Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabiniczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABINICZNY EN POLONAIS

rabiniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RABINICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RABINICZNY

rabek
rabelais
rabelaisowski
rabi
rabiac
rabiec
rabiez
rabin
rabinacki
rabinat
rabino
rabinowa
rabinowna
rabinowy
rabinski
rabka zaryte
rabka zdroj
rabkowac
rabkowy
rabnac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RABINICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonymes et antonymes de rabiniczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RABINICZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rabiniczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABINICZNY

Découvrez la traduction de rabiniczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabiniczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabiniczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拉比
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rabínico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rabbinic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रबी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العبرية المتأخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раввинский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabínica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রব্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rabbinique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rabinik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rabbinischer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラビの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랍비의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rabbinic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரபீக்களிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रब्बींच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rabbinik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbinico
65 millions de locuteurs

polonais

rabiniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рабинський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rabinică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραββινικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rabbynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabbinsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabbinsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabiniczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABINICZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabiniczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rabiniczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RABINICZNY»

Découvrez l'usage de rabiniczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabiniczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
był dla nich judaizm rabiniczny, któremu przeciwstawiony został judaizm mesjański” rozumiany heterodokSyjnie. Pojęcie zewnętrzności mogło się rozciągać także dużo dalej – na islam czy na katolicyzm408. Doktór podkreśla, że Frank „do ...
Maria Janion, 2009
2
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Z drugiej strony zaś tłumacz zupełnie pomija pojawiające się nieraz w wypowiedziach głównego bohatera kryptocytaty z Talmudu oraz słownictwo będące elementem egzegetycznych strategii rabinicznych. Wygląda na to, że Szofman ujawnia ...
Magda Heydel, 2015
3
Wiadomość bibliograficzna o rękopismach zawierających w sobie rzeczy ...
Estheris liber, Canticum Canticorum Ruth Threni, Eccl. Mss. na papierze z wieku XV w języku rabinicznym (salique) pisany. Przy końcu podpis: Ani hasofer Abrahm bar elia izi; co znaczy: Ja pisarz Abraham, syn Eliasza, niech żyję}. Cod.
Alexander Przezdziecki, 1850
4
Historyja Żydów od Mojżesza do epoki obecnej - Tom 5 - Strona 245
Znaczna ich część, posiadająca nauki rabiniczne, z łatwością znalazIa pomie- szczeniej jako nauczyciele religii i talmudu, inni wyżej uzdolnieni, przypuszczeni zostali do posad rabinicznych, bo bogata literatura rabiniczna polskich żydów ...
Hilary Nussbaum, 1890
5
Historya literatury żydowskiej: z ilustracyami
Literatura rabiniczna w Hiszpanii. Majmonides. Zanim przedstawimy dalszy rozwój arystote- lizmu w literaturze żydowskiej, musimy na chwilę cofnąć się wstecz dla przedstawienia zarysu literatury rabinicznej w szkołach hiszpańskich od ...
J. A. Święcicki, 1903
6
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
Autor wydawał się im raczej nieprzychylny. Podkreślał, że odkąd zakwestionowali judaizm rabiniczny, pogrążyli się w „zastoju” intelektualnym: Przechowują oni na w pół bezwiednie naukę przez przodków im przekazaną, nie dbając wcale o to ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013
7
Hrabina Cosel:
Widywali się później częściej, hrabina przyjmowała go bardzo uprzejmie, dopytywała o różne objaśnienia Talmudu, o księgi hebrajskie i rabiniczne pisma. Hrabina Cosel Bodenschatza miała się starać przez ojca swej synowej, hrabiego ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
8
Świat. Miasto. Dom. Minibook
autor zbiorowy. sensie jeden ztekstów rabinicznych stwierdza, Ze. wrazze. zburzeniem 8wiątyni aska opu9cia9wiat,. Historyk religii Jonathan Z. Smith tak interpretuje tradycję rabiniczną: ...
autor zbiorowy, 2014
9
Zderzenie Wiatw - Strona 120
Talmud i inne starożytne źródła rabiniczne mówią o wielkich za- kłóceniach ruchu słońca w czasach Eksodusu, Przejścia Morza i Nadania Prawa1. W starych Midraszach wielokrotnie powtarza się, że czterokrotnie słońce zmieniało swój bieg ...
Immanuel Velikovsky, 2010
10
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 241
Dominuje teza, że był to judaizm rabiniczny, choć wielu badaczy karaimskich z Polski i Litwy, jak np. XIX-wieczny uczony, Abraham Firkowicz, stoi na stanowisku, że religią państwową w Kaganacie Chazarskim był karaimizm. 6 Wielu badaczy ...
Piotr Eberhardt, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABINICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabiniczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pułapki Tolerancji
... że wielu chrześcijan (w tym i teologów) uważa, iż współczesne religijne życie żydowskie, czyli judaizm rabiniczny, jest zwykłym przedłużeniem religii Starego ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
DALEJ MONGOLSKIM KURSEM?
Mongolskie pochodzenie tej hołoty i okoliczności, w jakich przyjęła judaizm rabiniczny za swoją religię wyjaśniam szerzej w tekście „METRYKA KOCZOWNIKA”, ... «MOTO, mai 15»
3
Rozwód po izraelsku. ''Każda kobieta musi poprosić męża o …
W Izraelu nie istnieje rozwód cywilny. Proces mający na celu zakończenie małżeństwa odbywa się przed sądem rabinicznym. Jego praca objęta jest tajemnicą, ... «Gazeta.pl, févr 15»
4
Aurora Films przedstawia przejmujący głos w sprawie praw kobiet w …
Rozwód można uzyskać jedynie w sądzie rabinicznym, ale żeby do niego doszło, mąż musi wyrazić zgodę na odejście żony. Mimo że Elizeusz nie chce jej go ... «tokfm.pl, janv 15»
5
Blady strach padł na posłów? Sikorski sprawdzi ich podróże!
Rabiniczny terror dopadł posłów. Czy może być bardziej komiczna sytuacja? ... Terror rabiniczny, akt pierwszy. Mam maciupeńką satysfakcję że również ... «PCh24.pl, nov 14»
6
Chrześcijaństwo a judaizm rabiniczny
Na gruncie dziejów oraz wiary, pobożności i kultu starożytnego Izraela wyrosły i okrzepły dwie religie: chrześcijaństwo i judaizm rabiniczny. Paradoks polega na ... «Opoka, mai 14»
7
Otwarto XX Targi Wydawców Katolickich
„Książka autora zagranicznego” - w tej kategorii nagrodzono: „Chrześcijaństwo a judaizm rabiniczny. Historia początków oraz wczesnego rozwoju” pod redakcją ... «Katolicka Agencia Informacyjna, avril 14»
8
Gdy prababka Żydówka…
Naśladuje specyficznie rabiniczny punkt widzenia, który wyklucza żydowskość tych Żydów, którzy dokonali konwersji na chrześcijaństwo. W ujęciu rabinów Żyd ... «Nasz Dziennik, févr 14»
9
"wSieci": Górny o narodzinach Jezusa i czekaniu Żydów na …
Judaizm rabiniczny dokonał więc przeorientowania idei mesjańskiej. Pisze o tym w swej „Apologii hebraizmu” żydowski uczony Dante Lattes: „Mesjanizm ... «wPolityce.pl, déc 13»
10
Koszerny smartfon – bez nieskromnych treści
Telefon wyjdzie na rynek pod koniec października. Jego konkurentem jest LG Optimus L7 II – telefon zatwierdzony przez specjalny Rabiniczny Komitet ds. «TVP, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabiniczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rabiniczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż