Signification de "sezamek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SEZAMEK EN POLONAIS

sezamek

QUE SIGNIFIE SEZAMEK EN POLONAIS

Graines de sésame

Sezamki

Cracker - un bonbon ou un gâteau fait de graines de sésame. Du miel sucré ou du sucre est utilisé comme édulcorant.

Sezamek – cukierek lub ciastko wykonane z ziaren sezamu. Jako słodkie spoiwo dla uprażonych nasion wykorzystuje się miód lub cukier.

TRADUCTION DE SEZAMEK

Découvrez la traduction de sezamek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sezamek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sezamek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 芝麻
• Traducteur Français - espagnol: sésamo
• Traducteur Français - anglais: sesame
• Traducteur Français - hindi: तिल
• Traducteur Français - arabe: سمسم
• Traducteur Français - russe: кунжут
• Traducteur Français - portugais: gergelim
• Traducteur Français - bengali: তিল
• Traducteur Français - français: sésame
• Traducteur Français - malaisien: bijan
• Traducteur Français - allemand: Sesam
• Traducteur Français - japonais: ごま
• Traducteur Français - coréen: 참깨
• Traducteur Français - javanais: sesame
• Traducteur Français - vietnamien: vừng
• Traducteur Français - tamoul: எள்
• Traducteur Français - marathi: तीळ
• Traducteur Français - turc: susam
• Traducteur Français - italien: sesamo
• polonais: sezamek
• Traducteur Français - ukrainien: кунжут
• Traducteur Français - roumain: susan
• Traducteur Français - grec: σουσάμι
• Traducteur Français - afrikaans: sesame
• Traducteur Français - suédois: sesamfrö
• Traducteur Français - norvégien: sesamfrø

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEZAMEK»

Découvrez l'usage de sezamek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sezamek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 402

'sklep z artykulami sluzacymi do uatrakcyjniania doznañ seksualnych'. sezam - rzecz. m.niezyw., D.lp. sezamu, Ms.W.lp. sezamie, M.B.lm. sezamy, D.lm. sezamow. sezamek - rzecz. m.niezyw., D.lp. sezamka, B.lp. sezamek a. sezamka, M.B.lm.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Dziunia

Usiadła więc przy stole z Dziadziusiem i Panem Tadziem od Sezamek. Babunia siedziała na tapczanie, robiła na drutach sweter dla Pani Zołzowej, za dwadzieścia pięć złotych. (Babunia dorabiała do rodzinnego budżetu, szyjąc i robiąc na ...

Anna Maria Nowakowska, 2013

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

... sex sho- pie; sexshopówa. sex-shop sex-shop sex-shopu, sex-sho- pie; sex-shopówa. sex shop sexy zob. seksowny Sezam (góra z basni) -mu, -mie sezam (skarb; roslina) -mu, -mie; -mów sezamek -mka, -mkiem; -mki, -mków a. sezamka ...

Stanisław Podobiński, 2001

Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy

sezamki. atwe, ok. 15 szt. 1 yZkamas a 100 gmiodu 100 g nasion sezamu 1. W garnku z grubym dnem rozpu9cić mas o i miód. 2. Dodać sezam. 3. Masę gotować na. 9rednim. ogniu, cay czas mieszając,. Zeby. się nie przypali a, aZzmieni się ...

Julita Bator, 2014

Leksykon ortograficzny - Strona 657

-кот a. sezamek sezon -nu, -nie; -now, -nom seczek secz-ka, seczkiem; secz-ków, secz- kom 'zdr. od: sek' sedzia (mezezyzna) -dziego a. -dzi, -dziemu a. -dzi, -dziego a. -dzie, -dzia, -dzi a. -dzim, W. -dzio; -dziowie, -dziów, -dziom sedzia ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Papieski topaz - Strona 282

Można je porównać do naszych sezamek, tylko bogactwo ziarna do nich używanego, jego kształty i rozmiary, smaki — czynią z sezamek ubogiego krewnego. To już Wschód i jego tradycje. Na krawężniku chodników leżą w stertach liście ...

Barbara Nawrocka-Dońska, 1967

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 570

Sezamki to bardzo słodkie ciasteczka w postaci małych prostokątnych płatków z ziarna sezamowego sprasowanego z syropem 1 cukrem. se zam ka Zob. sezamek. se zon, Dnu, Msnie, lm Mny. 1 Sezon to 1.1 część roku o charakterystycznej ...

Mirosław Bańko, 2000

Tekst I Fabua: Studia - Strona 69

Oto cytowane przez M. Głowińskiego Sezamki: — Skąd te z sezamkami? Tu dewizowe drapacze u góry, potem parę pięter Ściany Wschodniej, Sezamy, Juniory. A te: „Sezamki, sezamki". — Jak to skąd? Z Bródna. Wyparli ich. Osiedle.

Czesław Niedzielski, ‎Janusz Sławiński, 1979

Zamień chemię na jedzenie

Innym przykładem słodyczy o małej liczbie składników są sezamki, np. Sezamki firmy Unitop składają się w 51% z cukru i syropu glukozowego, z czego wynika, że prawie połowę produktu tworzy ziarno sezamu. SOK W KARTONIE Sok w ...

Julita Bator, 2013

Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book

Nalenoci krótkoterminowe 1. Nalenoci z tytuáu dostaw i usáug: j) kwoty nalene od odbiorców III Inwestycje krótkoterminowe: l) rodki pienine w banku 2. a) Mka pawilon handlowy „Sezamek” – towary, máyn „Przy ruczaju” – wyroby gotowe, ...

Zofia Mielczarczyk, 2010

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEZAMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sezamek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zaginął Mieczysław Liszka. Rodzina i policja proszą o pomoc …

12 a 14 był w sklepie „SEZAMEK” w miejscowości Wilczyska. Tego samego dnia, między godz. 16 a 17 był widziany w Stróżach niedaloko Muzeum Bartnik. «Gazeta Krakowska, juin 15»

IX Regionalny Turniej Badmintona Olimpiad Specjalnych w Iławie

Organizatorzy dziękują sponsorom Turnieju: Stowarzyszeniu Radio-Taxi „WODNIK” , Firmie „Stalco”, Spółdzielni Uczniowskiej „Sezamek” (ZPSW) oraz Dyrekcji ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»