Téléchargez l'application
educalingo
pytlowac

Signification de "pytlowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PYTLOWAC EN POLONAIS

pytlowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PYTLOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PYTLOWAC

pyta · pytac · pytac sie · pytacz · pytajaco · pytajacy · pytajnik · pytajny · pytanie · pytanie retoryczne · pytanko · pytel · pytia · pytka · pytlasinski · pytlowanie · pytlowy · pyton · pytyjski · pyuria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PYTLOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Synonymes et antonymes de pytlowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYTLOWAC»

pytlowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pytlowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PYTLOWAC

Découvrez la traduction de pytlowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pytlowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pytlowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

pytlowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pytlowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pytlowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pytlowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pytlowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pytlowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pytlowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বল্টু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pytlowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bolt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pytlowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pytlowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pytlowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bolt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pytlowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोल्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cıvata
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pytlowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

pytlowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pytlowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pytlowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pytlowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pytlowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pytlowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pytlowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pytlowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYTLOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de pytlowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pytlowac».

Exemples d'utilisation du mot pytlowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PYTLOWAC»

Découvrez l'usage de pytlowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pytlowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross. ns11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant z iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę iako ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
2
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
IIb11b, Pol. pył z proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach połyskuie się; ztąd Gal. petiller, petillant * iskrzący się, Ş ztąd także pytlować, to iest: naydrobnieyszą mąkę , iako pyłek za pomocą pytia ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
3
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 300
iihMb, Pol. pyt * proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działaiących słońca promieniach polyskuie się ; ztąd Gal. pe- tiller, petillant * iskrzący się, połyskuiący; ztąd także pytlować, to iest: na\- drobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
4
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Ztąd Ross ris b, Pol.py? proszek zbyt miałki iako kwiat popiołu, który oraz przy działających słońca promieniach, połyskuie się; ztąd Gal pt. tiller, petillant iskrzący się, połyskujący; ztąd także pytlować, to jest najdrobnieyszą mąkę iako pyłek za ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 71
Nie będg ci pszenicki pytlował, niźli będę noc z tob;j nocował. Inni śpiewają w ten sposób: 1. Pojechała Marysia do młyna, 2 spotkała młynarza Marcina: hej, hej, — młynarzu Marcinie, zmiel-ze psenickę na młynie. Drużba tańczy z nią do koła: ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1873
6
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 735
Mniszka od ksicni па pytki wziela, powiedziala wszystko. Pal. Jaw. 2, 51. Jabl. Bak. L 2 b, (ab. Spytkowaó). peto); chustka skrecona, która w nicktórych grach bijq. PYTLlK, ob. Pytel. PYTLOWAC, -al, -ujo, cz.. cantin., Der slllnnlpfntf.; Boh.hlupòn, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Gdańskie mlynarstwo i piekarnietwo w H polowie XVII i w XVIII wieku:
W 1753 r. nałożono nowy podatek na towary wywożone z Gdańska: między innymi od jednego kamienia młyńskiego pobierać miano 2 fi.199 Składowym elementem procesu produkcji młynarskiej, poza samym przemiałem, było pytlowanie, ...
Jerzy Trzoska, 1973
8
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
3/wŻw-CD;w-EFGH(IVred.) 4narano-CD; rano - E F G H (IV red.) 5 pytlować -C DE F G; opytlować - H 8 i jednej -CD E; jednej - F G H (bl.) 12-13 odpoczynąl. Zatym - C; odpoczywał. Zatym - D; odpoczął - E F G H (IV red.) 13 Pytlował tak -CD; ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 176
... im M. -y. bajtlowac <niem. beuteln 'pytlowac (makç)'> pot. a) «gadac gtupstwa, gadac duzo о byle czym, zagadywac kogos, zawracac komus glowç; plesc, paplac, pytlowac»: Przez cala, drag? bajtlowat mu о swoich przygodach z kobietami.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
10
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
154. pytlować (pot.) — mleć językiem, trajkotać, paplać. 155. a propos (fr.) — przy okazji, w związku z; wyrażenie wprowadzające nowy temat w nawiązaniu do czegoś, o czym była mowa wcześniej. 156. śmieli się (daw., reg.) — dziś: śmiali.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pytlowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pytlowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR