Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypiwek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPIWEK EN POLONAIS

przypiwek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPIWEK


napiwek
napiwek
podpiwek
podpiwek
popiwek
popiwek
prawdziwek
prawdziwek
przeciwek
przeciwek
siwek
siwek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPIWEK

przypilnowac
przypilnowanie
przypilnowywac
przypilowac
przypilowanie
przypinac
przypinac sie
przypinanie
przypinka
przypis
przypisac
przypisanie
przypisaniec
przypisek
przypisnik
przypisywac
przypisywanie
przypitek
przypitka
przypkowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPIWEK

chlewek
damaslawek
darlowek
dochowek
dogorywek
dorywek
dosiewek
dziwnowek
glogowek
gmatwek
gniewek
grzbietoplawek
krakowek
krzewek
lewek
lwowek
miekki olowek
milanowek
nadglowek
nadlewek

Synonymes et antonymes de przypiwek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPIWEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypiwek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPIWEK

Découvrez la traduction de przypiwek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypiwek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypiwek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przypiwek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przypiwek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przypiwek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przypiwek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przypiwek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przypiwek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przypiwek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przypiwek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przypiwek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przypiwek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przypiwek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przypiwek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przypiwek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przypiwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przypiwek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przypiwek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przypiwek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przypiwek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przypiwek
65 millions de locuteurs

polonais

przypiwek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przypiwek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przypiwek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przypiwek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przypiwek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przypiwek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przypiwek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypiwek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPIWEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypiwek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypiwek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPIWEK»

Découvrez l'usage de przypiwek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypiwek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 70
szcze raz na podpiwek, albo zachowują do przyszłego piwa na podléw do kotła, zamiast wody. Podpiwek zaś gotuje się z chmielem, któren pierwej do butelkowego piwa był potrzebowanym. Używają także do tego sposobu warzenia piwa, ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Strzemieńczyk
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
6| 6| 5| 5| 4 c. od garnca piwa szlacheckiego i podpiwka . . . . . . . . . . . . . . - : - 3| 3| 2| 2 | 1 za piwo szlacheckie i podpiwek uważa się to, którego z iednego korca słodu mielonego wyciaga się garncy So lub więcéj, i to, które po wyciągnieniu ...
[Anonymus AC10117884], 1830
5
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 16
W poszczególnych językach występują też postaci zdające się wskazywać na wariant patokb: pol. dial. patok 'parów z wodą na dnie; potoczek; duże zagłębienie w lesie'6, gł. patok 'rzeczka, strumień, potok', pl. patoki 'podpiwek', cz. patoky m.
Wiesław Boryś, 1975
6
Prawne aspekty reklamy w ustawodawstwie polskim, europejskim i ...
UZASADNIENIE Powód Bronisław O. domagał się nakazania pozwanym Grzegorzowi S. i Zdzisławowi W. „B. G." w K. i ZP SA w B. zaniechania używania nazw „Podpiwek Pigwa" i „Piwo Pigwa" oraz wizerunku powoda w postaci rzeczywistej ...
Ryszard Walczak, 2001
7
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów polskich
Diabeł młóci, drwa rąbie, wodę nosi, beczki nabija; baba robotę zadała, a dobrze świadoma, jak się piwo warzy, bo zwykła to babska robota, sobie odlała czoło, a czartu zostawiła cienki podpiwek i kosztując go mówi: — Oj, będzie piwko ...
Julian Krzyżanowski, 1960
8
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Podpiwek,-wka. Tak za mych czasów dziecinnych nazywano na Litwie lżejszy i gorszy gatunek piwa, który tylko kobiety i dzieci pijały. Teraz nigdy się z tym wyrazem nie spotykam. Podrad,-u. Na Litwie błędnie tym wyrazem nazywają dostawę, ...
Aleksander Walicki, 1886
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Notuje SW z Rzewuskiego, Dor — przestarzałe z Chodźki. W dialekcie wileńskim lat międzywojennych poświadcza ER. SGP podaje podpiwek obok podpiwko z Litwy oraz z Podlasia: Bielsk Podl., Biała Podl., Siemiatycze; ros. podphok 'młody ...
Zofia Kurzowa, 1993
10
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Wino bcr $cin, Kurek cin 3apf0abii, Rrajn. _ . Wino czerwone rotter $i]; bie ?agerbäume. - Wino białe meißer $cin, Toczyć 3apfen. Moszcz bcr $łoft. Lejek cin $rid)ter. Piwo bq8 $ier. Czopek korkowy cin Rort= Podpiwek Łafe[6ier. föpfci.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypiwek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypiwek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż