Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pylades" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PYLADES EN POLONAIS

pylades play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PYLADES EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pylades» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pylades

Pylade

Pylades

Pylades - fils de Phokidy, Strofios et Anastasia, cousin d'Orestes. En raison de la situation familiale, Orestes a grandi dans sa maison. Pylades devint l'ami le plus fidèle d'Oeste et l'aida dans des situations difficiles. Sept ans après la mort d'Agamemnon, il partit avec Oreste dans sa patrie. Il dissipe les doutes d'Oreste et l'oblige même à venger son père et à tuer sa mère. Pylades a également accompagné Orestes sur l'expédition à la statue d'Artemis. Il a aidé ses parents et sa soeur, Iphigenia, à concevoir un plan pour voler la statue. Pylades – syn władcy Fokidy, Strofiosa i Anaksibii, kuzyn Orestesa. Ze względu na sytuację rodzinną Orestes dorastał w jego domu. Pylades został najwierniejszym przyjacielem Orestesa i pomagał mu w trudnych sytuacjach. Po siedmiu latach od śmierci Agamemnona wyruszył z Orestesem do jego ojczyzny. Rozwiał wątpliwości Orestesa i wręcz przymusił go, aby pomścił ojca i zabił matkę. Pylades towarzyszył także Orestesowi w wyprawie po posąg Artemidy. Pomógł krewnemu i jego siostrze, Ifigenii opracować plan wykradnięcia posągu.

Cliquez pour voir la définition originale de «pylades» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYLADES


alcybiades
alcybiades
alkibiades
alkibiades
asklepiades
asklepiades
empire de facades
empire de facades
hades
hades
milcjades
milcjades
miltiades
miltiades
orestes i pylades
orestes i pylades
ready mades
ready mades
skades
skades

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYLADES

pyl
pyl dymnicowy
pyl kosmiczny meteorowy gwiezdny
pyl promieniotworczy radioaktywny
pyl wulkaniczny
pylasty
pylek
pylenie
pyleniec
pylic
pylic sie
pylica
pylica azbestowa
pylica krzemowa pluc
pylicowy
pyliczy
pylisty
pylki krwi
pylkodajny
pylkowina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYLADES

anglosaxon attitudes
archimedes
arystydes
bona fides
des
diomedes
do ut des
epimenides
euklides
eurypides
fides
fronti nulla fides
ganimedes
ironsides
keftedes
laudes
lourdes
mala fides
mendes
mercedes

Synonymes et antonymes de pylades dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYLADES»

Traducteur en ligne avec la traduction de pylades à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PYLADES

Découvrez la traduction de pylades dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pylades dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pylades» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Pylades
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pílades
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pylades
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pylades
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pylades
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пилад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pylades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pylades
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pylade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pylades
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pylades
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pylades
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pylades
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pylades
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pylades
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pylades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pylades
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pylades
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pilade
65 millions de locuteurs

polonais

pylades
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пилад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pylades
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πυλάδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pylades
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pylades
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pylades
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pylades

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYLADES»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pylades» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pylades en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYLADES»

Découvrez l'usage de pylades dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pylades et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murder among Friends: Violation of Philia in Greek Tragedy - Strona 27
Pylades as Savior and Kin One of the descendants of Tantalos who is, exceptionally, untainted by the family history of bloodshed is Pylades, the son of Anaxibia, sister of Agamemnon.” Although he is kin to Orestes and Iphigeneia, Pylades ...
Elizabeth S. Belfiore, 2000
2
The Facts on File Companion to Classical Drama - Strona 474
The son of STROPHIUS and Anaxibia, the sister of AGAMEMNON, Pylades is famous as the steadfast friend of Agamemnon's son, ORESTES. While Agamemnon was away during the Trojan War, his wife, CLYTEMNESTRA, took AEGISTHUS ...
John E. Thorburn, 2005
3
An Oresteia: Agamemnon by Aiskhylos; Elektra by Sophokles; Orestes ...
orestes pylades orestes pylades orestes pylades orestes pylades orestes pylades orestes pylades orestes pylades orestes So I should go? At least your death won't be dishonorable. Right. I'll avoid looking like a coward— more than if you ...
Aeschylus, ‎Sophocles, ‎Euripides, 2009
4
Adventures with Iphigenia in Tauris: A Cultural History of ... - Strona 92
Posed on the plinth were Orestes and Pylades beneath a bust ofDiana (see Fig. V.1). The designer, CarolJohann Steinhauser, was famous for statues in Germany celebrating Goethe and his works, including an almost identical Orestes and ...
Edith Hall, 2013
5
The Bacchae: Orestes ; Heracles - Strona 73
Menelaus leaves the stage, and then Orestes' best friend Pylades arrives, who has earlier assisted Orestes and Electra in the murder. Pylades offers to take Orestes to the City Council so Orestes can plead his case. They then leave the stage, ...
Euripides, 2006
6
Die beständige Freundschaft Pylades und Orestes, dem Fürsten ...
Orestes dessen Bruder/als er den Tod seines Vatters Agamemnons an der Ehebrecherischen Clytemnestra und deren Buhlen AEgystho hatte gerochen; ja auch dem Pyrrhus, so ihme Hermione (welche wär eine Schwester Pylades, und in ...
[Anonymus AC09874571], 1701
7
Pylades und Orestes, oder Denckmaal der Freundschafft. Ein ...
Pylades,._' _*„Oreflesex' -thigeniay Mang-due; 7.:. - (zu Pyladen.) O fi > : f. Zu Edeimüthger Fi-eniidfijhen- mix das: Glüif'befehekt, 35“- 'Z i "d-'2 Sind meine Tage weht.nuisideinerfSenfizer wertß'? _nx-:- e* :e x »O wie perdqnck ichsdinZu-xgyoß ...
Christoph Friedrich von DERSCHAU, 1747
8
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 112
... wfzytko wfzyftko wfzyftko wfzyftko wfzytko wfzyftko wfzytko wfzytko wfzytko wfzytko B4/18-20 Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Pylades Piládes Piládes B4v/7 prziydzie prziydzie prziydzie prziydzie ...
Jan Kochanowski, 1997
9
Oresteian Trilogy - Strona 116
Son to Clytemnestra and Agamemnon PYLADES...........................................................Friend and Cousin of Orestes PYLADES ORESTES PYLADES ORESTES ..................................... PYLADES ORESTES PYLADES ORESTES PYLADES 116.
Elayne Jude, ‎Sam Dowling, 2009
10
(Comoediae viginti, ex quibus Pylades Buccardus duodeviginti, ...
Titus Maccius Plautus. Pylades Buccardus Salutem Plurimam Alouifio Dardano Veneto. §| nominis:qppe qui & græcæ & latinæ eruditionis fatis haberet: B] Chalcographís Plauti Comoediasiprímere uolentibus:quíaín illis uel orthographiz nefcio ...
Titus Maccius Plautus, 1506

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYLADES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pylades est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supply Chain Plaza: Gezamenlijke energie geeft groter effect
Om elkaar te versterken en de beursbezoeker een divers kennisaanbod te bieden, ontvangen de bedrijven Slimstock, Consafe Logistics, Pylades, Supply Chain ... «Logistiek.nl, oct 15»
2
Nancy Rabinowitz on CAAS Panels
Rabinowitz presented “Orestes and Pylades Among the Taurians: The Traffic in Women Again?” during a panel on “Ancient Greco-Roman Myths of Love in the ... «Hamilton College News, oct 15»
3
Major, Lord, Singers Triumph in Gluck
Rafael Delsid (tenor) as Pylades was simply marvelous with a lean, smooth sound that soared above the strings in his Act II aria. Iphigenia stole the first act, ... «The Boston Musical Intelligencer, oct 15»
4
Pylades levert Brink Groep Dynamics CRM en Assistance PSA
Brink Groep en Pylades sluiten overeenkomst voor de implementatie van Dynamics CRM en Assistance PSA, een oplossing voor zakelijke dienstverleners. «Dutch IT-channel, oct 15»
5
Brink Groep en Pylades sluiten overeenkomst voor de …
Na een uitgebreide periode van intensief onderzoek naar het beste systeem en de beste business partner om de processen van de verschillende juridische ... «Persberichten.com, oct 15»
6
Nichts fürs Museum
Rolando Villazón (Pylades) und Christopher Maltman (Oreste) sind eine Traumbesetzung und überzeugen ohne Abstriche nicht nur gesanglich, sondern auch ... «klassik.com, août 15»
7
Salzburger Festspiele "Iphigenie" mit Bartoli und Villazón
Es stimmt einfach alles in dieser von den Pfingstfestspielen übernommenen Produktion, der nun auch noch Rolando Villazón als neu besetzter Pylades ein ... «Bayerischer Rundfunk, août 15»
8
Elmhurst native takes on Greek tragedies
For Taflan, the toughest part of taking on the role of Patroklos, Oedipus and Pylades is trying to relate to them. Taflan himself had to dissect the characters and ... «Suburban Life Publications, juil 15»
9
IPHIGENIA IN TAURIS at The Rose Playhouse
Iphigenia's brother Orestes and his friend Pylades require her help to escape from Tauris. Each force fights for their cause, which they believe is the only right ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, mai 15»
10
Erinnerung an die Stunde Null - „Frieden, Frieden! Wir sind frei!“
Wir studierten den zweiten Akt von Goethes „Iphigenie“ ein, wo Orest mit seinem Freund Pylades auftritt: „Es ist der Weg des Todes, den wir treten...“ Pylades ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pylades [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pylades>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż