Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "psychiatrycznie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSYCHIATRYCZNIE EN POLONAIS

psychiatrycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PSYCHIATRYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PSYCHIATRYCZNIE

psycha
psychastenia
psychasteniczny
psychastenik
psyche
psychedelic
psychedeliczny
psychedryna
psychiatra
psychiatria
psychiatryczny
psychicznie
psychicznosc
psychiczny
psychika
psycho
psychoanaleptyk
psychoanalityczny
psychoanalityk
psychoanaliza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PSYCHIATRYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonymes et antonymes de psychiatrycznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRYCZNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de psychiatrycznie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSYCHIATRYCZNIE

Découvrez la traduction de psychiatrycznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de psychiatrycznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «psychiatrycznie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

psychiatrically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

psiquiátricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

psychiatrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

psychiatrically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

психически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

psiquiatricamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

psychiatrically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

psychiatrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

psychiatrically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

psychiatrisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

psychiatrically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

psychiatrically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

psychiatrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tâm thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

psychiatrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

psychiatrically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

psikiyatrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

psichiatricamente
65 millions de locuteurs

polonais

psychiatrycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

психічно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

psihiatric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχιατρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

psigiatriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

psykiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

psychiatrically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de psychiatrycznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSYCHIATRYCZNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «psychiatrycznie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot psychiatrycznie en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PSYCHIATRYCZNIE»

Découvrez l'usage de psychiatrycznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec psychiatrycznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O publicznej opiece nad obłąkanymi i zakładach psychiatrycznych. ...
Wydział krajowy niemniej dbały o naukę psychiatryczną, wysłał dwóch młodych lekarzy do Niemiec i Austryi na wykształcenie. Jednemu udzielił na dalszą podróż subwencyę. Na oddziale męskim w szpitalu lwowskim jest lektura i klinika ...
Edward SAWICKI, 1875
2
Badanie psychiatryczne dzieci i mlodziezy. Podrecznik kliniczny
Praktyczny podrecznik adresowany do psychiatrów i psychologów dzieciecych, a w nim: ocena diagnostyczna i zasady efektywnej terapii opis objawów psychopatologicznych przypadki kliniczne metody postepowania podczas badania ...
Claudio Cepeda, 2012
3
ADHD nie istnieje
2 Ameryka"skie Towarzystwo Psychiatryczne, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, wyd. 5. (Waszyngton, Ameryka"skie Towarzystwo Psychiatryczne, 2013). W odniesieniu do tego dokumentu w przypisach uZywany jest takZe ...
Richard Saul, 2015
4
Przystanek śmierć
Panie Kazimierzu, czy był pan leczony psychiatrycznie? – zapytał. – Ja? Psychiatrycznie?! Robicie ze mnie wariata! Kogoś, kto widzi więcej niż inni, zawsze tak nazywają! Zawsze! – denerwował się Balenda. – Pan jest niby policjantem, tak?!
Tomasz Konatkowski, 2007
5
Wariacje jesienne
Lojalnie mówi, że panowie z bezpieki pytali, czy Marek leczy się psychiatrycznie. – Powiedziałem im, że robisz świetne programy, a czy leczysz się psychiatrycznie, tego nie wiem. Kazali mi na ciebie uważać. Marek kończy opowieść. – Myśleli ...
Anita Halina Janowska, 2011
6
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 76
Kwestia ta stanowi jeden z kluczowych problemów diagnostyki psychiatrycznej konfrontowanej nieustannie z motywowanymi kulturowo i środowiskowo wzorcami zachowań i normami obyczajowymi, których naruszanie bądź lekceważenie, ...
Dariusz Brzostek, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSYCHIATRYCZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme psychiatrycznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podejrzanej o wyrzucenie niemowlaka grozi dożywocie. "Leczyła …
Dodaje: "jedni mówili o depresji poporodowej, inni, że leczyła się psychiatrycznie". - Taka katastrofa, wszyscy są załamani. Przykro, że coś takiego się stało ... «TVN24, juin 15»
2
Fiskus bezprawnie szuka pacjentów do przesłuchań. Także …
Problem dotyczy wszystkich pacjentów, a szczególnie leczonych psychiatrycznie. Z tego powodu rzecznik wystąpiła do ministra finansów o zajęcie stanowiska w ... «GazetaPrawna.pl, juin 15»
3
Prof. Kokoszka: Grozi nam podziemie psychiatryczne. Pacjenci boją …
Jeśli akta pacjentów leczonych psychiatrycznie nie będą wystarczająco chronione, ... ANDRZEJ KOKOSZKA: - Udostępnianie dokumentacji psychiatrycznej w ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
4
Prawie 200 tysięcy polskich dzieci leczy się psychiatrycznie
Tylko w ubiegłym roku wśród dzieci do 3 roku życia z szeroko pojętej pomocy psychiatrycznej skorzystało aż 8157 małych pacjentów, w grupie wiekowej 4-6 ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Zaginęła 34-letnia mieszkanka Postaszowic. Jest w 6 miesiącu ciąży …
Jak wynika z ustaleń, kobieta jest w 6 miesiącu ciąży i leczy się psychiatrycznie. Rysopis: wzrost 160 cm, waga 56 kg, kobieta jest w widocznej ciąży, ma włosy ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
6
Prokuratura: Lubitz leczył się psychiatrycznie z powodu skłonności …
Drugi pilot samolotu, który rozbił się w Alpach, leczył się w przeszłości psychiatrycznie, gdyż miał myśli samobójcze. Takie informacje przekazali dziennikarzom ... «TVP, mars 15»
7
Pilot Airbusa leczył się psychiatrycznie i rozstał się z narzeczoną?
Jak podaje "The Daily Mail", Andreas Lubitz, pilot Airbusa linii Germanwings, który rozbił się we francuskich Alpach we wtorek, przechodził leczenie ... «Wprost 24, mars 15»
8
Policjant latami leczył się psychiatrycznie i chodził z bronią
Sześć lat leczył się psychiatrycznie jeden z policjantów z I komisariatu w Lublinie, zanim z powodów zdrowotnych został zwolniony ze służby. W międzyczasie ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Leczę się psychiatrycznie. Czy mogę zajść w ciążę?
Czy choroba psychiczna jest przeciwwskazaniem do zajścia w ciążę? O tym z kierownikiem Kliniki Psychiatrii Dorosłych Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu ... «Medexpress.pl, févr 15»
10
Podpalacz z Makowa leczył się psychiatrycznie
Wiadomo, że wcześniej leczył się on psychiatrycznie i jest niezrównoważony emocjonalnie. Potwierdza to jego rodzina, która zerwała kontakt z mężczyzną. «rmf24.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Psychiatrycznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/psychiatrycznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż