Signification de "renta starcza" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RENTA STARCZA EN POLONAIS

renta starcza

QUE SIGNIFIE RENTA STARCZA EN POLONAIS

pension

Emerytura

Retraite - une prestation en espèces conçue pour protéger les citoyens âgés qui ne peuvent plus gagner leur vie en raison de leur âge.

Emerytura – świadczenie pieniężne mające służyć jako zabezpieczenie bytu na starość dla osób, które ze względu na wiek nie posiadają już zdolności do pracy zarobkowej.

TRADUCTION DE RENTA STARCZA

Découvrez la traduction de renta starcza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de renta starcza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renta starcza» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 年金足
• Traducteur Français - espagnol: suficiente anualidad
• Traducteur Français - anglais: annuity enough
• Traducteur Français - hindi: वार्षिकी पर्याप्त
• Traducteur Français - arabe: المعاش بما فيه الكفاية
• Traducteur Français - russe: достаточно аннуитета
• Traducteur Français - portugais: anuidade suficiente
• Traducteur Français - bengali: যথেষ্ট পেনশন
• Traducteur Français - français: rente assez
• Traducteur Français - malaisien: pencen yang mencukupi
• Traducteur Français - allemand: Leibrente genug
• Traducteur Français - japonais: 十分な年金
• Traducteur Français - coréen: 연금 충분히
• Traducteur Français - javanais: pensiun cekap
• Traducteur Français - vietnamien: annuity đủ
• Traducteur Français - tamoul: போதுமான ஓய்வூதிய
• Traducteur Français - marathi: पुरेसा पेन्शन
• Traducteur Français - turc: yeterli emeklilik
• Traducteur Français - italien: rendita sufficiente
• polonais: renta starcza
• Traducteur Français - ukrainien: достатньо ануїтету
• Traducteur Français - roumain: suficient de anuitate
• Traducteur Français - grec: αρκετά προσόδου
• Traducteur Français - afrikaans: annuïteit genoeg
• Traducteur Français - suédois: livränta nog
• Traducteur Français - norvégien: livrente nok

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RENTA STARCZA»

Découvrez l'usage de renta starcza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renta starcza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biuletyn informacyjny - Wydania 27-31 - Strona 37

Renta starcza. Renta osób objętych dodatkowym ubezpieczeniem. Renta wdowia. Finansowanie .Real na wartość rent państwowych. AUSTRIA. Zakres osobowy ubezpieczenia enery- talnego. Podstawa wymiaru renty. Renta starcza. Renta ...

Instytut Pracy (Warsaw, Poland), 1967

Place pracowników w resorcie szkolnictwa wyższego; wybór przepisów i ...

Renta starcza Komu i kiedy przysługuje renta starcza? § 2. 1. Renta starcza przysługuje pracownikowi, który spełnił wszystkie następujące warunki: 1) przebył w zatrudnieniu: mężczyzna 25 lat, a kobieta 20 lat; 2) osiągnął wiek starczy: ...

Poland, ‎Bronisiaw Fluczek, ‎Boguslaw Gawiikowski, 1964

Zaopatrzenia emerytalne: poradnik szczegł́owy według stanu prawnego ...

Kiedy renta starcza ulega zamianie na rentę inwalidzką? (Art. 33 p.z.e., ust. 78—80 j. instr. KPiP i ust. 78a j. instr. ZUS) 1. Renta starcza ulega zamianie na rentę, inwalidzką, jeżeli uprawniony do renty starczej: 1) zostanie zaliczony do I grupy ...

Konstanty Niementowski, 1966

Kiedy i jaką możesz uzyskać rentę pracowniczą - Strona 65

_ pracy może uzyskać rentę starczą nawet przed osiągnięciem odpowiedniego wieku. Rozumowanie takie nie jest uzasadnione, jak już bowiem wyżej wspomnieliśmy, ukończenie wymaganego wieku jest jednym z trzech nieodzownych ...

Marek Piątkowski, 1966

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

Połowa dochodów z zasobów naturalnych idzie na fundusz rent starczych. (814.10) 72:6.8 Chociaż państwo i rejonowe fundusze ubezpieczeniowe oferują wiele form ubezpieczenia asekuracyjnego, renty starcze administrowane są wyłącznie ...

Multiple Authors, 2013

Poradnik radcy zakladowego - Strona 175

W razie zbiegu prawa do dwóch lub więcej rent przysługuje tylko jedna renta - wyßza 'lub wybrana przez zainteresowanego. Renta starcza Renta starcza przysługuje temu pracownikowi, który przepracował wymagany okires ii osiągnął wiek ...

Jan Adamek, 1961

Powszechne ubezpieczenie emerytalne: aspekty ekonomiczne i problemy ...

Emerytura I i II kategorii zatrudnienia (renta starcza). 2. Renta inwalidzka (I,. II i III kat.). 3. Inwalidzka renta wyrównawcza. 4. Renta rodzinna. 5. Dodatki do rent (rodzinne, z tytulu odznaczen pañstwowych, wykonywania okreslonego zawodu, ...

Lila Mackiewicz-Golnik, 1983

Zabezpieczenie społeczne rolników w Polsce - Strona 155

(kobiety) — przewidziano renty starcze w wysokości zryczałtowanej 260 forintów (303 zł) miesięcznie 9. W Bułgarii renta starcza członka spółdzielni rolniczej wynosi od 10 do 40 lewów, w zależności od dochodu spółdzielcy i liczby ...

Jan Stańczyk, 1973

Rozwój ubezpieczeń społecznych w Polsce - Strona 139

sługujące ubezpieczonym Z tytułu ubezpieczenia emerytalnego przysługiwały świadczenia pieniężne, takie jak renta starcza, renta inwalidzka, dodatki do rent oraz jednorazowa odprawa, a także świadczenia w naturze.

Czesław Jackowiak, 1991

Prawo w życiu kobiety - Strona 54

żająca większość kobiet, mają prawo do renty starczej po ukończeniu 60 lat życia i przepracowaniu 20 lat. Kobiety wykonujące pracę w I kategorii mają prawo do renty starczej 5 lat wcześniej, tj. z chwilą ukończenia 55 lat, a wymagany okres ...

Zofia Wasilkowska, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENTA STARCZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renta starcza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Emerytura od państwa to przeżytek

„Renta starcza (emerytura) jest świadczeniem pieniężnym mającym służyć jako ... Tzw. wiek emerytalny uprawniający do otrzymania renty starczej jest więc ... «Bankier, oct 15»

Na garnuszku państwa...

W Belgii nie mają emerytury, nazywa to świadczenie się rentą starczą. Emeryci polscy żartują, że to dlatego, że tam renta starcza, a u nas ponieważ na nic nie ... «Interia360.pl, sept 15»

Wybory prezydenckie 2015. Znana ekonomistka ocenia pomysły …

Taka emerytura, czyli emerytura obywatelska, to swego rodzaju renta starcza. Tak zresztą w przeszłości emerytura była nazywana. Taki system jest przejrzysty, ... «Money.pl, mars 15»

Smerfetka z Bytomia szczęśliwa dzięki akcji na Facebooku! Wszyscy …

Renta starcza na opłaty i skromne jedzenie. Gorzej, gdy dopadnie choroba, wtedy wszystko idzie na leki. Ale najbardziej to jej zależy na życzliwości ludzi i ich ... «Dziennik Zachodni, févr 15»