Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "radamantys" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RADAMANTYS EN POLONAIS

radamantys play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RADAMANTYS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «radamantys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rhadamanthus

Radamantys

Radamantis - la mythologie grecque roi des petites îles de la mer Égée, juge des morts dans Hadès, heros. Il était le fils du dieu Zeus et de la princesse d'Europe. Il était le frère de Minos et Sarpedon. Il a été adopté, avec les frères, par le roi de Crète - Asterion. Craignant pour son frère, Minos, il quitta sa Crète natale et se rendit à Beocia, où il épousa Alkman, la mère d'Héraclès. Pour sa justice, sa sagesse et sa justice, il devint l'un des trois juges d'Hadès, avec Minos et Ajakos. Le nom du héros a été nommé l'un des astéroïdes - Rhadamanthus et l'espèce de la famille des asperges - Rhadamanthus. Notes ... Radamantys – w mitologii greckiej król mniejszych wysp Archipelagu Egejskiego, sędzia zmarłych w Hadesie, heros. Uchodził za syna boga Zeusa i tyryjskiej królewny, Europy. Był bratem Minosa i Sarpedona. Został zaadoptowany, wraz z braćmi, przez króla Krety – Asteriona. Obawiając się brata, Minosa, opuścił rodzinną Kretę i udał się do Beocji, gdzie ożenił się z Alkmeną, matką Heraklesa. Za swoją prawość charakteru, mądrość i sprawiedliwość stał się jednym z trzech sędziów w Hadesie, razem z Minosem i Ajakosem. Imieniem herosa nazwano jedną z planetoid – Rhadamanthus oraz rodzaj roślin z rodziny szparagowatych – Rhadamanthus. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «radamantys» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RADAMANTYS


chloptys
chloptys
faktys
faktys
gadatys
gadatys
ichtys
ichtys
metys
metys
ptys
ptys
sagatys
sagatys
soltys
soltys
szoltys
szoltys
tys
tys

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RADAMANTYS

rada bezpieczenstwa
rada bym
rada europy
rada miejska
rada ministrow
rada nadzorcza
rada narodowa
rada panstwa
rada pedagogiczna
rada pracownicza
rada regencyjna
rada starcow
rada wydzialu instytutu
radamant
radar
radaroskop
radarowy
radaryzacja
radarzysta
radauskas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RADAMANTYS

abrys
askarys
berberys
borys
brandys
british airways
brys
budrys
byssys
bzdys
chlopys
cyprys
dandys
dys
farys
fizys
forys
frys
gabrys
grys

Synonymes et antonymes de radamantys dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADAMANTYS»

Traducteur en ligne avec la traduction de radamantys à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RADAMANTYS

Découvrez la traduction de radamantys dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de radamantys dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «radamantys» en polonais.

Traducteur Français - chinois

拉达曼迪斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Radamante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhadamanthus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rhadamanthus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rhadamanthus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Радамант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Radamanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rhadamanthus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rhadamante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhadamanthus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhadamanthus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラダマンタス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 다만 티스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhadamanthus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rhadamanthus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rhadamanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rhadamanthus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rhadamanthys
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Radamante
65 millions de locuteurs

polonais

radamantys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Радамант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rhadamanthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραδάμανθου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhadamanthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rhadamantys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rhadamanthys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de radamantys

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RADAMANTYS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «radamantys» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot radamantys en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RADAMANTYS»

Découvrez l'usage de radamantys dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec radamantys et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitologia Greków i Rzymian
Zygmunt Kubiak. Minos, Radamantys, Ajakos, Triptolemos tam sprawują# Minos, Radamantys, Ajakos iTriptolemos, i inni jeszcze pó bogowie, którzy za. Zycia. byli sprawiedliwi, czyZto przykra jestemigracja? Albo spotkać tak Orfeusza i ...
Zygmunt Kubiak, 2013
2
Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...
Jest ona krainą umarłych, którą rządzi Radamantys; Lukian nie omieszka dać komicznej próbki jego sposobu sprawowania sądów. Wśród umarłych główny bohater spotyka słynnych poetów i filozofów oraz bohaterów ich dzieł: „Brakowało ...
Ewa Łukaszyk, 2007
3
Studia o technice literackiej i osobowości twórczej Lukiana - Strona 50
"Przeprawie prsez Sty ka" /13« 23 *qq/ czytamy g dsie Radamantysa« przed którym ataja, zmarli doprosadzeni przez zyíone. W Uenipposie" Radamantys przyjmuje oskarzenia o bezbc syoie /rozdz. 2/, ale Jut я roz d ziele 1? . . açdzia. jest tylko ...
Karolina Holzman, 1988
4
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 278
Pierwszym bowiem, który ucywilizował Kretę, wprowadzając prawa, wspólne osady (synoikismoí) i politeie, był Radamantys, noszący to samo imię, co brat Minosa. Pierwszego Radamantysa, sankcjonującego prawa przez nadanie im ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
5
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
237—238), lecz nie ulega wątpliwości, że jak stwierdza A. Krokiewicz w odniesieniu do zamieszczonego w dziele Porfiriusza O życiu Plotyna hymnu na cześć Plotyna, motywami orfickimi są między innymi „Mi- nos, Radamantys i Ajakos”.
Piotr Świercz, 2008
6
Myth of an exile and outcast in the literary works of Ovid - Strona 20
Panujący tam Asterios zaadoptował synów Europy, których wydała na świat Zeusowi: Minosa, Sarpedona i Radamantysa. O to, kto powinien przejąć władzę, pokłócili się Minos i Sarpedon. Spór zwyciężył Minos i wygnał brata oraz jego ...
Marlena Puk, 2008
7
Zarządzanie w kulturze - Tom 4 - Strona 8
Zakochał się niej nie kto inny tylko Zeus, który „przybrał postać byka i przeniósł ją przez morze na Kretę, gdzie miał z nią trzech synów: Minosa, Radamantysa i Sarpedona". Nie trzeba dodawać, że tak atrakcyjna akcja znalazła wiele ...
Emil Orzechowski, ‎Katarzyna Barańska, ‎Łukasz Gaweł, 2003
8
At ende som eneboer
Lidt efter rømmer Radamantys sig: Når et samfund grundlægges sker det ved oprettelsen af det vi kalder retfærdighed. Det er indlysende at samfundet ikke kan komme før retfærdigheden og at retfærdigheden for sit vedkommende ikke spiller ...
Jens Smærup Sørensen, 2015
9
Istota gnostycyzmu w świetle interpretacji pojęcia prawdy: na ...
Pochodzących z Azji sądzi Radamantys, pochodzących z Europy - Ajakos; Minos decyduje w przypadkach spornych. Zła dusza wysłana zostaje do Tartaru, dobra - na wyspy szczęśliwe. Sokrates wskazuje tutaj na prawdę jako podstawową ...
Luiza Rzymowska, 2002
10
Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 358
Niejasny mit wspomina o wizycie, którą eskortowany przez -» Feaków Radamantys złożył -» Tityosowi na Eubei (Hom., Od., V11, 323 nn.). L . M a 1 1 e n , Efysion und Rbadamantbys, Jahrbuch des Deutschen Archaeologischen 1nstituts" 28 ...
Andrzej M. Kempiński, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RADAMANTYS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme radamantys est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sion Galaviz suma 2 triunfos y empate en Panamericano
Cali, Colombia.- El ajedrecista mochitense Sion Radamantys Galaviz Medina, quien compite en la categoría Sub-10 del Festival Panamericano de Ajedrez ... «Linea Directa, juin 15»
2
Sion Galaviz, va motivado al Panamericano de Colombia
Los Mochis, Sin.- A partir de este viernes viajará el ajedrecista mochitense Sion Radamantys Galaviz Medina al Festival Panamericano de la Juventud de ... «Linea Directa, juin 15»
3
Sion Galaviz a Colombia
Los Mochis, Sin.- El ajedrecista ganador de dos medallas de oro y dos de plata en las pasadas Olimpiadas Nacionales, Sion Radamantys Galaviz Medina, ... «Linea Directa, mai 15»
4
Sión Galaviz solicita apoyo para Torneo Internacional de Ajedrez
Se trata del joven ajedrecista -niño aún-, Sión Radamantys Galaviz Medina, quien a sus apenas 9 años de edad ha dejado el nombre del municipio, del estado ... «Linea Directa, mars 15»
5
Todo listo para la Feria del Libro de Monclova 2014
... se realizarán diversas actividades como un torneo de ajedrez, que contará con la participación del campeón nacional Sion Radamantys Galaviz Medina, de ... «Vanguardia.com.mx, oct 14»
6
Hyllning till Moder Europa
Europa nedkom efter våldtäkten med tvillingsönerna Minos och Radamantys. Minos blev kung på Kreta och fick se Zeus sexuella snedsteg upprepas av hans ... «Expressen, mai 14»
7
Saint Seiya: Batalla por el Santuario
Además este plantel podrá ser ampliado por DLC en un futuro, con luchadores como Radamantys o Dohko de Libra. También podemos subir nuestro tiempo a ... «FantasyMundo, avril 12»
8
Radamantis será descargable en Saint Seiya: Sanctuary Battle
Jue, 12/01/2012 - 16:38. que pinta radamantys en la lucha de las doce casas? es como poner a frezeer en un juego basado en la red ribbon de dragon ball. «MeriStation, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Radamantys [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/radamantys>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż