Signification de "przybysz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZYBYSZ EN POLONAIS

przybysz

QUE SIGNIFIE PRZYBYSZ EN POLONAIS

nouveau venu

Przybysz

The American Devil et la série de science-fiction américaine de Roland Emmerich. Produit par Centropolis Television et 20th Century Fox Television. La première mondiale du spectacle a eu lieu le 19 septembre 1997 sur Fox. Le dernier épisode a été diffusé le 16 janvier 1998. En Pologne, la série a été diffusée sur Polsat et TV4.

Przybysz – amerykański serial science fiction stworzony przez Deana Devlina i Rolanda Emmericha. Wyprodukowany przez Centropolis Television i 20th Century Fox Television. Światowa premiera serialu miała miejsce 19 września 1997 roku na kanale Fox. Ostatni odcinek został wyemitowany 16 stycznia 1998 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej na kanałach Polsat i TV4.

TRADUCTION DE PRZYBYSZ

Découvrez la traduction de przybysz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przybysz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przybysz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 新人
• Traducteur Français - espagnol: recién llegado
• Traducteur Français - anglais: newcomer
• Traducteur Français - hindi: नवागंतुक
• Traducteur Français - arabe: الوافد
• Traducteur Français - russe: новичок
• Traducteur Français - portugais: recém-chegado
• Traducteur Français - bengali: আগন্তুক
• Traducteur Français - français: nouveau venu
• Traducteur Français - malaisien: pendatang baru
• Traducteur Français - allemand: Neuling
• Traducteur Français - japonais: 新人
• Traducteur Français - coréen: 새로 온 사람
• Traducteur Français - javanais: anyaran
• Traducteur Français - vietnamien: người mới đến
• Traducteur Français - tamoul: புதுமுகம்
• Traducteur Français - marathi: नवीन
• Traducteur Français - turc: yeni gelen
• Traducteur Français - italien: nuovo venuto
• polonais: przybysz
• Traducteur Français - ukrainien: новачок
• Traducteur Français - roumain: nou venit
• Traducteur Français - grec: νεοφερμένος
• Traducteur Français - afrikaans: nuweling
• Traducteur Français - suédois: nykomling
• Traducteur Français - norvégien: nykommer

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYBYSZ»

Découvrez l'usage de przybysz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przybysz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Długa lekcja gimnastyki

Satirisk nutidsroman hvor hovedpersonen er redaktør på en provinsavis og som gennem sin sarkasme rammer alle i byen.

Janusz Przybysz, 1990

Przybysz z Narbony - Strona 181

Przywitano go głośnym okrzykiem: — Pokój z tobą, błogosławiony bądź, przybyszu. — Iz wami pokój — odpowiedział rabin z Grenady, podnosząc wysoko ramię. Rabin don Baltazar odwrócił się do rabina Szemuela Provenzalo siedzącego po ...

Julian Stryjkowski, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYBYSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przybysz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zobacz nowy klip Natalii Przybysz

... - Bardzo osobista i wiem, że ekstremalnie subiektywna i emocjonalna wizja pewnej sytuacji z mojego życia - opowiada o piosence artystka. - Dawno temu i ... «Onet.pl, sept 15»

Trwają przygotowania do koncertów z okazji 150-lecia Katowic

Dzisiaj w Strefie Kultury na darmowych koncertach wystąpią Misia FF, Natalia Przybysz, a na deser gwiazda wieczoru czyli brytyjski zespół Archive. W sobotę w ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»

Natalia Przybysz, Warszawa. Artystka zaśpiewa w Stacji Mercedes

Już w najbliższą niedzielę 6 września w letnim pawilonie na Powiślu wystąpi charyzmatyczna i energiczna Natalia Przybysz. Początek koncertu o godz. 20:00. «NaszeMiasto.pl, sept 15»

To może być najlepsze zdjęcie w historii festiwalu Woodstock. Ania …

Muzyka, tysiące ludzi, a do tego takie hasła jak pokój czy wolna miłość. Atmosferze Woodstocka łatwo ulec. Natalia Przybysz i Ania Rusowicz pocałowały się na ... «Plotek.pl, juil 15»

Ellen Allien, Natalia Przybysz i Rubber Dots na Festiwalu Tauron …

Do składu dołączają także Natalia Przybysz i duet Rubber Dots. Niestety, z przyczyn niezależnych od organizatorów, grupa Portico nie wystąpi na festiwalu. «Onet.pl, juil 15»

Prawo Agaty. Koniec Prawa Agaty. Historia miłości Agaty Przybysz i …

Koniec serialu ''Prawo Agaty'' to zarazem triumf miłości głównych bohaterów. Żegnamy się z Agatą Przybysz (Agnieszka Dygant) i Markiem Dębskim (Leszek ... «SE.pl, mai 15»

Natalia i Paulina Przybysz śpiewają Talking Heads

Ostatni longplay Natalii Przybysz, "Prąd", miał premierę w listopadzie 2014 roku. Grupa Rita Pax, na której czele stoi Paulina Przybysz, wydała w marcu płytę ... «Onet.pl, avril 15»

Fryderyki przyznane. Triumfowała Natalia Przybysz

Natalia Przybysz, Artur Rojek, Voo Voo i Fisz Emade Tworzywo otrzymali statuetki Fryderyków podczas czwartkowej gali rozdania nagród w Teatrze Polskim w ... «TVN24, avril 15»

Paulina i Natalia Przybysz razem w studiu

Natalia i Paulina Przybysz wzięły na warsztat przebój "Burning Down The House" z repertuaru amerykańskiej grupy Talking Heads. Piosenka trafi na wyjątkowe ... «Onet.pl, avril 15»

Nowy teledysk Natalii Przybysz

Wideo powstało do tytułowego nagrania z ostatniej płyty wokalistki, "Prąd". Za reżyserię odpowiada Anna Bajorek, a autorem zdjęć jest Marcin Morawicki. Z. «Onet.pl, avril 15»