Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przez pol" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZEZ POL EN POLONAIS

przez pol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZEZ POL


do pol
do pol
na pol
na pol
po pol
po pol
pol na pol
pol na pol
przy pol
przy pol
w pol
w pol

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZEZ POL

przez
przez co
przez lasy
przez to
przezabawnie
przezabawny
przezacny
przezapustowac
przezarcie
przezarcie sie
przezartowac
przezarty
przezbrajac
przezbroic
przezbrojenie
przezdrowie
przeze
przeze mnie
przezegac
przezegnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZEZ POL

adampol
adrianopol
akropol
andrespol
annopol
dekapol
dipol
duopol
ekstrazespol
europol
frampol
fredropol
gaspol
glupol
herbapol
hydrozespol
interpol
koniecpol
konstantynopol
krasnopol

Synonymes et antonymes de przez pol dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEZ POL»

Traducteur en ligne avec la traduction de przez pol à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZEZ POL

Découvrez la traduction de przez pol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przez pol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przez pol» en polonais.

Traducteur Français - chinois

一半
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por medio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by half
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى النصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наполовину
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por metade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de moitié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um die Hälfte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半分だけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening setengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một nửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı yarıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metà
65 millions de locuteurs

polonais

przez pol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наполовину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la jumătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά το ήμισυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met die helfte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genom halv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med halvparten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przez pol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZEZ POL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przez pol» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przez pol en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEZ POL»

Découvrez l'usage de przez pol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przez pol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 40
... zużytemi, które przedtém w inném chemicznem połączeniu, w innym składzie, jako pożywienie w organizm przyjęte, i na krew przerobione zostały, a przez połączenie się z kwasorodem stały się częściami jego kształtów i naczyń.
Franciszek Medvey, 1864
2
Meteorologia. (Die Meteorologie.) pol - Strona 128
Lecz już DE LUC słusznie utrzymywał, że para powstaje przez połączenie cieplika z wodą; a SAUSSURE, chociaż był zdania, że się para łączy chemicznie z powietrzem, zawsze jednak przypuszczał podobne połączenie ciepła z ciałami.
Apollinary Pietkiewicz, 1872
3
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
Data 25 Julii z Paryża. – Respons przez X. Arcybiskupa i Pana Marszałka. Ta legacya odprawiła się z pół godziny w noc. X. Kijowski ofiarował od Królewica Karola 10000 żołnierza swoim kosztem przez pół roku, i sam zaraz na konia wsieść; ...
Jakob Michalowski, 1864
4
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
Pol: * íkę dla dyfsymulacyi Królewfkiey`` . . . . . . . . . . . . . . . R; 1530 Zwgmont Auguft. Syn Krolewtki maiąc dopierola: 19 obrany ieft za Krola y Koronowany rażem z Qyçem Kro: lował w poljzczę lat 18 R. 153r Piotr wojewoda Wołofki na , iechał w ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
5
Na teraz. Powiesc. ... (Für Jetzt. Erzählung.) pol - Strona 222
Zbryzgany mydlinami zapaśnik (fartuch) założyła przez pół – Paniunio! – zagadała – przybył jakiś gość wielki. – Do księdza proboszcza? – Ale gdzie tam ! Do wielmożnego pana maO [d. - J – Do dziadunia? – zdziwiła się Teresa. – A jużci.
P. Wilkonski, ‎Wilkonski z Paulia z Lauczow, 1876
6
Do moich wyborcow. (An meine Wähler.) pol - Strona 9
... ta organizacya żadnéj jednostki nie niszczy, wszystkie prawa nabyte szanuje, nie robi się krzywdy gromadzie, która zostaje w swoim zakresie, nie robi się ujmy obszarowi dworskiemu, ale jedną i drugi wzmacnia się tylko przez połączenie.
Pawel I Popiel, 1876
7
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
Jasność obrazów wymaga pewnej wielkości otworu soczewki, tj. kąta, otrzymanego przez połączenie ogniska z górnym i dolnym końcem soczewki , a przy znaczném powiększeniu za pomocą mikroskopu potrzebném jest także silne ...
Stanislaw Chlebowski, 1870
8
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.) pol
Ojciec spał. b) Niepewność bytu, stanu lub działania podmiotu, zatém kiedy je tylko jako cudzą chęć, myśl lub życzenie uważamy, wyrażamy sposobem, który łączącym nazywamy dla tego, iż słowa w nim położone, tylko przez połączenie ich ...
Jozef Muczkowski, 1849
9
Ksiqzecki ... (Bilder-Bücher aus dem Leben des Land-Volkes. 2. Aufl. pol
więcéj jak dawniej, ale robota jego nie składała się jak wypada, grzebał się w niej jak mucha w mazi, napocił się, namęczył, a przez cały dzień nie zrobił więcej jak dobry robotnik przez pół dnia. Pomimo jednak tego, ludzie pomału przestali ...
Jan-Kanty Gregorowicz, 1875
10
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... z głową ogromną i miną poważną, z harcapem potężnym, wyglądającym śmiało z pod furażerki lakierowanej, w obszernym fraku seledynowym z stalowemi guzikami, wysterczał przez pół z butów palonych, jak drzewko owocowe z kosza.
Wojciech Maniecky, 1858

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEZ POL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przez pol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak Legia zmieniała właścicieli - od CWKS, przez Pol-Mot, do …
Przez wiele lat CWKS, potem Autonomiczna Sekcja Piłkarska ze sponsorami, Sportowa Spółka Akcyjna ze zmieniającymi się udziałowcami, wreszcie Spółka ... «Sport.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przez pol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przez-pol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż