Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "realizowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REALIZOWANIE EN POLONAIS

realizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REALIZOWANIE

realizacja
realizacyjnie
realizacyjny
realizator
realizator dzwieku
realizatorka
realizatorski
realizatorstwo
realizm
realizm fotograficzny
realizm krytyczny
realizm magiczny
realizm metafizyczny ontologiczny
realizm naiwny
realizm pojeciowy
realizm socjalistyczny
realizm teoriopoznawczy epistemologiczny
realizowac
realizowac sie
realkomunizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de realizowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REALIZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de realizowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REALIZOWANIE

Découvrez la traduction de realizowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de realizowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «realizowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

realization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesedaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Realisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaminan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerçekleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs

polonais

realizowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förverkligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de realizowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALIZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «realizowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot realizowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REALIZOWANIE»

Découvrez l'usage de realizowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec realizowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notatki z Autyzmu - Strona 26
instruktora behavioralnego jest realizowanie tych programów. Pytasz, dlaczego mówię o nich „klienci”. Po pierwsze dlatego, ze inni ludzie w Ośrodku też ich tak określają. Nie, na pewno nie mogę ich nazwac pacjentami. Oni nie sa chorzy, ...
Danuta Blaszak, 2009
2
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 18
W grupie prac teoretycznych znajdują się budżety godzin, układane plany nauczania, przykładowe diagnozy pedagogiczne, taksonomia celów operacyjnych realizowanych podczas jednostek lekcyjnych do najróżniejszych tematów zajęć, ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
3
Sektorowa czy zintegrowana czyli O optymalnej strategii rozwoju ...
Brak obowiązującej strategii dla rolnictwa i wsi nie uprawnia nas jednak do ocenienia całości działań na rzecz wsi za realizowane w paradygmacie sektorowym, gdyż - jak pokazaliśmy wcześniej, na obszary wiejskie oddziałują również ...
Tomasz Grzegorz Grosse, 2010
4
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
Przywódcy efektywni działają po to, by realizować pełnoprawne interesy organizacji, wspierać i usprawniać osiąganie przez organizację zakładanych celów biznesowych, realizować wyznaczoną w ramach organizacji funkcję, zapewniać ...
Maciej Macko, 2009
5
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: podręcznik ...
Głównym celem zlecanej ewaluacji była więc odpowiedź na następujące pytania ewaluacyjne3: Jaka jest struktura realizowanych projektów w ramach II priorytetu t ZPORR i jakie z nich stanowią największy udział w podziale na: rodzaj ...
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008
6
Polska nauka w sieci?: przestrzeń nauki i innowacyjności : raport z ...
Przy tym największe znaczenie miały projekty z zakresu technologii społeczeństwa informacyjnego i rozwoju zrównoważonego (łącznie około 1/3 ogółu realizowanych projektów) (rys. 34). W przypadku podregionu krakowsko‐tarnowskiego ...
Agnieszka Olechnicka, 2008
7
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Liczba elementarnych funkcji realizowanych w poszczególnych wektorach, 3. Liczba wszystkich elementarnych funkcji w serwisie, 4. Obecność danej funkcji w poszczególnych serwisach wg udziału procentowego, Liczba i lista funkcji ...
Wit Bogdan, 2008
8
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Tabela 7.13. Określenie priorytetów w reagowaniu lp. nazwa ryzyka realizowany dotąd priorytet w reago- waniu ocena jego wpły- wu na ryzyko nowy lub zredefiniowany (w przypadku oceny „niewystarczający) priorytet w reagowaniu 1 r1.... 1).
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015
9
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Przeznaczenie: zautomatyzowania działalności obsady operacyjnej CZK MON, a w szczególności do informatycznego wspomagania procesów: monitoringu i analizy bieżącej sytuacji operacyjnej, realizowanych w oparciu o meldunki ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
10
Współczesne koncepcje i trendy w branży motoryzacyjnej: - Strona 84
Perrow [1970] wyróżnia cztery rodzaje celów, do których może dążyć organizacja: 1) cele społeczne: organizacja realizuje cele, które są istotne z punktu widzenia ogółu społeczeństwa, 2) cele wyjściowe: organizacja realizuje cele, które ...
Miłosz Łuczak, ‎Łukasz Małys, ‎Monika Jedlińska, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALIZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme realizowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z bonami do sklepu żony burmistrza?
Jeśliby się okazało, że rzeczywiście ktoś nakazywał realizowanie bonów w sklepie mojej żony, wyciągnę konsekwencje - zapewnia burmistrz Zaklikowa ... «Nowiny24, nov 15»
2
Brudziński o oporze ws. wieku emerytalnego: To konsekwentna …
Brudziński o oporze ws. wieku emerytalnego: To konsekwentna polityka odwracania się plecami do polskich rodzin i realizowanie polityki aroganckiej. «wPolityce.pl, sept 15»
3
Konkurs ofert w ramach Programu na rzecz Zatrudnienia i Innowacji …
Tak jak reszta ogłoszeń w ramach EaSI, to ogłoszenie i jego rezultat ma wspierać realizowanie zaleceń w sprawie aktywnej integracji, realizowanie założeń ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, sept 15»
4
Robert Zagożdżon, biznesmen i coach
Wspólne realizowanie nie tylko moich pomysłów i wizji biznesowych, ale też tego, co proponują moi menadżerowie – mówi Robert Zagożdżon, biznesmen i ... «Puls HR, juil 15»
5
Służba Więzienna - profesjonalizm tylko na pierwszej linii
... Dyrektorów Okręgowych i Dyrektorów jednostek organizacyjnych. Natomiast, realizowanie tych założeń nadzoruje sztab kilku set, tak zwanych specjalistów. «Kontakt 24, mai 15»
6
Rozpoczyna się 71. Tydzień Miłosierdzia
-Pragniemy aby celem Tygodnia Miłosierdzia było realizowanie tych wskazań, które wyraziła Św. Siostra Faustyna w modlitwie: (…) Dopomóż mi Panie Boże ... «Radio Via, avril 15»
7
Małgorzata Marcińska, MPiPS: 60 proc. uczniów szkół zawodowych …
Choć w polskim systemie prawnym nie ma zdefiniowanego pojęcia "kształcenie dualne" to obowiązujące przepisy umożliwiają realizowanie takiego kształcenia, ... «Puls HR, avril 15»
8
Kto zadba o regionalnych inwestorów?
Osoby odpowiedzialne za sprowadzenie inwestorów i realizowanie unijnych wniosków w regionie odchodzą z Urzędu Marszałkowskiego w Opolu. Udostępnij. «Onet.pl, janv 15»
9
KPMG: 96 proc. firm w Polsce wie, że CSR jest obowiązkiem …
A ile z nich go realizuje? ... odpowiedzialność biznesu: fakty a opinie”, 96 proc. firm wie, jak ważne jest realizowanie w biznesie działań z zakresu CSR, ale tylko ... «Puls HR, nov 14»
10
Zbigniew Dysarz - człowiek, najważniejsza inwestycja
Realizowanie inwestycji przy dużym zaangażowaniu środków unijnych i ... Realizowanie wszystkich programów pomocowych dla mieszkańców będących w ... «Kartuzy.info, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realizowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/realizowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż