Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przymarzly" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYMARZLY EN POLONAIS

przymarzly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYMARZLY


nadmarzly
nadmarzly
namarzly
namarzly
obmarzly
obmarzly
obmierzly
obmierzly
omierzly
omierzly
przemarzly
przemarzly
przemierzly
przemierzly
rozmarzly
rozmarzly
umarzly
umarzly
zamarzly
zamarzly
zmarzly
zmarzly
zmierzly
zmierzly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYMARZLY

przymacicze
przymalo
przymalowac
przymaly
przymarkotniec
przymarszczac
przymarszczanie
przymarszczenie
przymarszczyc
przymarzac
przymarznac
przymarzniety
przymaszerowac
przymasztowy
przymawiac
przymawiac sie
przymawianie
przymdlec
przymetnialy
przymetniec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYMARZLY

czas przeszly
czas przyszly
czas zaprzeszly
grizzly
niedoszly
nieobeszly
niepodeszly
niezly
oslizly
podeszly
pozaprzeszly
pozaprzyszly
przeszly
przypelzly
przyszly
rozlazly
rozpelzly
rozwiazly
rozwiezly
rozwiozly

Synonymes et antonymes de przymarzly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYMARZLY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przymarzly à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYMARZLY

Découvrez la traduction de przymarzly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przymarzly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przymarzly» en polonais.

Traducteur Français - chinois

冻结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congelado en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frozen in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में जमे हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجمدة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заморожены в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congeladas em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congelé dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beku dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefroren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中で凍結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beku ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông lạnh trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைந்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोठविली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelato in
65 millions de locuteurs

polonais

przymarzly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморожені в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghețate în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεψυγμένα σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in bevrore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysta i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frosset i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przymarzly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYMARZLY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przymarzly» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przymarzly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYMARZLY»

Découvrez l'usage de przymarzly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przymarzly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pokolenie (Do palców przymarzły struny)
Tytul: Pokolenie (Do palców przymarzły struny)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
2
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 8
Wsród tego zgielku leza, ciala trzech pacholat — kazdy padl inaczej, inaczej tez lezy — pierwszy z rozplatana, glowa,, z roz- ciagnigtemi nogi, drugi z przeszyta, piersia, klgczy, jedna, rgka, przymarzl do ziemi, a plecy przymarzly mu do sani z ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
3
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 8
Wáród tego zgielku leza ciala trzech pacholat _ kazdy padl inaczej, inaczej tez lezy _ pierwszy z rozplatana glowa, z rozcíagniçtemi nogi, drugi z przeszyta piersia klçczy, jedna rçka przymarzl do ziemi, a plecy przymarzly mu do sani z tylu; ...
Zygmunt Krasiński, 1872
4
Krzysztof Kamil Baczyński: twórczość, legenda, recepcja - Strona 60
W Pokoleniu: Do palców przymarzly struny z cienkiego krzyku roslin. 1216 W Znowujesien: a dlonie, kazde dlonie, sa. jak mrozne kleszcze 1359 W wierszu [Ksiazka lezala na stole. Na ksia^kç upadl promieñ...]: [...] gdy nam dlonie przymarzly ...
Janusz Detka, ‎Kieleckie Towarzystwo Naukowe, ‎Polska Akademia Świętokrzyska. Instytut Filologii, 2002
5
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 270
sowniki i ich postal imienna; Do palców przymarzly struny z cienkiego krzyku roslin. Stanely rzeki ognia sciçte kra purpurowa; Oczu stezaly orzech. [...] Kazdy - kolumna jesteá, na grobie piesni wlasnych zamarzly. Zarówno ...
Teresa Ampel, 1995
6
Dziela - Tomy 3-4 - Strona 134
Wéród tego zgielku leza cíala trzech pacholat; kazdy padl ina- czej, inaczej tez lezy — pierwszy z rozplatana glow§, z rozciagniçtemi nogi, drugi z przeszyt§ piersia klçczy, jedna rçksj przymarzl do ziemi, a plecy przymarzly mu do sani ztylu; ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
7
Śnieg widmo
Przeklęte pytanie. A potem, tuż za nim, odpowiedź: daję. Oczywiście, że daję. Nie śmie zamknąć oczu. Rzęsy przymarzły do brwi. Lód pęka w ciasnych żyłach i nagle przed oczami, w głowie, w sercu i w strunach eksplodują mu wszystkie Sny, ...
Patryk Fijałkowski, 2014
8
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 258
Г na pokladzie twardéy bçdziesz lezee nawy? Ostre srzony po lasach deptac nogq bial^? I do éniegó w pieszczone przyzwyczaiac cialo? 0 niechay mrozów wiecznia.c. panowanie zima Okrçt przymarzly w pioskach tyrreñskich zatrzyma!
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Przyszia zima., F ranus' do kamlem' i do. zeschlych Iodyg; lecz ей? przymarzly zupelnie, nic zrobió nie mögl. ‚ , ' Jak uiebaczny Franuá blqdzíï, tak blgdzi Найду, który - ртам; na dalszy czas _odkïada, a w ohecnéj cllwili prúànuje. Co' masz do ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
10
Kurator
Niżej nie schodzę, bo boję się kamieni, zwłaszcza na początku zimy, kiedy jeszcze nie przymarzły do podłoża. Znalazłem zapas słonecznika z zeszłego roku – połowę zjadły myszy, niech im będzie na zdrowie – i wyniosłem karmnik, zwykłe ...
Zbigniew Kruszyński, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYMARZLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przymarzly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plaża w Solecznikach — zakończono projekt zagospodarowania
brawo says: 28 October 2011 at 19:59. Zuchy Solcznie. pani says: 30 October 2011 at 20:27. Zeby tylko kaczki i labedzie nie przymarzly do lodu. józef III says:. «Kurier Wileński, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przymarzly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przymarzly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż