Signification de "realizm socjalistyczny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE REALIZM SOCJALISTYCZNY EN POLONAIS

realizm socjalistyczny

QUE SIGNIFIE REALIZM SOCJALISTYCZNY EN POLONAIS

Le réalisme socialiste

Socrealizm

Socratisme, in. Socialiste - une direction dans l'art, dénommé une méthode créative, existant depuis 1934 dans l'art soviétique et ensuite dans d'autres pays socialistes. Il avait le statut officiel de la seule et unique méthode de la créativité artistique et était l'instrument idéologique et de propagande des partis communistes.

Socrealizm, in. realizm socjalistyczny – kierunek w sztuce, określany jako metoda twórcza, istniejący od 1934 w sztuce radzieckiej, a następnie w pozostałych krajach socjalistycznych. Miał tam oficjalny status podstawowej i jedynej metody twórczości artystycznej i był ideowym oraz propagandowym narzędziem partii komunistycznych.

TRADUCTION DE REALIZM SOCJALISTYCZNY

Découvrez la traduction de realizm socjalistyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de realizm socjalistyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realizm socjalistyczny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 社会主义现实主义
• Traducteur Français - espagnol: realismo socialista
• Traducteur Français - anglais: socialist realism
• Traducteur Français - hindi: समाजवादी यथार्थवाद
• Traducteur Français - arabe: الواقعية الاشتراكية
• Traducteur Français - russe: социалистический реализм
• Traducteur Français - portugais: realismo socialista
• Traducteur Français - bengali: সমাজতান্ত্রিক বাস্তবতা
• Traducteur Français - français: réalisme socialiste
• Traducteur Français - malaisien: realisme sosialis
• Traducteur Français - allemand: sozialistischen Realismus
• Traducteur Français - japonais: 社会主義リアリズム
• Traducteur Français - coréen: 사회주의 리얼리즘
• Traducteur Français - javanais: sosialis aliran realisme
• Traducteur Français - vietnamien: chủ nghĩa hiện thực xã hội chủ nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: சமதர்ம உண்மைநிலை
• Traducteur Français - marathi: समाजवादी वास्तववाद
• Traducteur Français - turc: sosyalist gerçekçilik
• Traducteur Français - italien: realismo socialista
• polonais: realizm socjalistyczny
• Traducteur Français - ukrainien: соціалістичний реалізм
• Traducteur Français - roumain: realismul socialist
• Traducteur Français - grec: σοσιαλιστικού ρεαλισμού
• Traducteur Français - afrikaans: sosialistiese realisme
• Traducteur Français - suédois: socialistisk realism
• Traducteur Français - norvégien: sosialistisk realisme

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REALIZM SOCJALISTYCZNY»

Découvrez l'usage de realizm socjalistyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realizm socjalistyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zdarzyło się

stroniepostępu iczasami jest politycznie użytecznaÁtoi tak nie ma przyszłościÁ stanowiona tylkoetap przejściowyw walce światapracy o twórczość prawdziwąÁ twórczość realizmu socjalistycznegoĂ Realizm socjalistyczny niepojawi ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Wielka Księga Sztuki

Realizm socjalistyczny niepodzielnie panował w Związku Radzieckim i innych państwach socjalistycznych. Sztuka realizmu socjalistycznego miała za zdanie gloryfikować rewolucję socjalistyczną 1917 roku, ustrój socjalistyczny, przywódców ...

Thomas J. Craughwell, 2011

Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 46

Jeżeli autorytatywni teoretycy realizmu socjalistycznego stwierdzają dziś, że jest on „otwarty” ku wszelkim rozwiązaniom formalnym służącym idei socjalistycznej, to trzeba z kolei powiedzieć: nie jest to już ów realizm socjalistyczny, który ...

Henryk Markiewicz, 2007

Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...

A. Terc [A. Siniawski], Sąd idzie. Co to jest realizm socjalistyczny?, przeł. J. Łobodowski, Paryż 1959. W. Tomasik, Inżynieria dusz. Literatura realizmu socjalistycznego w planie „propagandy monumentalnej”, Wrocław 1999. W. Tomasik, Polska ...

Anna Spólna, 2007

Odkłamana historia Związku Radzieckiego - Strona 148

Nadto realizm socjalistyczny nie mógł zawierać ironii, ponieważ ironia zawsze jest wywrotowa. Sztuka socrealistyczna tworzyła alternatywną rzeczywistość, która zdawała się posiadać wszystkie cechy świata prawdziwego, ale tak naprawdę ...

Peter Kenez, 2008

Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...

Równocześnie powieść ta podlegała gatunkowej transformacji w oparciu o wytyczne nowego prądu: realizm socjalistyczny wpływał nie tylko na warstwę ideologiczną, ale też na sposób budowania fabuły, determinował rodzaje intrygi, określał ...

Paulina Małochleb, 2014

Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie

zdecydowanymi zwolennikami surrealizmu, egzystencjalizmu, ekspresjonizmu i abstrakcjonizmu i prowadzili zaciekłą walkę z realizmem socjalistycznym i socjalizmem. Nie wierzcie, że ci nowi zwolennicy realizmu socjalistycznego porzucili ...

Marek Radziwon, 2010

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 640

Jeszcze inną propozycją był realizm socjalistyczny, polegającyna podporządkowaniu narracji dominującej ideologii2 czy ... Dla André Bazina realistyczna była praca twórców „wierzących w rzeczywistość” (w opozycji do tych „wierzących w ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 39

Ukazywany przez reprezentantów realizmu socjalistycznego55 młody bohater – heros oddany sprawie partii, niezłomny komsomolec ... 55 Na temat realizmu socjalistycznego zob. więcej: P. Fast, Realizm socjalistyczny w literaturze rosyjskiej.

Katarzyna Duda, 2010

Historia dramaturgii - Strona 564

wadzano w sztuce tzw. realizm socjalistyczny. Drogę tego kierunku wytyczyły realistyczne zasady Konstantego Stanisławskiego205 i Władimira Niemirowicza-Danczenki. Istotą nowej sztuki miała być prostota formy, zasadą - wysoka ideowość ...

Piotr Wojciech Kotlarz, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALIZM SOCJALISTYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realizm socjalistyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wajda kręci "Powidoki", Linda gra legendarnego artystę

Pracę stracił w 1950 roku, bo "lekceważył realizm socjalistyczny". Został bez pieniędzy, żony i córki, bowiem rozpadł się jego związek z Kobro. Malował szyldy i ... «Dziennik.pl, oct 15»

Andrzej Wajda kręci "Powidoki", Bogusław Linda gra …

Pracę stracił w 1950 roku, bo "lekceważył realizm socjalistyczny". Został bez pieniędzy, żony i córki, bowiem rozpadł się jego związek z Kobro. Malował szyldy i ... «Dziennik.pl, oct 15»

Grigorij Potiomkin – ograbił Katarzynę II

W tym też roku odbył się zjazd pisarzy sowieckich, na którym zadekretowano realizm socjalistyczny. Od 1934 roku na zesłaniu przebywał też Osip Mandelsztam, ... «Polskie Radio, sept 15»

Życie kulturalne pierwszych lat polskiego Szczecina na wystawie

Pierwsze plakaty to podkreślanie tradycji tych ziem, a więc motywy przyrodnicze i ludowe, w późniejsze wplata się realizm socjalistyczny - opowiadał Kubiak. «Onet.pl, sept 15»

Noc Muzeów w dawnym domu partii

Zaprojektowany przez inżyniera architekta Stanisława Bukowskiego reprezentuje realizm socjalistyczny w znacznym stopniu inspirowany klasycyzmem. «Kurier Poranny, mai 15»

Wajda wraca na plan. Wyreżyseruje film z Lindą w roli głównej

Strzemińskiego, na polecenie Ministerstwa Kultury i Sztuki, wyrzucono z pracy na uczelni, ponieważ lekceważył realizm socjalistyczny. Władysław Strzemiński ... «TVP, mai 15»

Kino gruzińskie. Retrospektywa 1955-2014

Wdrażany siłą realizm socjalistyczny zatrzymał artystyczny rozwój twórców gruzińskich i sprawił, że film stał się psuedo-artystyczną sztuką, charakterystyczną ... «Wiadomosci 24, mars 15»

Wassily Wassilyevich Kandinsky - kto to taki?

Niestety, ze względu na realizm socjalistyczny w sztuce i wiele nieprzychylnych opinii na temat dzieł Kandinskiego, on sam był zdeterminowany, by opuścić ... «Edulandia, déc 14»

Powstańczy kamerzyści

W 1949 r. na zjeździe filmowców w Wiśle podpadł władzy ludowej, krytykując realizm socjalistyczny. Przekonywał, że robotnik nie poszukuje w kinie tematów ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

Biały Dom z Opola

Tzw. realizm socjalistyczny miał być “narodowy w formie i socjalistyczny w treści”. Dlatego powrócono do klasycystycznej tradycji z XIX wieku oraz kompilowania ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 13»