Signification de "pylica azbestowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PYLICA AZBESTOWA EN POLONAIS

pylica azbestowa

QUE SIGNIFIE PYLICA AZBESTOWA EN POLONAIS

Asbestose

Pylica azbestowa

Amiante amiante - une maladie des poumons, résultant d'années d'inhalation de fibres d'amiante microscopiques. La fibrose pulmonaire, souvent aussi bien que les épanchements pleuraux, se produit parce que les fibres d'amiante sont très irritantes sur les voies chimiques et mécaniques. L'asbestose est souvent associée au carcinome bronchique et au mésothéliome pleural. L'asbestose se manifeste par une augmentation de l'essoufflement pendant l'exercice. Tout en écoutant le stéthoscope, le bas des oreilles peut être entendu craquer. Le diagnostic de la maladie est la radiographie thoracique et la tomodensitométrie à haute résolution. Des tests de la fonction respiratoire sont également utilisés. On peut trouver de l'amiante dans les expectorations, ce qui confirme l'exposition à l'amiante. Il n'est pas possible de traiter la cause de la poussière d'amiante au moment du diagnostic. L'accent est mis sur la prévention de l'élimination de l'amiante dans l'environnement, les mesures de protection et les examens médicaux des travailleurs exposés à la poussière d'amiante.

Pylica azbestowa – choroba płuc, będąca wynikiem wieloletniego wdychiwania włókien azbestowych o mikroskopijnych rozmiarach. Następuje zwłóknienie płuc, często również i opłucnej, gdyż włókienka azbestu działają silnie drażniąco na drodze chemicznej i mechanicznej. Powikłaniem azbestozy jest często rak oskrzela oraz międzybłoniak opłucnej. Pylica azbestowa objawia się narastającą dusznością podczas wysiłku. Podczas osłuchiwania płuc stetoskopem, nad ich dolnymi polami słyszalne mogą być trzeszczenia. W diagnostyce choroby stosuje się badanie rentgenowskie klatki piersiowej i tomografię komputerową wysokiej rozdzielczości. Wykorzystywane są również badania czynnościowe układu oddechowego. W plwocinie można stwierdzić obecność ciałek azbestu, co potwierdza narażenie na azbest. Nie jest możliwe leczenie przyczyny pylicy azbestowej w momencie jej rozpoznania. Główny nacisk kładzie się na profilaktykę polegającą na eliminowaniu azbestu ze środowiska, środki ochrony i badania lekarskie pracowników narażonych na pył azbestowy.

TRADUCTION DE PYLICA AZBESTOWA

Découvrez la traduction de pylica azbestowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pylica azbestowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pylica azbestowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 石棉
• Traducteur Français - espagnol: La asbestosis
• Traducteur Français - anglais: asbestosis
• Traducteur Français - hindi: asbestosis
• Traducteur Français - arabe: تليف
• Traducteur Français - russe: асбестоз
• Traducteur Français - portugais: asbestose
• Traducteur Français - bengali: এসবেসটোসিস
• Traducteur Français - français: L´asbestose
• Traducteur Français - malaisien: asbestosis
• Traducteur Français - allemand: Asbestose
• Traducteur Français - japonais: 石綿症
• Traducteur Français - coréen: 석면
• Traducteur Français - javanais: asbestosis
• Traducteur Français - vietnamien: Bệnh bụi phổi
• Traducteur Français - tamoul: ஆஸ்பெஸ்டாசிஸ்
• Traducteur Français - marathi: asbestosis
• Traducteur Français - turc: asbest
• Traducteur Français - italien: asbestosi
• polonais: pylica azbestowa
• Traducteur Français - ukrainien: Азбестоз
• Traducteur Français - roumain: azbestoză
• Traducteur Français - grec: αμιάντωση
• Traducteur Français - afrikaans: asbestose
• Traducteur Français - suédois: asbestos
• Traducteur Français - norvégien: asbestose

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYLICA AZBESTOWA»

Découvrez l'usage de pylica azbestowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pylica azbestowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:

W aktualnie obowiązującym (z 2009 roku) wykazie chorób zawodowych za choroby i zmiany patologiczne będące skutkiem zawodowego narażenia na pył azbestu uznana jest pylica azbestowa, choroby opłucnej lub osierdzia wywołane ...

Wit Bogdan, 2016

Główne problemy nauk społecznych w okresie transformacji systemowej

... w tym nowotwory złośliwe 301.1 1 pylica krzemowa płuc 301.12 pylica krzemowa płuc, łącznie z gruźlicą płuc 301.21 pylica azbestowa 301.22 śródbłoniak poprzedzony wdychaniem pyłu azbestowego 301.31 pylica płuc powodowana ...

Stefan Marciniak, ‎Politechnika Warszawska. Ośrodek Nauk Społecznych, 1994

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 163

«material budowlany niepalny, wyrabiany w postad plyt z wlókien azbestu spojonych cementem» m IV, D. -u, Ms. -ncie, blm. azbestowy bud. tecbn. przym. od azbest: Okladzina azbestowa Rekawice azbestowe. Л med. Pylica azbestowa zob.

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 126

«choroba ptuc, wywolana wdychaniem pytu azbestowego; pylica azbestowa» < od azbest > azdyk ▻ asdic azeotrop -pu, -pie, ¡m -py, mrz I chem. «mieszanina cieczy, którq cechuje azeotropia» <a- + gr. zéb 'wre, kipiç' + trope 'zwrot' > ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-a psych, pyknic. pyk-pyk int. puff-puff. pylasty a. dusty. pylica f. pat. pneumoconiosis, pneumonoco- niosis; pot. black lung, dust disease; pylica azbestowa asbestosis; pylica węglowa anthracosis; pot. coal miner's lung. pylić ipf. (= wzniecać ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Praca w Ameryce - Strona 61

Workers' Compensation pokrywa również leczenie niektórych chorób zawodowych, jak pylica, choroba azbestowa, choroba popromienna czy utrata słuchu spowodowana hałasem w miejscu pracy. Ubezpieczenie pracownicze płaci z reguły ...

Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009

Choroby Ukladu Oddechowego: SARS, Przewlekla Obturacyjna Choroba ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych

A. S. Zytkowa: Oznaczanie par i gazów trujących w zakładach pracy Z. U. S. 1949. Tłumaczenie z rosyjskiego wspólnie z E. Wigdorowicz. 36. Pylica azbestowa w przędzalni i tkalni azbestu. Polskie Archiwum Pracy Nr 2. 1950. Praca wspólna z ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1950

Metody kontroli rozwoju człowieka i zmian struktury populacji ...

ć dziecięcą methemoglo- binemię nisko toksyczne kumulują się w organizmie , domniemane znaczenie genetyczne długotrwałe działanie może uszkodzić skórę i wątrobę pylica azbestowa, kancerogenne uszkadzają wątrobę, ...

Napoleon Wolański, ‎Renata Kozioł, 1977

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 44

A. S. Zytkowa: Oznaczanie par i gazów trujacych w zakladách pracy Z. U. S. 1949. Tlumaczenie z rosyjskiego wspólnie z E. Wigdorowicz. 36. Pylica azbestowa w przedzalni i tkalni azbestu. Polskie Archiwum Pracy Nr 2. 1950. Praca wspólna z ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYLICA AZBESTOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pylica azbestowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rusza inwentaryzacja azbestu we Wrocławiu

Głównym zagrożeniem dla człowieka jest silne działanie rakotwórcze tworzywa oraz pylica azbestowa, która wynika z wdychania niewidocznego w powietrzu ... «Wirtualna Polska, juil 14»

Rozedma Płuc

... oskrzela i pomagających usunąć nieżyt. W niektórych przypadkach stosowane są preparaty na bazie kortyzonu. Czytaj także: Azbestoza (Pylica azbestowa) ... «Gazeta.pl, mai 11»

Trujące dachy z azbestu muszą zniknąć do 2032 roku

Skutkiem wdychania włókien azbestu, prócz raka płuc, mogą też być inne choroby: pylica azbestowa (azbestoza) czy międzybłoniak opłucnej lub otrzewnej. «Gazeta Lubuska, janv 09»

Pracowałem przy azbeście, nikt nie chce mi pomóc

Trzeba pamiętać, że zarówno pylica azbestowa, jak i nowotwory, to choroby postępujące. Mogą się ujawnić wiele lat po kontakcie z azbestem - powiedziała ... «Gazeta Współczesna, nov 08»