Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przypinanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYPINANIE EN POLONAIS

przypinanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYPINANIE


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYPINANIE

przypikowac
przypilac
przypilic
przypilnowac
przypilnowanie
przypilnowywac
przypilowac
przypilowanie
przypinac
przypinac sie
przypinka
przypis
przypisac
przypisanie
przypisaniec
przypisek
przypisnik
przypisywac
przypisywanie
przypitek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYPINANIE

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

Synonymes et antonymes de przypinanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPINANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przypinanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYPINANIE

Découvrez la traduction de przypinanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przypinanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przypinanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

钉扎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fijando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pinning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लगाए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрепления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imobilizando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épinglant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyematkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinning
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン止め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்செய்வதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुळवणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iğneleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinning
65 millions de locuteurs

polonais

przypinanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закріплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fixarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εναποθέτει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

låsing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przypinanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYPINANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przypinanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przypinanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYPINANIE»

Découvrez l'usage de przypinanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przypinanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1122
16.8 Przypinanie (Pin) i rozwijanie (Unwrap) Do efektywnego przekształcania siatek UV będziesz używał dwóch poleceń, które wydają mi się nierozłączne jak... chyba jak młotek i gwoździe. Dlatego zdecydowałem się opisać je w tej samej ...
Witold Jaworski, 2015
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
26. o drugiém, trzeciem i czwartém nawię*ywaniu czyli przypinaniu. . Latorośle gdy przedłużą się, to jest: gdy urosną dłuższe, trzeba po przypinać, aby się nie pogięły i pokrzywiły, a na koniec przez wiatry i burze słotne nie zostały połamane.
Adam Kasperowski, 1846
3
Szkoła Podstawowa Dla Psów - Strona 58
Dzień powszedni nastręcza mnóstwo pułapek, które uprzykrzają psu pracę z człowiekiem, a zwłaszcza przychodzenie i przypinanie do smyczy. Jednym z najczęstszych błędów jest przywoływanie psa tylko po to, żeby go przypiąć; potem robi ...
Karina Mahnke, 2010
4
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Pomoce Do przeprowadzenia zajęć ze spinaczami do bielizny należy przygotować: • dywaniki, dla każdego dziecka po jednym, • tacki, dla każdego dziecka po jednej, • spinacze do przypinania bielizny, po komplecie dla każdego dziecka, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
5
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 50
... sznur galowy zawiesza się na prawym ramieniu, przypinając go do guzika przyszytego w tym celu pod pagonem przy wszyciu pagonu w rękaw, natomiast warkocz sznura przypina się do pierwszego górnego guzika kurtki mundurowej, ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przypiętruię, etc. eid, Prin. Przypięty, adj. mod) niebt bażu , moran berali ?c.. rzypieszczę, vid. ib. ieszcze kogo i co, co iak. - rzypiętek, wid, Napiętek. | | u. Przy III. ieszcze piętro dopiętruię. 1) etg. parti cip. von 2) fur; $ugefdjhallt. przypinam.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Wygnańcy Ewy - Strona 58
A po każdym strzelaniu przypinali, oj przypinali... Po roku nie jedna pierś, ale obie poły garnituru udekorowane. Obwieszone. Obwisłe od blachy orderowej. Pierwsze przypięcie cieszyło najbardziej. Ale potem jednak jakiś niesmak pojawił się.
Maciej Bylczyński, 2016
8
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
A L. KURASZKIEWICZ DEDICATA ISBN 83-04-03954-0 STANISŁAW BĄBA WARIANTY ZWROTU PRZYPIĄĆ (KOMUŚ, CZEMUŚ) ŁATKĘ Współczesne polskie słowniki ogólne, frazeologiczne i poprawnościowe ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
9
Gwiezdny wojownik. Działko szlafrok i księżniczka
Spokojnie, może pan przypiąć order. Nie skrzywdzi mnie pan. Smith poczuł, że robi mu się ciepło w okolicach, których nie skrywała kabura jego pistoletu laserowego. – Zmieniający kolory? – sapnął. – Co to za kolor? – Bezbarwny.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2014
10
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 667
13. с, В. ti' item Jpörner auffegen , (ob. Róg). Przypiçty Ross, накладный. Przypinanie, przypiçcie ; (Ross, приколка, (ob. Przykfóé) ; Boh. pïjponka haftka). Do czego to przypiaé, czyli przyczepié? hoc non quadrat, non congruit, cf. nie- skiadne.
Samuel Bogumił Linde, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZYPINANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przypinanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HejtStop: akcja przeciw nienawiści czy przypinanie łatki …
Mało tego, przypinają łatkę warszawiakom pokazując całej Polsce i światu, jak bardzo tolerancyjna jest Polska. Naprawdę należy prać swoje brudy publicznie? «Warszawa w Pigułce, sept 15»
2
Vivaldi Snapshot 1.0.249.12 - web panels, przyciski rozszerzeń i …
Tak też jest w przypadku Vivaldi Snapshot 1.0.249.12 - wersji, w której debiutują web panels. Nowa funkcja pozwala na przypinanie do bocznego panelu stron ... «Softonet, août 15»
3
Kontrola rodzicielska w Androidzie
Przypinanie aplikacji to jedna z najbardziej przydatnych funkcji rodzicielskich po skorzystaniu z której możesz być pewien, że dziecko nie skasuje przypadkowo ... «PC World, août 15»
4
Dziś na ulicach Warszawy akcja "Żonkile"
Przypinanie papierowych kwiatów to nawiązanie do tradycji, zapoczątkowanej przez jednego z przywódców powstania, Marka Edelmana. Co roku w rocznicę ... «Wirtualna Polska, avril 15»
5
Android 5.0 Lollipop - przypinanie aplikacji na ekran główny
W Androidzie 5.0 pojawiła się funkcja, która pozwala zabezpieczyć urządzenie przed skasowaniem i używaniem aplikacji przez niepowołane osoby. «PC World, déc 14»
6
Nowy system operacyjny Microsoftu to… Windows 10
Uaktualniona odsłona pozwoli na przypinanie aplikacji i kafelków. Rozmiar okna będzie w pełni pod kontrolą użytkownika. Menu Start otrzyma także ulepszoną ... «gry-online.pl, oct 14»
7
OneGuide zadziała w Polsce! Microsoft dogadał się z kablówkami
Teraz przypinanie aplikacji z boku ekranu ma być dużo łatwiejsze: wystarczy wcisnąć dwukrotnie przycisk „Xbox” na padzie, by wywołać interfejs „Snap Center” ... «Spider's Web, sept 14»
8
Microsoft chyba się wstydzi tej zmiany w Windows 8. Wprowadzi ją …
W końcu, w wersji Update 1, ułatwił przypinanie kafelków do "tradycyjnego" Pulpitu. Teraz przywraca Menu Start. Windows 8 jest bardzo wygodnym, ... «Gazeta.pl, avril 14»
9
Jak pielęgnować końcówki włosów?
... nadużywanie prostownicy czy lokówki, a nawet zaginanie końcówek przy nawijaniu na wałki, przypinanie ich klamerkami, ściąganie gumką, czy tapirowanie, ... «Wirtualna Polska, févr 14»
10
Pinterest w polskiej wersji językowej
Aby ułatwić przypinanie z innych stron internetowych, Pinnersi mogą dodać przycisk Pin It do swojej przeglądarki internetowej. Pinami można się też dzielić na ... «Komputer Świat, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przypinanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przypinanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż