Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przybywanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYBYWANIE EN POLONAIS

przybywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYBYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYBYWANIE

przybyla
przybylec
przybylko potocka
przybyly
przybymir
przybymira
przybyslaw
przybyslawa
przybysz
przybyszewska
przybyszewski
przybyszewszczyzna
przybyszka
przybyszowe organy roslin
przybyszowy
przybyt
przybytek
przybywac
przybywajacy
przycapic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYBYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de przybywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYBYWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przybywanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYBYWANIE

Découvrez la traduction de przybywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przybywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przybywanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

到达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegada de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrival of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के आगमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прибытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de chegada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগমনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrivée de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedatangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ankunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の到来
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rawuh saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuất hiện của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருகையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आगमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrivo
65 millions de locuteurs

polonais

przybywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прибуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sosirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aankoms van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ankomsten av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ankomsten av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przybywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYBYWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przybywanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przybywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYBYWANIE»

Découvrez l'usage de przybywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przybywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3umatme, f. przybywanie, przymnożenie, przyrastanie, n. fig. postępek, m accroissement, avancement, m. 3uname, $unahme, m. nazwisko, przezwisko, n. surnom, sobriquet, m. • » 1207 8ünbbat, a. palny, zapalny, zaymuiący się; inflammable.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przy III. neutr. dokąd buiaiąc przybędę, przybywam, neutr. ; act. przygniotę co .: buiaiąc; neutr. buiam, « się, trochę, feft. » Przybuntuię, vid. ib. bunty przybiię, buntami przybiię, przymocnię. Przyburczę, vid. przytłumię burczeniem; Kit neutr.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
O wodach lekarskich robionych w porownaniu z rodzimemi. (Die ...
Mianowicie u zywocin niedopuszcza polaczenia pierWiastków, Wynikajacego z najwiekszego powinowactwa, nieustanne przybywanie takich istot, które ciagle podsycaja sprawy chemiczne; temi za$ sa pokarmy i powietrze atmosferyczne, ...
Frederyk Kazimir Skobel, 1844
4
WSTĘP DO FIZYKI DLÁ SZKÓL NARODOWYCH - Strona 354
Gdy bowiem ciepłomierz nieporufzony stoi, w przeciągu kilku minut kąt promieni wpádaiących nie odmieniā się znacznie : zaczem przybywanie ciepła co chwila iest iednakowe ( XIII. 2 , ) Lecz, że tym czafem w powietrzu na około będącem ...
Michał Jan Hube, 1788
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zunehmen, n. das, rošnienie, wzrost, wzrastanie, przybywanie. Das – des Mondes przybywanie xiezyca Das zunehmende Licht (in Preußen üblich) nanowiu, pierwsza kwadra; cf. PrEPoln. na miodzi. Zuneigung, f. die, sklonnošč, przychylnošé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 254
... wpływających na utrzymanie się lasów w stanie doskonałym, jest ważniejsze pod tym względem, aniżeli wszystkie skale wzrostu mass drzewostanów, chociażby te wykazywały najskrypula- tniej przybywanie i ubywanie przyrostu. Właśnie ci ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
7
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
szkice o Stanisławie Barańczaku Joanna Dembińska-Pawelec, Dariusz Pawelec. Ale też przeciwnie: imienia przybywało poza granicami dekretu, bądź lepiej: przybywanie imienia, którego nie ma, ograniczało przestrzeń dekretu, samo już ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
8
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 431
przybywania do nich ustawiczne ludu z gór Afganistanu. Kiedy zwycięzcy postradali ducha narodowego w zbytkach Indyyskich, jak zaczęli się wyradzać od przodków swoich, zawołali sobie na pomoc naczelników odważniejszych z północy, ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 431
Ich tyrania, która się nieniniey trzyma chciwości, jako i pychy, była podsycona przez przybywania do nich ustawiczne ludu z gór Afganistanu. Kiedy zwycięzcy postradali ducha narodowego w zbytkach Indyyskich, jak zaczęli się wyradzać od ...
Franciszek Karpinski, 1830
10
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
2by teby tymiśśniey6ycuo fivoyvc3ynił prseo lubśmiçnemi/tt0r3ywiebśiclibcbr3e/ je tám dylebá nie było infiego/teno to piećícro/v onego dołopietiá 1 ttory wśiow$yp Cb1yftus pierwey błogo2 ßáwtł/áby go przybywało/potym łaz mał/dby fig ...
Szymon Starowolski, 1648

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYBYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przybywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polski nie stać na przyjmowanie uchodźców - to opinia …
30 proc. badanych jest zdania, że przybywanie uchodźców wzbogaca kulturę kraju, który ich przyjmuje. 30 proc. zgadza się z opinią, że przybywanie ... «wPolityce.pl, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przybywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przybywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż