Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rigweda" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGWEDA EN POLONAIS

rigweda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIGWEDA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rigweda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rig Veda

Rygweda

Rygweda - l'un des côtés appartenant aux Vedas, le plus ancien monument littéraire en Inde, contenu incohérent et chronologiquement. En 2007, la mémoire mondiale de l'UNESCO. Rygweda – jedna z sanhit wchodząca w skład Wed, najstarszy zabytek literacki indoaryjski, niejednolity treściowo i chronologicznie. W roku 2007 wpisana na listę UNESCO Pamięć Świata.

Cliquez pour voir la définition originale de «rigweda» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RIGWEDA


ajurweda
ajurweda
atharwaweda
atharwaweda
gaweda
gaweda
pogaweda
pogaweda
rygweda
rygweda
weda
weda

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RIGWEDA

rifacimento
rifbjerg
riff
rigatoni
rigaudon
rigodon
rigolo
rigor mortis
rigorosum
rigsdag
riina
rijad
rijadczyk
rijadka
rijadzki
rijecki
rijeka
rijksmuseum
riketsja
riketsje

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RIGWEDA

alfreda
andromeda
bachleda
bajeda
bieda
breda
czereda
frieda
gleda
grzeda
halimeda
kheda
klajpeda
koleda
komeda
kreda
leda
lilla weneda
logopeda
lukstorpeda

Synonymes et antonymes de rigweda dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIGWEDA»

Traducteur en ligne avec la traduction de rigweda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGWEDA

Découvrez la traduction de rigweda dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigweda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigweda» en polonais.

Traducteur Français - chinois

梨俱吠陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigveda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigveda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋग्वेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريجفدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ригведа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rigveda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋগ্বেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rigveda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rigveda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rigveda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リグヴェーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하는 Rigveda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rigveda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rigveda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிக்வேதத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऋग्वेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rigveda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigveda
65 millions de locuteurs

polonais

rigweda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рігведа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rig Veda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rigveda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rigveda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigvedaen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rigveda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigweda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGWEDA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigweda» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rigweda en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIGWEDA»

Découvrez l'usage de rigweda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigweda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 15
Zgodnie z ustaleniami filologów Rigweda spisana została w języku starszym nawet od religij- nego języka hinduizmu: sanskrytu, tzw. „protosanskrycie” czy „sanskrycie wedyjskim”, a sam sanskryt jest jednym z najstarszych znanych (i żywych ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
Dzieje starożytne Indji: ze szczególnem zastanowieniem się nad ...
Trzy pierwsze zwane Rigweda, Yajus- iveda i Samaweda, rozni<{ sic со do przeznaczen w nich znajdujacych sic pieáni czyli modlów ( mantras ). Modly wierszem s\ rich, nie wierszem yajusz; a do ápiewania przeznaczone , saman nazywane.
Joachim Lelewel, 1820
3
Religie Aryów Wschodnich - Strona 417
Rigweda głosi zwycięstwo Indry nad Writri, zachęca swych wo- ' dix tai » jowników i zapowiada im zwycięstwo. „Indra zwycięzcą jest seiri Writri . . . kiedy to Writra , kiedy Ahi doznali skutków twej (fus sm?** (o Indro) potęgi" 3. Gar uda, mityczny ...
Władysław Zaborski, 1894
4
Filozofuj! 2015, nr 2 (marzec-kwiecień): Sens życia - Strona 9
2015 › nr 2 we wczesnej formie świętego języku Indii – w sanskrycie wedyjskim (rodzina języków indoeuropejskich), jest korpusem trzech obszernych tekstów ofiarnych, do których w późniejszym czasie dodano czwarty: Rigweda (najstarsza i ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
5
Filozofuj! 2015, nr 5 (wrzesień-październik): Dlaczego demokracja?
Starożytna ahinsa Ahinsa pojawia się już w prastarej literaturze Indii (Rigweda, Jadżurweda, Taittirija Śakha i Śatapatha Brahmana). W Rigwedzie towarzyszy ona satji, prawdzie – obie stanowią doskonałe narzędzie dojścia do Indry, władcy ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015
6
Prawą stroną literatury polskiej: szkice i portrety - Strona 23
nie ma w Rigwedzie i cienia tej niewolniczej pokory i strachu ze strony ludzi, ani tej mściwości i fanatyzmu ze strony Boga jak w żydowskiej Biblii”) iprzyrodą, cenił ich majestatyczne piękno, bohaterski patos, siłę i piękno porównań. Chwaląc ...
Maciej Urbanowski, 2007
7
Jogini i wspólnoty: nowoczesna recepcja hinduizmu - Strona 27
X, 72, vide T. G. Mainkar, Mysticism in the Rigweda, Bombaj 1961). Innego rodzaju rewelacje niesie lektura pracy Hauera (Der Vratya, Stuttgart 1927), owo prastare „bractwo histeryczne", doáwiadczone w magii Atharwedy, wykonuja.ce ryty ...
Stanisław Tokarski, 1987
8
The Institutes of Vishnu - Strona 86
Rigweda X, lql, 4. lg. 1 Le. on that (lay on which the period of impurity expires. (Nanci) :2. 1 The meaning is, that he must give him food and water, as prescribed in 2'}. (\Nanti.) 10. ' Rig-weds X, 190. -~- 2 Rigweda 111, 62,. 86 vrsmw. XX], 15.
F. Max Muller, 2014
9
Anti-Aging: Von der Antike zur Moderne - Strona 136
Zit. nach Mazars G. Die Medizin in den Weden. In: Toellner R (Hrsg.) Illustrierte Geschichte der Medizin. Andreas & Andreas, Salzburg 1986. Band 1: S. 153 12. Ebd. S. 154 13. Ebd. S. 160 14. Rigweda, VIII,48 15. Rigweda, VII, 3 16. Rigweda ...
Ralph M. Trüeb, 2006
10
Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2 - Strona 8
Rigweda (samhita), berisi 1028 sukta atau sya'ir-sya'ir pujian terhadap dewa-dewa ; 2. Samaweda (samhita), sebagian besar berisi sya'ir-sya'ir dari Rigweda, tetapi seluruhnya diberi tanda-tanda nada untuk dapat dilagukan (dinyanyikan) ; 3.
R. Soekmono, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGWEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigweda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziesięć zasad dla humanizmu XXI wieku
Historia nie jest przeszłością: Biblia, Ewangelie, Koran, Rigweda, Tao są z nami również obecnie. Utopią jest tworzenie nowych mitów zbiorowych, ... «Opoka, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigweda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rigweda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż