Signification de "regulamin" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE REGULAMIN EN POLONAIS

regulamin

QUE SIGNIFIE REGULAMIN EN POLONAIS

règlements

Regulamin

Réglementation - un ensemble de règlements régissant la conduite du travail ou du travail d'un organisme d'État, d'une institution, d'une usine ou d'une installation, délivré par une autorité habilitée à le faire. Réglementation - un dérivé d'une loi statutaire, consistant en un ensemble d'obligations, d'ordonnances, d'interdictions, etc., régissant la conduite d'une entité subordonnée à une autorité supérieure. Les règles définissent les règles internes de conduite et de vie des organisations, des institutions ou des groupes. Les plus célèbres sont les règlements militaires et les règlements internes des institutions étatiques et locales.

Regulamin – zbiór przepisów normujących zasady postępowania lub prac organu państwowego, instytucji, zakładu lub urządzenia wydany przez organ do tego uprawniony. Regulamin – pochodna prawa stanowionego, na którą składa się zbiór obowiązków, nakazów, zakazów itd., normujących zachowanie się podmiotu podporządkowanego organowi nadrzędnemu. Regulaminy określają wewnętrzne zasady postępowania i życia organizacji, instytucji lub grup osobowych. Do najbardziej znanych należą regulaminy wojskowe oraz regulaminy wewnętrzne instytucji państwowych i samorządowych.

TRADUCTION DE REGULAMIN

Découvrez la traduction de regulamin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de regulamin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regulamin» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 法规
• Traducteur Français - espagnol: reglamentos
• Traducteur Français - anglais: regulations
• Traducteur Français - hindi: नियम
• Traducteur Français - arabe: قوانين
• Traducteur Français - russe: правила
• Traducteur Français - portugais: regulamentos
• Traducteur Français - bengali: আইন
• Traducteur Français - français: règlements
• Traducteur Français - malaisien: peraturan
• Traducteur Français - allemand: Vorschriften
• Traducteur Français - japonais: 規制
• Traducteur Français - coréen: 규정
• Traducteur Français - javanais: angger
• Traducteur Français - vietnamien: điều lệ
• Traducteur Français - tamoul: கட்டுப்பாடுகள்
• Traducteur Français - marathi: नियम
• Traducteur Français - turc: yönetmelik
• Traducteur Français - italien: normativa
• polonais: regulamin
• Traducteur Français - ukrainien: правила
• Traducteur Français - roumain: regulament
• Traducteur Français - grec: κανονισμοί
• Traducteur Français - afrikaans: regulasies
• Traducteur Français - suédois: förordningar
• Traducteur Français - norvégien: forskrifter

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REGULAMIN»

Découvrez l'usage de regulamin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regulamin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regulaminy w szkole - jak je tworzyć, interpretować i jak z nich ...

Z opisanych wyżej przykładów regulaminów, które powinny obowiązywać w szkole widać, że mogą one mieć dwojaki charakter: porządkowo- organizacyjny oraz warunkujący zasady funkcjonowania poszczególnych społeczności szkolnych ...

Jarosław Kordziński, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGULAMIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regulamin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Regulamin promocji

Niniejszy Regulamin Promocji określa szczególne w stosunku do zasad określonych w Regulaminie Świadczenia Usług Drogą Elektroniczną (Regulamin) ... «Obligacje, nov 15»

Nowy regulamin Snapchata nie podoba się użytkownikom …

Komunikator Snapchat uaktualnił swój regulamin, a w myśl nowych zapisów wszystkie dane przesyłane za jego pomocą od teraz należą do niego. Wzbudziło to ... «Wirtualna Polska, nov 15»

Regulamin konkursu "Światło, którego nie widać"

Wysyłając maila z zadaniem konkursowym Uczestnicy wyrażają zgodę na zasady Konkursu i akceptują niniejszy Regulamin. Dokonując zgłoszenia swego ... «Interia, oct 15»

Regulamin skupu akcji własnych (Skup B)

Zarząd Spółki ABS Investment SA z siedzibą w Bielsku-Białej informuje, iż dniu 9 października 2015 r. przyjęto Regulamin skupu akcji własnych - Skup B. Jest to ... «Bankier, oct 15»

Kiedy pracodawca ma obowiązek tworzenia regulaminu pracy?

Regulamin jest podstawowym aktem wewnętrznym w zakładzie pracy określającym prawa i obowiązki stron stosunku pracy związane z organizacją i ... «INFOR.pl, oct 15»

​Regulamin konkursu "Targi Książki w Krakowie 2015"

Wysyłając maila z zadaniem konkursowym Uczestnicy wyrażają zgodę na zasady Konkursu i akceptują niniejszy Regulamin. Dokonując zgłoszenia swego ... «Interia, oct 15»

Regulamin konkursu.

1. Regulamin (dalej „Regulamin”) określa ramowe zasady organizacji konkursów na antenie ANTYRADIA (dalej „Stacja”) bądź na stronie internetowej ... «Antyradio, sept 15»

Regulamin konkursu LEGEND

1.1 Regulamin określa warunki konkursu rozgrywanego na stronie internetowej www.eska.pl/cinema zgodnie z art. 921 Kodeksu Cywilnego - ustawy z dn. «Radio Eska, juil 15»

Regulamin Konkursu „Super Wyzwanie”

1.1 Regulamin określa warunki konkursu: „Super Wyzwanie” rozgrywanego na portalu społecznościowym facebook tj. na profilu serwisu ... «SE.pl, juil 15»

Regulamin konkursu "Polska i Polacy"

1.1. Organizatorem Konkursu jest "Grupa Wirtualna Polska" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Jutrzenki 137A (02-231 ... «Wirtualna Polska, juil 15»