Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychiatra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSYCHIATRA EN POLONAIS

psychiatra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PSYCHIATRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «psychiatra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

psychiatrie

Psychiatria

Psychiatrie - l'une des spécialités médicales de base, traitant de l'enquête, la prévention et le traitement des troubles mentaux et des maladies. Ils étudient leur biologique, psychologique, familial génétique, social, constitutionnel. Par définition la psychiatrie UEMS est une branche de la médecine traitant de l'étude et l'application des principes biopsychospołecznych dans l'étiologie, l'évaluation, le diagnostic, le traitement, la réadaptation et la prévention des troubles mentaux, émotionnels et comportementaux qui se produisent seuls ou conjointement avec d'autres troubles médicaux tout au long de la vie de l'homme. Les méthodes de diagnostic psychiatrique varient, mais il existe des critères officiels de diagnostic établis dans la classification scientifique du DSM actuellement en vigueur le DSM-5 de l'Association américaine de psychiatrie et de la Classification internationale des maladies - CIM-10 est actuellement l'Organisation mondiale de la santé. Le traitement psychiatrique comprend la pharmacothérapie, la psychothérapie et d'autres méthodes biologiques. Psychiatria – jedna z podstawowych specjalizacji medycznych, zajmująca się badaniem, zapobieganiem i leczeniem zaburzeń i chorób psychicznych. Bada ich uwarunkowania biologiczne, psychologiczne, rodzinno-genetyczne, społeczne, konstytucjonalne. Według definicji UEMS psychiatria jest gałęzią medycyny zajmującą się badaniem i stosowaniem biopsychospołecznych zasad w etiologii, ocenie, rozpoznaniu, leczeniu, rehabilitacji i zapobieganiu umysłowym, emocjonalnym i behawioralnym zaburzeniom występującym samodzielnie lub wspólnie z innymi zaburzeniami medycznymi w ciągu całego życia człowieka. Metody diagnozowania psychiatrycznego są zróżnicowane, istnieją jednak oficjalne kryteria diagnostyczne tworzone w środowisku naukowym: klasyfikacja DSM obecnie w wersji obowiązującej DSM-5 Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego oraz Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób – obecnie ICD-10 Światowej Organizacji Zdrowia. Leczenie psychiatryczne obejmuje farmakoterapię, psychoterapię oraz inne metody biologiczne.

Cliquez pour voir la définition originale de «psychiatra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSYCHIATRA


bariatra
bariatra
fatra
fatra
foniatra
foniatra
ftizjatra
ftizjatra
ftyzjatra
ftyzjatra
geriatra
geriatra
iatra
iatra
kleopatra
kleopatra
matra
matra
neuropsychiatra
neuropsychiatra
otiatra
otiatra
pediatra
pediatra
sinatra
sinatra
spondyliatra
spondyliatra
sumatra
sumatra
szatra
szatra
tatra
tatra
watra
watra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSYCHIATRA

psych
psycha
psychastenia
psychasteniczny
psychastenik
psyche
psychedelic
psychedeliczny
psychedryna
psychiatria
psychiatrycznie
psychiatryczny
psychicznie
psychicznosc
psychiczny
psychika
psycho
psychoanaleptyk
psychoanalityczny
psychoanalityk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSYCHIATRA

ab extra
ab intra
ad extra
ad intra
agere contra
agnihotra
also sprach zarathustra
arthasiastra
aspidistra
astra
beatitudo vestra
brahmaputra
bumiputra
bystra
castra
centra
cioteczna siostra
contra
cosa nostra
cytra

Synonymes et antonymes de psychiatra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de psychiatra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHIATRA

Découvrez la traduction de psychiatra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychiatra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychiatra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

心理医生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psiquiatra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychiatrist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनोचिकित्सक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب نفساني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психиатр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psiquiatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকোলজিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychiatre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar psikiatri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Psychiater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精神科医
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정신과의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psikiater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bác sĩ tâm thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனநல மருத்துவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानसोपचारतज्ज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikiyatrist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psichiatra
65 millions de locuteurs

polonais

psychiatra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психіатр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihiatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχίατρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psigiater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykiater
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psykiater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychiatra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHIATRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychiatra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot psychiatra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRA»

Découvrez l'usage de psychiatra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychiatra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odette i inne historie miłosne
Po nieudanych próbach nawiązania ze mną rozmowy błagał, bym skontaktowała się zmoim psychiatrą. – Mójpsychiatra? Dlaczego mój psychiatra? – Bo się znim spotykałaś... –Dlaczego insynuujesz, że to mój psychiatra? Czyon zajmowałsię ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
2
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 5
O ile taka postawa pragmatyczna jest uprawniona w medycynie somatycznej, o tyle inaczej dzieje się w psychiatrii, na którą wpływ mają problemy etyczne, kulturowe, społeczne, polityczne itd. Podczas swej pracy lekarz psychiatra nie może ...
Daniel Marcelli, 2013
3
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Troszczą się, chodzą, pytają o to, o tamto, na celę przychodzi psychiatra. Pyta, czy w jednostce jestem prześladowany. Co mogę zarzucić kolegom? Co skłoniło mnie do tak desperackiego czynu? Psychiatra podsuwa linię obrony, nigdy bym ...
Paweł Szamburski, 2015
4
Pisarz. który nienawidził kobiet
Psychiatra. 25maja, kilka dnipo zeznaniach Rudolfa, Jack został poddany obserwacji przez doktora Reinharda Hallera, którynapisał z niej krótką notę. Sąd wynająłgo, by wydał opinięo oskarżonym, leczJack nie zgodził sięna rozmowę z nim, ...
John Leake, 2011
5
Sekretne życie Rudolfa Hessa
Psychiatra. w. deszczu. KiedyHesssię zbudzi , w pokojuby ociemno.W oddalisyrena przeciwlotnicza zaczę a swesmętne zawodzenie, wyrywając go ze snui dzia ając mu na nerwydo granic moZliwo9ci. Wyjrza przez okno, ale nie byo nic widać ...
Stephen McGinty, 2012
6
Wielka księga kawałów Koszmarnego Karolka
Francesca Simon. NINO I JEGO NERWOWE KAWAfiY kawa ów... Jak się nazywa zdenerwowany kociak? K ębekNerwów. Psychiatra: Co panu dolega? Pacjent: Wydaje mi się,Ze jestem kurczakiem. Psychiatra: Od kiedy? Pacjent: Od wyklucia ...
Francesca Simon, 2013
7
Zabójcze emocje - Strona 183
Psychiatra. Victor Frankl był Żydem. Podczas drugiej wojny światowejzostał uwięziony w hitlerowskim obozie zagłady w Niemczech. Przeżył tam rzeczy tak odrażające dla normalnego ludzkiego poczucia przyzwoitości, że z trudem potrafił ...
Don Colbert, 2011
8
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 37
Jednak pomimo tego naukowego postępu psychiatria wciąż często nie zauważa, co w człowieku jest najwspanialsze i najszlachetniejsze. Jak napisał jeden z psychiatrów: „Dziś psychiatria weszła do głównego nurtu medycyny i traktuje nauki ...
Aaron Kheriaty, 2013
9
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
Ma pięćdziesiąt pięć lat. Urodziła się w Lublinie, tam ukończyła Akademię Medyczną. Jej poprzednie nazwisko brzmiało Monroe. Z jej dossier wynika, że pracowała wiele lat jako psychiatra w USA i w Indonezji. To nie jest prawdą. Prawdą jest ...
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007
10
Żony mojego ojca
... wyobraXni. Widzę totak: cz owiek przegina g owę, aZ wko"cu trafia ona na drugą stronę, czyli tam, gdzie jest czarna otch a", po której krąZymy w czapce z gazety na gowie, ciągnącza sobą na sznurku pustą puszkę po cocacoli. Psychiatra: ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHIATRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychiatra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lekarz psychiatra w Kościele – co ma do roboty? Na dodatek ksiądz
Psychiatrzy i teologowie muszą nauczyć się słuchać i rozmawiać ze sobą. Jestem przekonany, że współpraca na tym polu jest możliwa i w wielu przypadkach ... «O.O. Dominikanie, oct 15»
2
Wiedeński psychiatra obala tezę Freuda i dowodzi, że to religia …
Według cenionego wiedeńskiego psychiatry Raphaela Bonellego, religia ma bardzo dobry wpływ na ludzką psychikę i może znacząco pomóc w leczeniu ... «PCh24.pl, sept 15»
3
Psychiatra przesłuchuje kandydatów Kukiza
W ruchu Pawła Kukiza trwają przesłuchania kandydatów na kandydatów na posłów. W Krakowie prowadził je m.in. zaprzyjaźniony z muzykiem psychiatra ... «Newsweek Polska, août 15»
4
Kukiz: „Gdyby psychiatra poszedł do PO i porozmawiał ze Stefanem …
A co to, że psychiatra bada, to jest źle? Uważam, że gdyby taki psychiatra poszedł do Platformy Obywatelskiej i porozmawiał ze Stefanem Niesiołowskim, ... «wPolityce.pl, août 15»
5
Psychiatra: Po dopalacze sięga coraz więcej osób po 30. roku życia
Po dopalacze sięga coraz więcej osób po 30. roku życia - powiedziała psychiatra dr Beata Chwalba z Chorzowa, która od lat pracuje z pacjentami ... «rmf24.pl, juil 15»
6
Kiedy psychiatra staje się katem
Jeśli nową terapią na psychiczne "potwory" ma być zalegalizowana eutanazja, to psychiatrzy już nie leczą, lecz stali się rządowymi katami. Jeśli tak, to powstała ... «Deon.pl, juil 15»
7
Egzorcyzmy na Bronowicach: Psychiatra zbada rodzinę
Jest już opinia psychologa w sprawie rodziny, która odprawiała w domu egzorcyzmy. Teraz zbada ich biegły psychiatra. Oceni m.in. czy zachowanie rodziców ... «Strefa Biznesu, avril 15»
8
Ojciec zabił pięcioletnią córkę. Psychiatra: "Może jakieś głosy mu …
Śledczy potwierdzają: w dniu dokonania zabójstwa ojciec dziewczynki na własne żądanie opuścił oddział detoksykacyjny jednego z gdańskich szpitali. «Gazeta Wyborcza, avril 15»
9
Psychiatra: w Polsce co roku popełnia samobójstwo ok. 300 …
W Polsce co roku popełnia samobójstwo ok. 300 osób w wieku 16-19 lat. Te dane nie obrazują prawdziwej skali problemu, gdyż nie ma dobrego ... «Wirtualna Polska, avril 15»
10
Dr Matuszczyk, psychiatra: Grupy podwyższonego ryzyka to osoby w …
Rozmowa z psychiatrą dr. n. med. Maciejem Matuszczykiem. Jacy ludzie mają skłonności samobójcze i jak uchronić przed popełnieniem samobójstwa? «Dziennik Zachodni, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psychiatra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/psychiatra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż