Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przygarniecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYGARNIECIE EN POLONAIS

przygarniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYGARNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYGARNIECIE

przyganic
przyganienie
przygarbic
przygarbic sie
przygarbienie
przygarbiony
przygardlowy
przygarnac
przygarnac sie
przygarniac
przygarsc
przygarstka
przygasac
przygasanie
przygasic
przygasly
przygasnac
przygasniecie
przygaszac
przygaszanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYGARNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Synonymes et antonymes de przygarniecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGARNIECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przygarniecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYGARNIECIE

Découvrez la traduction de przygarniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przygarniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przygarniecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corchete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clasp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застежка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clasp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラスプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clasp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc gài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடியிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तांदोलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermaglio
65 millions de locuteurs

polonais

przygarniecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застібка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încheietoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przygarniecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYGARNIECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przygarniecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przygarniecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYGARNIECIE»

Découvrez l'usage de przygarniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przygarniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apetyt na przemianę: notatki o prozie współczesnej - Strona 114
Przepędzenie przez Ojca szabrowników z domu Hanemanna, przygarnięcie Hanki - „obcej" z pochodzenia, a potem raz jeszcze podwójnie obcej - jako niedoszłej samobójczyni, przygarnięcie przez Hankę Adama - i wreszcie finałowy akt ...
Jerzy Jarzębski, 1997
2
Od Zapolskiej do Solskiego: pośród przyjaciół - Strona 57
mu za złe i to przebaczenie, i przygarnięcie jej do dalszego wspólnego życia. Prezes galicyjskiego Wydziału Krajowego, marszałek Badeni, mający zwierzchność nad teatrami, ukarał „awanturniczą aktorkę", usuwając ją na cały rok ze sceny.
Juliusz German, 1958
3
Dla każdego inny raj
zakrzyknął histerycznie Dumitrescu. Jego głos w tym momencie najbardziej przypominał dźwięki wydawane przez mocno czymś rozsierdzonego koguta. – Zapałał do was szczerym afektem i jeżeli nie przygarniecie go natychmiast do piersi, ...
Janusz Szablicki, 2015
4
Co może pójść nie tak?:
Dobrze wiecie, że jeśli go przygarniecie, będziecie tego żałować. Że będzie siusiał, gdzie popadnie. Ale tak baaaardzo chcecie go mieć. Jest taaaaki słodki. Tak samo jest z Fiatem 500 – chcecie właśnie jego i koniec. Tyle tylko, że to jeszcze ...
Jeremy Clarkson, 2015
5
Sierota w literaturze polskiej dla dzieci w XIX wieku - Strona 101
Gdy Je do piersi swej przygarniecie, Bóg was przygarnie... Biedny rzecz święta!67 W literackiej kreacji dobroczynność jest świętą służbą i tak rozumiana stanowi podstawę programu kształcenia moralnego. Jednocześnie tekst ten wydaje się ...
Magdalena Jonca, 1994
6
Rozprawy Wydziału Kanoniczno-Teologicznego - Strona 16
Magnificat wyraża w nim myśl, że Bóg przygarnął wybrany naród ze względu na swoje miłosierdzie, bo tak obiecał ojcom, ... które nie miałoby swojego odpowiednika w Benedictus: przygarnięcie Izraela wyraża to samo, co Benedictus mówi o ...
Feliks Gryglewicz, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1975
7
Okładka z Pegazem - Strona 187
Taka była pełnia w tym ruchu tego, co miał on wyrażać, że zaznając wiele spełnień od mężczyzny, można wciąż czekać na podobne przygarnięcie. W Zakopanem o tyle niedobrze, że trzeba chodzić po górach, czego nie cierpię. Wprawdzie ...
Sabina Sebyłowa, 1960
8
Estetyka odrzucenia w dramacie i teatrze współczesnym - Strona 74
Tendencje te reprezentowane są przez czynności przygarnięcia i odrzucenia, które w praktyce artystycznej występują w każdej z dziedzin twórczości, pojawiając się również na gruncie teatralnym. Przykłady czerpane z dokonań Jerzego ...
Piotr Dobrowolski, 2011
9
Polska krolestwom Maryi: Poland the kingdom of Mary ... - Strona 26
Co spowodowało owo żywiołowe przygarnięcie się narodu do Bogarodzicy? Czy sprawiła to tylko głęboko wryta już w serca stara narodowa tradycja? Nie wydaje się to odpowiedzią wystarczającą. Chyba jeszcze inne dochodziły tu czynniki.
Maria Tarnawska, 1982
10
Pól wieku: wojna - Strona 18
W pierwszym okresie władza radziecka dosyć świadomie szła na ich przygarnięcie. Jeszcze nie miała doświadczenia walki z niemiecką dywersją na tych ziemiach, zresztą, słusznie próbowała kogo się da przygarnąć, dać szanse nowej drogi ...
Jerzy Putrament, 1963

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYGARNIECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przygarniecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agnieszka Kępka w RG: Jeśli ulegamy psu, on czuje się przywódcą …
Zanim przygarniecie psa proszę pamiętać, że to przede wszystkim obowiązek, a na... Czytaj więcej. Często wmawiamy sobie, iż pies zostając sam w domu ... «Radio Gdańsk, sept 15»
2
"Przed adopcją psa trzeba wziąć pod uwagę wiele kwestii …
Zanim przygarniecie psa proszę pamiętać, że to przede wszystkim obowiązek, a na drugim miejscu przyjemność, mówiła w Radiu Gdańsk Agnieszka Kępka, ... «Radio Gdańsk, août 15»
3
Hearthfire – nowy zestaw DLC dla gry The Elder Scrolls V: Skyrim
Ostatnią wartą wspomnienia nowością jest system adopcji, pozwalający na przygarniecie pod swoje skrzydła małych sierot oraz wcielenie się w rolę ojca lub ... «gry-online.pl, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przygarniecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przygarniecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż