorka nie pozostanie ... «Onet.pl, oct 15»
5
Są pieniądze na wypłaty dla górników. Ale "spółka walczy o …
Zaznaczył zarazem, że sytuacja KW wciąż jest bardzo trudna i walczy ona o przetrwanie. Aby zapewnić firmie płynność na następne miesiące, trwają rozmowy z ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
6
Hawe walczy o przetrwanie, przed spółką ważny tydzień
Póki co, telekom nie przekonał głównych wierzycieli do przedłużenia wrześniowej umowy standstill. Władze Hawe nie składają boni i podkreślają, ... «StockWatch.pl, oct 15»
7
Nie minęło pół roku, a starosta znów zawalczy o przetrwanie
Wpłynął ponowny wniosek o odwołanie starosty Ryszarda Niedziółki ze stanowiska. Podpisało się pod nim pięcioro radnych PSL, którzy już wcześniej ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
8
Barack Obama będzie walczył o przetrwanie w programie Beara …
Jak podaje stacja NBC, amerykański prezydent Barack Obama będzie wędrował przez bezdroża Alaski w towarzystwie podróżnika i popularyzatora sztuki ... «Wirtualna Polska, sept 15»
9
Wojna na Ukrainie. W Donbasie walka o przetrwanie
Ludzie, którzy z różnych powodów tam pozostają, walczą dziś o przetrwanie. Ich najważniejszym zadaniem jest przeżycie: zdobycie jedzenia, schronienie się ... «Wirtualna Polska, juil 15»
10
Żywność tania jak nigdy. Dyskonty walczą o przetrwanie
Żywność jest tania jak nigdy. Sklepy się bronią, wprowadzając nowe produkty na półki – informuje "Gazeta Wyborcza". Choć handel w Polsce nigdy nie był łatwy ... «Newsweek Polska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przetrwanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przetrwanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR