Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puentylizm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUENTYLIZM EN POLONAIS

puentylizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PUENTYLIZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «puentylizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
puentylizm

pointillisme

Puentylizm

Positivisme ou pointylisme - une technique néo-impressionniste de mise en forme de l'image, consistant à construire la composition de l'image en la remplissant de points et de tirets multicolores et densément espacés placés sur la toile avec l'extrémité de la brosse. Ces points et tirets, vus de l'approprié, en fonction de leur distance, ont fusionné en un, créant une image. La technique était le développement de la division. On suppose que le puentylist était Georges Seurat. Mais Felix Fénéon, le critique, a utilisé le terme de pointylisme en référence à la technique de peinture de Seurata et à sa photo de dimanche après-midi sur la Grande Jatte. Ce terme est destiné à déprécier la critique, est devenu neutre au fil du temps, et a été adopté comme un terme pour cette technique. Notes ... Puentylizm lub pointylizm – neoimpresjonistyczna technika kształtowania formy obrazu, polegająca na budowaniu kompozycji obrazu poprzez zapełnianie gęsto rozmieszczonymi, różnobarwnymi punktami i kreskami kładzionymi na płótno czubkiem pędzla. Te punkty i kreski, oglądane z odpowiedniego, uzależnionego od ich wielkości oddalenia, zlewają się w jedno, tworząc obraz. Technika stanowiła rozwinięcie dywizjonizmu. Przyjmuje się, że twórcą puentylizmu był Georges Seurat. Nazwę kierunku utworzył natomiast krytyk Felix Fénéon, który użył określenia pointylizm w odniesieniu do techniki malarskiej Seurata i jego obrazu Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte. Określenie to w zamierzeniu krytyka deprecjonujące, stało się z czasem neutralne i przyjęło się jako określenie tej techniki. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «puentylizm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PUENTYLIZM


aeroembolizm
aeroembolizm
aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alkoholizm
alkoholizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
ametabolizm
ametabolizm
amoralizm
amoralizm
anabolizm
anabolizm
analizm
analizm
imbecylizm
imbecylizm
infantylizm
infantylizm
merkantylizm
merkantylizm
neomerkantylizm
neomerkantylizm
pointylizm
pointylizm
puerylizm
puerylizm
rutylizm
rutylizm
wirylizm
wirylizm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PUENTYLIZM

pudrowanie
pudu
pudża
puebla
pueblo
puella perryana
puenta
puentowac
puentylista
puentylistyczny
puer
puerto rico
puertorykanski
puerylizm
puf
puff
pufowy
pugaczow
pugaczowa
pugilares

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PUENTYLIZM

anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
angelizm
anglofilizm
anhelizm
animalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antyliberalizm
antynaturalizm
antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
arystotelizm

Synonymes et antonymes de puentylizm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUENTYLIZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de puentylizm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUENTYLIZM

Découvrez la traduction de puentylizm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de puentylizm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puentylizm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

点画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntillismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pointillism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pointillism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التنقيطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пуантилизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontilhismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pointillism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pointillisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pointillism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pointillismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点描画法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점묘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pointillism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pointillism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pointillism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pointillism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pointilizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divisionismo
65 millions de locuteurs

polonais

puentylizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пуантилізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pointilism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πουαντιλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pointillisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pointillism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pointillism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puentylizm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUENTYLIZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puentylizm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot puentylizm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PUENTYLIZM»

Découvrez l'usage de puentylizm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puentylizm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Sztuki
Puentylizm. Francuski malarz Georges Seurat (1859–1891) był twórcą techniki malowania, która polega na budowaniu kompozycji obrazu przez zapełnianie go gęsto rozmieszczonymi, różnobarwnymi punktami i kreskami, kładzionymi na ...
Thomas J. Craughwell, 2011
2
Prosto od krowy - Strona 21
Puentylizm Seurata Poranek nad Sekwaną jest w tonacji złocistozielonej. Ale malowany jest punkcikami czerwonymi i niebieskimi, które zlewają się w tę tonację. Na taki puentylizm może sobie pozwolić re- porteir-eklektyk, który, smakujac ...
Melchior Wańkowicz, 1965
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1042
... odm jak г «malarz stosu jacy technike puentylizmu» < fr. pointilliste > puentylizm lub pointylizm [wym. puentylizm] -mu, -mié, mrz, blm I szt. «technika malarska charak- terystyczna día twórczos'ci neoimpresjonistów, polegajaca na malowaniu ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 604
pointylizm [wym. puentylizm] puentylizm, plast. neoimpresjonistyczna technika malo- wania drobnymi plamkami czystej far- by; рог. punktualizm. - fr. pointillisme 'pointylizm' (od poinliller 'kropkowac; punktowac') i ang. pointer 'wskazówka; ...
Władysław Kopaliński, 1999
5
Drogą do Urzędowa - Strona 241
wysila się na odpowiedź, Żyd natomiast reaguje: „Co ma być słychać?" i myśli sobie: „Teraz ty się męcz". Pełen uroku jest „puentylizm" w tym żydłaczeniu. Zdanie z reguły kończy się nie tylko gestem ułatwiającym rozpoznanie, ale i puentą, ...
Melchior Wańkowicz, 1989
6
Niesamowita moc kolorów: - Strona 1929
Ta rozprawa Chevreula, znana już Eugène'owi Delacroix, wywarła znaczny wpływ na takie prądy artystyczne, jak impresjonizm czy puentylizm Georges'a Seurata. Mówiliśmy już o kontraście następczym, zwanym też zjawiskiem powidoku, ...
Jean-Gabriel Causse, 2015
7
Na tropach Wańkowicza - Strona 40
Puentylizm jest techniką malarską polegającą na tym, że rozkłada się pojedyncze wrażenia barwne na elementy proste, które wyraża się na płótnie pod postacią oddzielnych punktów czystej farby. Przenosząc tę technikę w dziedzinę ...
Aleksandra Ziolkowska, 1988
8
Pałac w Rogalinie: muzeum wnętrz, galeria malarstwa : przewodnik
1897 roku, realizuje zasadę puentylizmu w odmiennej, nieco bardziej syntetycznej formie. Puenty listą był również Henri Jean Gulliaume Martin (1860—1943) autor portretu dziewczyny zatytułowanego Smutek, podobnie Henri Eugene Le ...
Mateusz Pawlaczyk, 1978
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 1024
«artysta malujqcy wedlug zasad puentylizmu» puentylistyczny «dotyczacy puentylizmu, puenty- listów»: Metoda, technika puentylistyczna. puentylizm m ¡V, D. -u, Ms. ~zmie, bfrn, szr. «metoda malarska charakterystyczna dla tworczosci impre- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Blask:
Światło rozkładało otaczającą nas materię, jak na obrazie francuskiego puentylizmu, Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte. Próbowałem poczytać gazetę, włożyłem okulary, ale potem zrezygnowałem. Powieki były zbyt ciężkie, żeby ...
Margaret Mazzantini, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUENTYLIZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puentylizm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czym pachnie kotlecik
... sceny państwowej zasady „puentylizmu” wobec przeciwników politycznych. Walka polityczna nie jest już racjonalnym dyskursem, a staje się bitwą na zgrabne ... «Opoka, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puentylizm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/puentylizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż