Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przyramek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZYRAMEK EN POLONAIS

przyramek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYRAMEK


bawidamek
bawidamek
grahamek
grahamek
kramek
kramek
lamek
lamek
oblamek
oblamek
odlamek
odlamek
rozlamek
rozlamek
sezamek
sezamek
skrocic ulamek
skrocic ulamek
ulamek
ulamek
uproscic ulamek
uproscic ulamek
zalamek
zalamek
zamek
zamek
zlamek
zlamek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYRAMEK

przyrabiac
przyramkowy
przyranny
przyrastac
przyrdzewialy
przyrdzewiec
przyrebka
przyrobic
przyroda
przyrodni
przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo
przyrodniczka
przyrodniczo
przyrodniczy
przyrodnik
przyrodny
przyrodolecznictwo
przyrodoleczniczy
przyrodoznawca
przyrodoznawczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYRAMEK

amomek
animek
bezkosmek
bromek
chelmek
dejmek
domek
dymek
efimek
geremek
giermek
grzimek
kilimek
klimek
kosmek
kostiumek
krymek
krzemek
kumek
myrmek

Synonymes et antonymes de przyramek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYRAMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de przyramek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZYRAMEK

Découvrez la traduction de przyramek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przyramek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyramek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

przyramek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

przyramek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

przyramek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

przyramek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przyramek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

przyramek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

przyramek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

przyramek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

przyramek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

przyramek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

przyramek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

przyramek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

przyramek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

przyramek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przyramek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

przyramek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

przyramek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

przyramek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

przyramek
65 millions de locuteurs

polonais

przyramek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

przyramek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

przyramek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przyramek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przyramek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przyramek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przyramek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyramek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYRAMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przyramek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przyramek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYRAMEK»

Découvrez l'usage de przyramek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyramek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 191
Ex. 28, 12. przyramek. 3 Leop. Ephod. HUMOR, u, т., z tac. — §. Medic, sîowo humory, które mozemy zwaé rozciukami , oznacza wszyslkie substaneye píynne, rozpïodzone w ciele ludzkim trawieniem pokar- mów. Dyke. Med. 2, 566. bie ©ñfte ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 111
Por. dejaden, karczek, karczyk, karoczek, kocik, kotek, listewka, listwa, obojczyk, obrąbek, przyramka, przyramek, przyremek, przyramiączko, przy ramionko, przyramka, przyręka, przyrębek, ramiączko, ramionko, słupek, stryfel, szyjka, trefel; c.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Atlas polskich strojów ludowych - Część 4,Wydanie 7 - Strona 63
Ryc. 64. Motywy biało-czerwonego haftu kurpiowskiego: Nr 1 — przyramek koszuli kobiecej z „gwiazdkami" Cieńćk, pow. Ostrołęka. Wykonała Marianna Gołaś lat 82, w 1848 r. Nr — 2. Przyramek koszuli kobiecej z „łapkami". Niedźwiedź, pow.
Józef Gajek, 1961
4
Strój kurpiowski: Puszczy Białej - Strona 23
Jednoczesnie zostaly wzbogacone i inne partie zdobnicze koszuli, przyszycie przyramka zyskato trzy formy, przy czym w dwóch wypadkach nazwy wskazywaly na ich pochodze- nie. Bçdq to ; 1) „sycie pniewskie", gdzie przyramek nakladano ...
Maria Żywirska, 1952
5
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
С — czçsci kroju: d — nadolek, e,ei, f — czçsci okrywajace klatkç piersiowa (plecy — f, piersi — c,ci), g - — rçkaw, h — cwikiel, i — mankiet, j — przyramek, k — kolnierzyk, 1 — czçsci tkaniny podszywa- r.e od wewna.trz pod przyramek. Rys.
Jósef Gajek, 1956
6
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Na barku między rękawem a kołnierzem jes^ naszyty haftowany przyramek (ryc. 79). Bywają też przyramki większe, sięgające aż do kołnierzyka. Przyramek jest haftowany w geometryczne desenie i obok fałdów i koronki stanowi największą ...
Jósef Gajek, 1956
7
Rocznik Muzeum Górnósląskiego w Bytomiu: Etnografia
Koszula kobieca, haftowana. Płótno lniane, samodziałowe, cienkie. W hafcie nici wełniane i bawełniane kolorowe. Ścieg półkrzyżykowy prosty i puszysty. Krój koszuli przyramkowy marszczony. Haft na przyramkach, rękawach, z przodu i z tyłu; ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1970
8
Domy i dwory: przy tém opisanie aptéczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Przykrycia łoża IV 139 144. Przymuszanie dojadła, napoju IV 77. Przypiekanie skoków zajęczych III. 167. Przypinanie korony II. 201. Przypowiastka swata w mińskiem II 66 na Podlasiu. 89. Przyprawy IV 51, kucharskie 53. Przyramek u koszuli I ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Galicyanie
rozrywa przyramek sukni. Rejsia próbuje uniemożebnić mu przystęp do pani, ale Niuniek rzuca ją od siebie i gada, że nic jej nie zrobi. Był befel, żeby kobiet nie ruszać. I trach! – drze zaplecek sukni. Niechcący zrywa też z szyi olchowy krzyżyk ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Przyramek. Część koszuli na ramieniu stebnowana zwykle, a jak w koszuli, w której rękawy były widoczne, u kmiotek naszych haftowane, dziergane i dziurkowane. ' • '•• -., . ( .'»! Przyszwa. Część bóta, okrywająca nogę samą. Ptaki rajskie.
Łukasz Gołębiowski, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyramek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyramek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż