Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beniamin" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENIAMIN EN POLONAIS

beniamin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENIAMIN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beniamin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

benjoin

Beniamin

Benjamin - un nom masculin d'origine hébraïque, signifiant littéralement «fils du sud» ou «fils de la droite». En hébreu, le nord est identifié avec la gauche et le sud avec la droite. Beniamin – imię męskie pochodzenia hebrajskiego, oznaczające dosłownie „syn południa" lub „syn prawicy". W języku hebrajskim północ jest utożsamiana z lewą, a południe z prawą stroną.

Cliquez pour voir la définition originale de «beniamin» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BENIAMIN


bramin
bramin
egzamin
egzamin
flamin
flamin
grawamin
grawamin
kalamin
kalamin
lamin
lamin
mamin
mamin
pargamin
pargamin
pergamin
pergamin
prenylamin
prenylamin
regulamin
regulamin
samoegzamin
samoegzamin
swamin
swamin

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BENIAMIN

bengal
bengal zachodni
bengalczyk
bengali
bengalina
bengalka
bengalski
bengalskie ognie
bengodi
bengtsson
beniamina
beniaminek
benigna
benin
beninczyk
beninka
beninski
beniowski
benita
benito

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BENIAMIN

admin
armin
bedomin
bitumin
czermin
desmin
giedymin
gmin
guillemin
guillermin
hidumin
ho szi min
hoszimin
indygokarmin
influmin
jasmin
karmin
kelastmin
kmin
komin

Synonymes et antonymes de beniamin dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BENIAMIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de beniamin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENIAMIN

Découvrez la traduction de beniamin dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beniamin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beniamin» en polonais.

Traducteur Français - chinois

本杰明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benjamín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

benjamin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेंजामिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلسمينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вениамин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benjamin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেঞ্জামিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

benjoin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benjamin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benjamin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベンジャミン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베냐민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

benjamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây bồ đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெஞ்சமின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बन्यामीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evin en küçüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benzoino
65 millions de locuteurs

polonais

beniamin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веніамін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benjamin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενιαμίν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benjamin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benjamin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benjamin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beniamin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENIAMIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beniamin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot beniamin en polonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BENIAMIN»

Découvrez l'usage de beniamin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beniamin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evanghelia dupa Ioan
Or, tocmai demersul acesta ne este mediat de Evanghelia dupa Ioan, care a fost scrisă ca noi să credem că Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu şi, crezând, să avem viaţa în Numele Lui.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
2
Beniamin Schmolkens Gottgeheiligte Seelen-Erquickungen. ...
7 ,dem Auffaß des berühm- ' ten und beliebten Her-m Beniamin Schmolkene Dim-ds e'- Habeemanns e und dergleichen kieblichen Lieder-Dichter und Bee" tere arten und eichcen. , GOTT fegne K fie zu vielfältige): Erbauung /- auf alle Täge/ ...
Benjamin SCHMOLCK, ‎Joannes Balthasar BERNHOLD, 1739
3
Sir Beniamin Rudyard His Learned Speech in Parliament on ...
Concerning the Treatie with the Scottish Commissioners about the Irish Affairs : Vvith the Letts and Impediments that Have Hindred the Proceedings of the Parliament Therein : as Also the Removeall of the Papists from Court and All Popish ...
Sir Benjamin Rudyerd, 1641
4
Genesa
Andreei, pentru ceştile de ceai şi de cafea, pe care mi le-a adus cu drag. Speciale mulţumiri lui Beniamin junior. Nu voi uita cuvintele pe care mi le-a spus atunci când, în vara lui 1994, s-a întors din tabăra de studiu pe cartea Neemia: „Acum ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENIAMIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beniamin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premier Izraela: Hitler nie planował Holocaustu. Namówił go wielki …
Adolf Hitler chciał tylko wydalić Żydów, a "ostateczne rozwiązanie" zasugerował mu wielki mufti Jerozolimy - stwierdził premier Izraela Beniamin Netanjahu. «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Beniamin Krasicki: za mało ochroniarzy na imprezie w Bydgoszczy
Na imprezie było za mało ochroniarzy, zabrakło też czujności - w ten sposób tragiczny finał zabawy w Bydgoszczy komentuje Beniamin Krasicki, prezes firmy ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Nowoczesna postawiła na Wacha i Godylę w wyborach do Senatu
Piotr Wach oraz Beniamin Godyla, przedsiębiorca i były radny wojewódzki Platformy to kandydaci Nowoczesnej do Senatu. «Nowa Trybuna Opolska, sept 15»
4
Prezes ZWiK-u złożył wypowiedzenie, ale najpierw odebrał nagrodę …
Beniamin Chochulski, prezes Zakładu Wodociągów i Kanalizacji, złożył dziś wypowiedzenie na ręce rady nadzorczej. Zdążył jednak otrzymać nagrodę od ... «gs24.pl, août 15»
5
Alexandru Kiss si Beniamin Rus, sub control judiciar. Sunt acuzati …
Potrivit anchetatorilor, Kiss este acuzat de spalare de bani, abuz in serviciu, luare de mita si trafic de influenta. Impreuna cu el a mai fost retinut si Beniamin Rus, ... «stirileprotv.ro, juin 15»
6
Szczecin: zakład wodociągów uruchomił farmę fotowoltaiczną
... wszystkim na potrzeby własne, co przy rosnących jej cenach pozwoli na osiągnięcie wymiernych oszczędności - podkreślił prezes firmy Beniamin Chochulski. «Onet.pl, juin 15»
7
Beniamin Lewandowski: nie będę zawodowym aktorem
Beniamin Lewandowski ma dopiero 18 lat, a na swoim koncie już ponad 50 ról dubbingowych. Gość Czwórki opowiada, jako dziecko często wykorzystywał swój ... «Polskie Radio, mars 15»
8
Samobójcza misja premiera Beniamina Netanjahu
Premier Izraela Beniamin Netanjahu podczas wizyty w Muzeum Historii Komputerów w Mountain View w Kalifornii, marzec 2014 r. Jutro Netanjahu stanie na ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
9
Robert Gawliński ma gest. Za jeden koncert płaci synowi krocie!
Beniamin Gawliński poszedł w ślady ojca i również został muzykiem. Młody gitarzysta koncertuje z zespołem Wilki, za co Robert Gawliński sowicie go ... «SE.pl, janv 15»
10
Beniamin Gawliński o życiu w rock&rollowej rodzinie
Beniamin, który studiuje grafikę, od kilku lat gra na gitarze. Jest "dochodzącym" w Wilkach, ma też własny zespół Hologram. On gra na gitarze, jest też wokalistą. «Kozaczek.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beniamin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/beniamin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż