Signification de "rada pedagogiczna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RADA PEDAGOGICZNA EN POLONAIS

rada pedagogiczna

QUE SIGNIFIE RADA PEDAGOGICZNA EN POLONAIS

Conseil pédagogique

Rada pedagogiczna

Conseil pédagogique - organe collégial interne d'une école ou d'un autre établissement d'enseignement dans le cadre de ses tâches statutaires. Tous les enseignants sont inclus dans ce conseil. Les parents, les organisations sociales et les jeunes peuvent être invités à assister au conseil. Le président du conseil d'enseignement est le directeur de l'école ou de l'établissement d'enseignement concerné ou le directeur adjoint, lorsque le directeur n'est pas une autorité pédagogique. Le conseil scolaire approuve le plan de travail et revoit le budget de l'école, tout en adoptant diverses résolutions sur le fonctionnement de l'école et sur les élèves apprenant à l'école. Elle peut également demander la révocation du directeur. Les résolutions du conseil pédagogique sont prises à la majorité des voix en présence d'au moins la moitié de ses membres. Les délibérations des conseils pédagogiques sont confidentielles en ce qui concerne les questions qui pourraient porter atteinte aux intérêts personnels des élèves ou de leurs parents, ainsi que des enseignants et du personnel scolaire. Le terme «conseil pédagogique» est souvent confondu avec le terme «conseil pédagogique».

Rada pedagogiczna – wewnętrzny kolegialny organ szkoły bądź innej placówki oświatowej w zakresie realizacji jej statutowych zadań. W skład takiej rady wchodzą wszyscy nauczyciele. Na posiedzenia rady pedagogicznej mogą być zapraszani rodzice, organizacje społeczne oraz młodzież. Przewodniczącym rady pedagogicznej jest dyrektor danej szkoły bądź placówki oświatowej lub wicedyrektor, w sytuacji gdy dyrektor nie posiada uprawnień pedagogicznych. Rada pedagogiczna zatwierdza plan pracy oraz opiniuje budżet szkoły, jednocześnie podejmując różne uchwały w sprawie funkcjonowania szkoły oraz w sprawie uczniów uczących się w danej szkole. Może też ona wystąpić z wnioskiem o odwołanie dyrektora. Uchwały rady pedagogicznej podejmowane są większością głosów w obecności co najmniej połowy jej członków. Obrady rady pedagogicznej są tajne w zakresie spraw mogących naruszać wszelkie dobro osobiste uczniów bądź ich rodziców oraz nauczycieli i innych pracowników szkoły. Pojęcie „rada pedagogiczna” jest często mylone z pojęciem „posiedzenie rady pedagogicznej”.

TRADUCTION DE RADA PEDAGOGICZNA

Découvrez la traduction de rada pedagogiczna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rada pedagogiczna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rada pedagogiczna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 教师委员会
• Traducteur Français - espagnol: consejo de profesores
• Traducteur Français - anglais: teachers´ council
• Traducteur Français - hindi: शिक्षक परिषद
• Traducteur Français - arabe: مجلس المعلمين
• Traducteur Français - russe: совет учителей
• Traducteur Français - portugais: conselho dos professores
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষকদের কাউন্সিল
• Traducteur Français - français: le conseil des enseignants
• Traducteur Français - malaisien: majlis guru
• Traducteur Français - allemand: Lehrerkonferenz
• Traducteur Français - japonais: 教員協議会
• Traducteur Français - coréen: 교사 협의회
• Traducteur Français - javanais: PBB guru
• Traducteur Français - vietnamien: hội đồng giáo viên ´
• Traducteur Français - tamoul: ஆசிரியர்களின் சபை
• Traducteur Français - marathi: Pedagogical परिषद
• Traducteur Français - turc: öğretmenler kurulu
• Traducteur Français - italien: consiglio degli insegnanti
• polonais: rada pedagogiczna
• Traducteur Français - ukrainien: Рада вчителів
• Traducteur Français - roumain: Consiliului profesorilor
• Traducteur Français - grec: συμβούλιο των εκπαιδευτικών
• Traducteur Français - afrikaans: raad onderwysers se
• Traducteur Français - suédois: lärarnas råd
• Traducteur Français - norvégien: lærere rådet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADA PEDAGOGICZNA»

Découvrez l'usage de rada pedagogiczna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rada pedagogiczna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 74

Rada Pedagogiczna jest kolegialnym organem wewnętrznym szkoły. W skład Rady Pedagogicznej wchodzą wszyscy zatrudnieni nauczyciele, a przewodniczy dyrektor szkoły. Rada Pedagogiczna podejmuje różne uchwały dotyczące ...

Alexander Gosciniak, 2011

Regulaminy w szkole - jak je tworzyć, interpretować i jak z nich ...

Bardzo ważnym elementem regulaminu rady pedagogicznej jest opis kompetencji tego ciała statutowego szkoły. Standardowy zapis dotyczący tej kwestii może wyglądać w sposób następujący: 1. Do kompetencji stanowiących rady ...

Jarosław Kordziński, 2008

Hospitacja może być przydatna - Strona 10

Podstawowym podmiotem mogàcym wspomóc dyrekcj ́ szko∏y w prawid∏owym przygotowaniu oraz korzystaniu z wyników hospitacji jest zespó∏ nauczycieli danej szko∏y, czyli rada pedagogiczna. To bardzo wa ̋ne, by nauczyciele ...

Jarosław Kordziński, 2004

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

Kolegialne organy w szkole. a) b) c) d) rada pedagogiczna — organ złożony z dyrektora szkoły (który przewodniczy radzie) i wszystkich za- trudnionych w szkole nauczycieli, mający obowiązek istnieć w szkołach zatrudniających co najmniej 3 ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Postȩpowa Myśl oświatowa w Polsce w latach 1918-1939 - Strona 98

Związek stoi na gruncie, że rada pedagogiczna jest najwyższą instancją w życiu szkoły. Jest ona całkowicie odpowiedzialna za wyniki pracy szkolnej. Ażeby mogła w pełni tę odpowiedzialność ponosić, musi sama decydować o sposobie ...

Bronisław Ługowski, ‎Feliks W. Araszkiewicz, 1972

Jak skonstruować grę dydaktyczną - Strona 17

5.1 Gra: „Rada pedagogiczna – nowe kierunki kszta∏cenia w naszej szkole”9 Prezentowanà gr ́ mo ̋na zaliczyç do odmiany gier symulacyjnych, nazywanych w niektórych opracowaniach grami decyzyjnymi, a w innych grami ról lub ...

Elżbieta Goźlińska, 2004

Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...

Taniec jako innowacja pedagogiczna w Zespole Szkół Gastronomicznych w Bydgoszczy Wychodząc naprzeciw potrzebom ... Nr 56/ rada pedagogiczna Zespołu Szkół Gastronomicznych przyjęła do realizacji innowację pedagogiczną ...

Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013

Europejski wymiar polskiej edukacji - Strona 59

W celu wspierania działalności statutowej szkoły rada szkoły może gromadzić fundusze z dobrowolnych składek oraz ... Natomiast w szkołach, w których rada szkoły nie została powołana, zadania rady wykonuje rada pedagogiczna oraz rada ...

Eugeniusz Suwiński, 2002

Dziennik Urzȩdowy - Tom 16 - Strona 580

Radę Pedagogiczną tworzą: kierownik, jako przewodnicząc wszyscy nauczyciele i lekarz szkolny, o ile sprawuje stałą opiekę lęka ską nad daną szkolą. Rada Pedagogiczna obraduje bądź w powyższym składzie pełnym bądź też — o ile ...

Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1933

Acta Pomerania nr 5: - Strona 20

Historycznie ulegały one niejednokrotnie rozwojowi prowadzącemu w stronę organizacji formalnych, np. rady królewskiej w ... I tak ustawa obligatoryjnie wprowadziła gremia reprezentujące nauczycieli (rada pedagogiczna), rodziców (rada ...

Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADA PEDAGOGICZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rada pedagogiczna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wraca normalność. Wreszcie (po latach!) pozbyto się sierpa i młota …

Wniosek o usunięcie tablicy i symboli systemu komunistycznego jednomyślnie pozytywnie zaopiniowały władze szkoły: Rada Pedagogiczna oraz Rada ... «Niezalezna.pl, oct 15»

OTRZYMALIŚMY: Powiat odpowiada. Zarząd działał w granicach …

Zarzut o niewłaściwym informowaniu Rady Pedagogicznej o zaistniałej sytuacji ... Jeżeli Rada Pedagogiczna została zapoznana przez dyrektora Specjalnego ... «eSanok.pl, sept 15»

„Rada pedagogiczna” szkół katolickich obradowała na Jasnej Górze

O integralnym rozwoju młodego człowieka rozmawiali dziś na Jasnej Górze podczas ogólnopolskiej konferencji dyrektorzy szkół katolickich. Spotkanie z ... «Niedzela, août 15»

Rada pedagogiczna

Pamiętam czasy, kiedy rada pedagogiczna polegała głównie na omawianiu wyników poszczególnych uczniów. Wychowawca najpierw wyczytywał oceny ... «Polityka, janv 15»

Ksiądz Stanisław Hałko. Twórca białostockiej oświaty

Rada Pedagogiczna w roku szkolnym 1919/20. W środku dyrektor ksiądz dr Stanisław Hałko. W tle stary gmach poczty z XIX wieku. Był osobą wyjątkową w ... «Kurier Poranny, janv 15»

Ujawniamy – rządowy podręcznik będzie JEDYNYM możliwym …

Rada pedagogiczna szkoły podstawowej, za zgodą organu prowadzącego szkołę, może ustalić w zestawie, o którym mowa w art. 22ab ust. 6 pkt 1, inny ... «wPolityce.pl, mai 14»

Koniec roku szkolnego: nauczyciele "nie wiedzą, jak się nazywają”

"Trwa rada pedagogiczna, nie wiemy jak długo jeszcze”, albo "zajęć jest tyle, że nie wiemy, jak się nazywamy” – usłyszała Izabela Woźniak. Co konkretnie ... «Polskie Radio, juin 13»

Czy pierwszoklasista może nie zdać?

Jego głos to jednak za mało – w takich przypadkach cała rada pedagogiczna musi przeanalizować zaistniałą sytuację i podjąć ostateczną decyzję, do czego ma ... «Wirtualna Polska, mai 12»

Skreślenie ucznia z listy. Kiedy jest uzasadnione?

Zgodnie z przepisami Ustawy o systemie oświaty statut szkoły powinien wyraźnie wskazywać, w jakich przypadkach rada pedagogiczna może podjąć uchwałę, ... «Money.pl, déc 11»

Rada pedagogiczna nie odwoła dyrektora

Spór w sprawie zainicjowała uchwała rady pedagogicznej przedszkola ze stycznia 2009 r., w której wyrażono wotum nieufności względem dyrektorki placówki. «Gazeta Prawna, sept 10»