Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pyszno" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PYSZNO EN POLONAIS

pyszno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PYSZNO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pyszno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pyszno

Pyszno

Pyszno

Pyszno est un règlement dans la circonscription administrative de Gmina Bytów, dans le comté de Bytów, Voïvodie de Poméranie, dans le nord de la Pologne. Le hameau fait partie du village de Sierzno. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était le comté de Słupsk. Pyszno – przysiółek kaszubska w Polsce na Pojezierzu Bytowskim położony w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, w gminie Bytów w bezpośrednim sąsiedztwie rezerwatu Bukowa Góra nad Pysznem i nad północnym brzegiem jeziora Pyszne. Przysiółek jest częścią wsi Sierzno. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa słupskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «pyszno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYSZNO


duszno
duszno
leszno
leszno
lopuszno
lopuszno
nie spieszno
nie spieszno
nie straszno
nie straszno
niespieszno
niespieszno
pospieszno
pospieszno
smieszno
smieszno
spieszno
spieszno
straszno
straszno
trzemeszno
trzemeszno
zaciszno
zaciszno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYSZNO

pyszalka
pyszalkostwo
pyszalkowato
pyszalkowatosc
pyszalkowaty
pyszalstwo
pyszczek
pyszczkowy
pyszczyc
pyszczydlo
pysznic sie
pysznica
pysznicki
pysznie
pysznienie sie
pysznoglowka
pysznosc
pysznosci
pyszny
pyszota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYSZNO

bezpieczno
brzezno
buczno
bunczuczno
bundziuczno
choszczno
debrzno
deszczno
drezno
druzno
glazno
gniezno
gorzno
grodziczno
grozno
huczno
jaworzno
juczno
kielzno
klasyczno

Synonymes et antonymes de pyszno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSZNO»

Traducteur en ligne avec la traduction de pyszno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PYSZNO

Découvrez la traduction de pyszno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pyszno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyszno» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Pyszno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pyszno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyszno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pyszno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pyszno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pyszno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pyszno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pyszno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pyszno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pyszno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pyszno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pyszno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pyszno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pyszno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pyszno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pyszno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pyszno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pyszno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pyszno
65 millions de locuteurs

polonais

pyszno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pyszno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pyszno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pyszno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pyszno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pyszno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pyszno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pyszno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYSZNO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pyszno» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pyszno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSZNO»

Découvrez l'usage de pyszno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pyszno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzika Dywizja: wspomnienia z lat 1918-1922 - Strona 109
Koło 6 po południu nowe natarcie na całym odcinku i pierwsze hiobowe wieści: nieprzyjaciel obszedł Woroń i kieruje się na Pyszno; Lepel stracony; widzimy z dowódcą batalionu piechotę nieprzyjaciela, wychodzącą z Zaozieria na Pyszno.
Stefan Brzeszczyński, 1996
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 733
EK, Ika, т., PYSZAtKA, i, m. et z., pychalek , czlowiek pyszny, kobieta pyszna; ein anfgeblafener Sterl , ein aufgeblofencâ 3Beib. Prózniak, pyszaîka, dziwak, dar- mochwal. Mon. ,65, 360. Tyj juz do Tego pyszaika przywyknaï. Treb. S. M. 7. Jak.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Choé ma pick ne obyezaje, kto pyszny, brzydkim siç staje. 1786 Donatus, 14. 1894 Ad. 1. 2. Czlowiek pyszny równymi gardzi. 1806 Linde, V, 74. 1900 SI. warsz. V, 748. 3. Gardzi tym pyszny, czego dostaé nie moie. 1756 J. E. Minasowicz, ZRP ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Pusto — Pypec Pysk — Pyszny 457 Pusto. 1 Pusto, choc pay ganinc. 2 Pusto, jak w kalwiñskim koáciele. 3 Pusto jak w etodole. — Bielic Niedz. Odm. Pusto, jak w stodole na przed- n(5wku. 4 Pusto, jak wyniiotï. Pusty. 1 Pusty, jak chlopska ...
Samuel Adalberg, 1894
5
Pyszne 25
"Smakowite dania w zaledwie 25 minut i za nie więcej niż 25 złotych!" -- Page 4 cover.
Anna Starmach, 2014
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 412
szyç vbogy Pul 9, 23 ; Domy vyszokye stavyczye, ktorez myslyczye drogyem kamyenyem oslo- bycz, tamze v nych yemy szye pyschnycz Rozm 522. Pysznie 'but nie, dumnie, superbe': Przeto ny- nye yusz gesm poznal, zze wyelyky gest pan ...
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 72
Solidnie zbudowane panie podają pyszne sałatki i bakłażany z orzechami na zimno, prosto z lodówki pochodzącej jeszcze z czasów sowieckich. Chaczapuri i najlepsze chinkali przyrządzane są w pomieszczeniu obok na naszych oczach.
Grzegorz Petryszak, 2013
8
Magiczne drzewo. Pojedynek
#To bya pyszna pizza1 ChociaZ nie! Nie!Odwo uję. To byoco9 naliteręn1 Blubek iGabi okrąZali Kukiego. Blubek zbliZa się z prawej, a Gabizlewej. Gabi miaaw ręku linkę. # Czekajcie1 #zawo aKuki. # Zaraz sobie przypomnę1 # WiąZ go!
Andrzej Maleszka, 2013
9
Illustrowany Przewodnik do Tatr, Pienin i Szczawnic
Każdemu radzę nająć sobie wózek na cały dzień dla zawiezienia się do doliny, jak i do przywiezienia napowrót do Zakopanego, bo do ujścia Kocieliskiej doliny mila jedna, cała dolina znów aż do Pysznej wynosi tęgą milę, więc wypada w ...
Walery Eljasz, 1870
10
Co może pójść nie tak?:
pyszne,. lecz. suflet. opadł. Porsche. 911. Carrera. Kiedy dorastałem, a było to w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, ostatni krzyk mody stanowiły urządzenia pozwalające zaoszczędzić czas i pracę. Przykładowo, Ronco Buttoneer ...
Jeremy Clarkson, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYSZNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pyszno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paweł Rochowicz o wyroku ws. więzień CIA
Może ?i pyszno-lekceważące podejście typu: „milcz, maluczki, boś niegodzien znać naszych Wielkich Tajnych Spraw", działa na petenta w prowincjonalnym ... «Rzeczpospolita, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pyszno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pyszno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż