Téléchargez l'application
educalingo
pysznosci

Signification de "pysznosci" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PYSZNOSCI EN POLONAIS

pysznosci


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYSZNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYSZNOSCI

pyszalka · pyszalkostwo · pyszalkowato · pyszalkowatosc · pyszalkowaty · pyszalstwo · pyszczek · pyszczkowy · pyszczyc · pyszczydlo · pysznic sie · pysznica · pysznicki · pysznie · pysznienie sie · pyszno · pysznoglowka · pysznosc · pyszny · pyszota

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYSZNOSCI

prog rentownosci · prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Synonymes et antonymes de pysznosci dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSZNOSCI»

pysznosci ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pysznosci à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PYSZNOSCI

Découvrez la traduction de pysznosci dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pysznosci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pysznosci» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

美食
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

delicias
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

delights
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسرات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изыски
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

delícias
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুডিজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délices
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

goodies
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Köstlichkeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

料理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

즐거움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

barang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các món ngon
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன்னபிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şekerleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

delizie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pysznosci
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вишукування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

răsfăț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολαύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herligheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pysznosci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYSZNOSCI»

Tendances de recherche principales et usages générales de pysznosci
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pysznosci».

Exemples d'utilisation du mot pysznosci en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYSZNOSCI»

Découvrez l'usage de pysznosci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pysznosci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
... lecz Kupcy niesłuchali téy ustawy, iako ich osobistym • korzyściom przeciwnéy, i dostarczali do Nowogrodu * nie miało drogich metalów, będąc przyciągani odgło# S6111 obfitości I niemal bajecznemi opowiadaniami o * pysznosci Ş Panów ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 733
EK, Ika, т., PYSZAtKA, i, m. et z., pychalek , czlowiek pyszny, kobieta pyszna; ein anfgeblafener Sterl , ein aufgeblofencâ 3Beib. Prózniak, pyszaîka, dziwak, dar- mochwal. Mon. ,65, 360. Tyj juz do Tego pyszaika przywyknaï. Treb. S. M. 7. Jak.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Wyspa Itongo
Ostatnia powieść Stefana Grabińskiego.
Stefan Grabiński, 2016
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... (kvviatowy) pollen; stezenie /. poziom stezenia pylkow (w powietrzu) pollen count pysk snout pyskaty saucy pyskowaé talk back pysznosci goodies pyszny delicious, yummy pytat ask, question2; ~ 0 kogos' enquire after sb, inquire after sb; ...
Cambridge University Press, 2011
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 809
(= wspania- fy) excellent, gorgeous; pyszna zabawa! what a whale of a good time!; miec siez pyszna be in hot water, get into a scrape; bedziesz si? miai z pyszna) you'll be in for it! pyt. abbr. (= pytanie) q., Q. (question). pyta f. dial. (= powrdz) ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 412
404. 414; Nygdy pysno nye vezryala albo nyelaskavye Rozm 21; Kto yest vy^thschy ve cznotach myedzy vamy..., ten ma pyrvey smyerna sluzba. vczynycz, nye pyssno panvy^cz (Luc 22, 26) ib. 558. Pysznosc 'duma, zarozumialosc, superb ia, ...
Kazimierz Nitsch, 1973
7
Grażyna - Strona 144
Pokurcz nie spieszy siç. z odpowiedziq, naj- pierw dojafra zupç, oblizuje lyzkç. — Pysznosc! — mówi. — Jestes poetkq, Elwir- ciu, w zyciu nie jadlem takiej cudownej grochówki. — Dolaé ci jeszcze? Pokurcz przeczqco kreci glowq 1° pokazuje, ...
Aleksander Minkowski, 1977
8
Dzieje języka artystycznego w Polsce: język i style literatury barokowej
Podkreslic tu jeszcze trzeba, iz ulubionym chwytem panegiryzujacym, dotyczacym wygla.du postaci, jest prze- pysznosc stroju. W Przewaznej legacji z diamentowo-zlotej szaty Ossoliñskiego bija. luny: A luny, które z drogiej szaty zrazaly, ...
Aleksander Wilkoń, 2002
9
Pogodzić Mrożka z Grottgerem...: ostatnie chwile przed dwustuleciem ...
Chociaz tam nuzaca sztucznosc gry aktorskiej zgodna byla z rezyserska^ koncepcja^ „te- atralnosci" polskiego wieku XVII, który laczyl w sobie barokowa^ pysznosc z patosem katastrofy. Na duzej scenie Teatru im. Slowackiego mialy miejsce ...
Krzysztof Pleśniarowicz, ‎Teresa Walas, 2005
10
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
'zarozu- mialoáé, duma, pysznosc'] 'krowa dumna, powolna' p. Krepinskij (Volgograd). Gorica — srb: Gôrica [ap. góra 'góra, wzgórze; las (w poezji ludowej)'] [Nikolié, 17] (Uzice). Gorjacka — ros: Gorjacka [ap. 'goraczka'] 'krowa zla, nerwowa, ...
Stefan Warchoł, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pysznosci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pysznosci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR