Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rigveda" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIGVEDA

sanskritisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIGVEDA EN ALLEMAND

Rigveda  [Rigve̲da, Rigwe̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGVEDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rigveda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIGVEDA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rigveda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rigveda

Rigveda

Rigveda

Le Rigveda est la partie la plus ancienne des quatre Vedas et est l'un des écrits les plus importants de l'hindouisme. Souvent, le terme est utilisé pour le Rigvedasamhita, le noyau de la Rigveda, bien que cela contienne réellement une plus grande collection de texte. La Rigvedasamhita est une collection de 1028 hymnes, divisée en dix livres appelés Mandalas. Outre les Rigveda, les quatre Vedas incluent également Samaveda, Yajurveda et Atharvaveda. Toutes les religions hindoues acceptent l'inviolabilité de ces quatre Vedas, mais les croyances individuelles ajoutent souvent d'autres écrits. Tout Rigveda, comme tous les Vedas, se compose de plusieurs couches de texte, dont les Samhitas forment le plus ancien avec les hymnes. Les Brahmanas, la couche de texte suivante, se composent principalement de textes rituels. Ensuite, les Aranyakas s'appellent Waldtexte, et enfin les Upanishads, qui contiennent surtout des traités philosophiques. Alors que la langue des hymnes est Vedic, les dernières couches sont écrites en sanskrit. Der Rigveda ist der älteste Teil der vier Veden und zählt damit zu den wichtigsten Schriften des Hinduismus. Häufig wird der Begriff für die Rigvedasamhita, den Kern des Rigveda, verwendet, wenngleich dieser eigentlich eine größere Textsammlung umfasst. Bei der Rigvedasamhita handelt es sich um eine Sammlung von 1028 Hymnen, eingeteilt in zehn Bücher, Mandalas genannt. Zu den vier Veden gehören neben dem Rigveda noch Samaveda, Yajurveda sowie Atharvaveda. Alle hinduistischen Religionen akzeptieren die Unantastbarkeit dieser vier Veden, jedoch rechnen einzelne Glaubensrichtungen individuell oft noch weitere Schriften hinzu. Der gesamte Rigveda besteht wie alle Veden aus mehreren Textschichten, von denen die Samhitas mit den Hymnen die älteste bilden. Die Brahmanas, die folgende Textschicht, bestehen vor allem aus Ritualtexten. Dann kommen die Aranyakas genannten Waldtexte, und schließlich die Upanishaden, welche größtenteils philosophische Abhandlungen enthalten. Während die Sprache der Hymnen vedisch ist, sind die letzten Schichten in Sanskrit geschrieben.

définition de Rigveda dans le dictionnaire allemand

Collection des plus anciens hymnes sacrificiels indiens. Sammlung der ältesten indischen Opferhymnen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rigveda» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIGVEDA


Andromeda
Andro̲meda
Ayurveda
Ayurve̲da, Ayurwe̲da [ajʊrˈveːda] 
Frieda
Fri̲e̲da
Klaipeda
Kla̲i̲peda
Koleda
Kọleda
Leda
Le̲da
Peda
Pe̲da
Reseda
Rese̲da
Rueda
Rue̲da
Scheda
Sche̲da
Seda
Se̲da
Veda
Ve̲da, We̲da
heda
he̲da

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIGVEDA

Rigi
rigid
rigide
Rigidität
Rigipsplatte
Rigole
rigolen
Rigoletto
Rigolpflug
Rigor
Rigorismus
Rigorist
Rigoristin
rigoristisch
rigoros
Rigorosa
Rigorosität
rigoroso
Rigorosum
Rijeka

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIGVEDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Antigua und Barbuda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
al-Qaida
da

Synonymes et antonymes de Rigveda dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGVEDA»

Rigveda rigveda text inhalt älteste Teil vier Veden zählt damit wichtigsten Schriften Hinduismus Häufig wird Begriff für Rigvedasamhita Kern verwendet wenngleich dieser eigentlich eine größere Textsammlung umfasst handelt sanskrit Diese Datei enth鄟t kompletten 喨veda Sa姺it Sanskrit heutigen Sanskritstudenten nicht mehr ganzen lesen veda index This Ralph Griffith Veda first etexts developed this site Each page cross linked with anthrowiki Vedisch ऋग्वेद ṛgveda Wissen ṛc Verse Vedas bedeutet Loblieder hindu universe oldest other based upon consist large degree various hymns from consists thousand Thomas oberlies seine religion monotheisten Febr Ordnung Gefüge Götterhierarchien Oberlies macht einem außerordentlichem Buch Urtext jetzt metrically restored form which handed down Indian tradition saṃhitā

Traducteur en ligne avec la traduction de Rigveda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGVEDA

Découvrez la traduction de Rigveda dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rigveda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rigveda» en allemand.

Traducteur Français - chinois

梨俱吠陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigveda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigveda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋग्वेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريجفدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ригведа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rigveda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋগ্বেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rigveda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rigveda
190 millions de locuteurs

allemand

Rigveda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リグ・ヴェーダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하는 Rigveda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rigveda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rigveda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிக்வேதத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऋग्वेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rigveda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigveda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rigveda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рігведа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rig Veda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rigveda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rigveda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigveda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rigveda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rigveda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGVEDA»

Le terme «Rigveda» est assez utilisé et occupe la place 35.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rigveda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rigveda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rigveda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGVEDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rigveda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rigveda» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rigveda en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIGVEDA»

Découvrez l'usage de Rigveda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rigveda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Rigveda, die ?lteste Literatur der Inder
Ludwig, Rigveda 3, 83—95; 91 ims: „Somit stellt sich auch heraus, dass der Sämaveda eine ältere Gestalt hat. als der Rigveda“), wenden sich Burnell, Ärshejabrähmana, p. XVI f. und Aufrecht, Rigvcda. 2. Aufl. Bd. 2, Vorr. p. XX.X.VII bis XLV.
Adolf Kaegi
2
Die Hymnen Des Rigveda
Theodor Aufrecht. nach verarbeitete. Endlich kam eine Generation geistesarm genug sich zu der wörtlicheu Wiederholung ganzer Stellen älterer Dichter herabzulassen. In letzter Beziehung ist bekannt, dass Psalm LIII mit XIV, Ps. LXX mit XL, ...
Theodor Aufrecht
3
Frauennamen im Rigveda und im Avesta: Studien zur Onomastik ...
Altogether some sixty names of women and female figures are attested in the Indian Rigveda and the Iranian Avesta, including relatives of the religious founder Zoroaster.
Ulla Remmer, 2006
4
Zw?lf Hymnen Des Rigveda
Syaa, Ernst Windisch. 2wblf Hymnen Des Rigveda Ernst Windisich 2] W' (0) I, I" H . Y MI N IE Front Cover.
Syaa, Ernst Windisch
5
Lohn Im Indoiranischen: Eine Semantische Studie Des Rigveda ...
English description: This book is a study of words denoting the concept of 'reward', 'recompense' in the Rigveda and Avesta.
Almut Hintze, 2000
6
Untersuchungen zu altindischen Abstrakta und Adjektiven im ...
German description: Die Arbeit beschaftigt sich mit zwei altindischen Nominalbildungen mit nicht eindeutiger Wortartzugehorigkeit, den primaren a-Stammen und der ana-Bildung.
Jeong-Soo Kim, 2010
7
Mysterium und mimus im Rigveda
hängt: ob tatsächlich, wie oft angenommen worden ist, die Brahmanen sich gleichsam genötigt sahen, die Volksgötter Rudra- Civa und Vishnu gegen den Buddhismus auszuspielen, nachdem die Götterwelt des Rigveda sich dazu als nicht ...
Leopold von Schroeder, 1908
8
Das altindische verbum aus den hymnen des Rigveda seinem ...
Berthold Delbrück. diese Disciplin •verstehen , wird es sein, diese Lücken auszufüllen, und eine Beschreibung der Sprache zu liefern, welche die Entwickelung derselben von der indogermanischen Grundsprache' bis zum Sanskrit einerseits ...
Berthold Delbrück, 1874
9
Behandlung des auslautenden a in ná 'wie' und ná 'nicht' im ...
Da dieses 169 Seiten der kleinen M. Müllerschen Ansgabe (1873) umfasst, diese im Ganzen aber 844 Seiten enthält, so bildet es den fünften Theil des gesammten Rigveda, so dass man daraus ahnen kann, von welchem Umfang diese ...
Theodor Benfey, 1881
10
Die Demonstrativpronomina im Rigveda
Die Demonstrativpronomina im Altindischen werden anhand des Corpus der Rigveda-Samphita untersucht.
Katharina Kupfer, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGVEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rigveda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vedic utopia
It appears to be a hasty judgement both on Gandhi and RigVeda, listen to them closely and ... An elusive search for true democracy in the vision of the Rig Veda. «Frontline, oct 16»
2
River Saraswati of Rigveda and Hindu mythology did exist ...
October 16, 2016: The evidence of the course of river Saraswati mentioned in Rigveda and Hindu mythology is said to be found by an expert committee of ... «http://www.newsgram.com/, oct 16»
3
Home Culture Indo-European history result of interaction of Purus ...
And it was indeed important in the Rigveda. But chilies are very important in India today, and so are potatoes: imagine what a devout Maharashtrian today would ... «http://www.newsgram.com/, mars 16»
4
When Rigveda meets Indo-secularism
That "truth is one" is exclusive to Vedic gods is clear from another verse of Rigveda (7.21.5) which reads, "Let the Shishnadevas not penetrate our truth". «DailyO, févr 16»
5
Home Culture Rigvedic people originally lived east of Saraswati ...
Nithin Sridhar: Different scholars have dated Rigveda to different time periods ranging from 1200 BC to 3000 BC. What period do you assign to Rigveda? «http://www.newsgram.com/, févr 16»
6
Rigveda to Robotics - Exhibition focus on ancient scriptures
While most Indians have been known to worship Ganga as a holy river since time immemorial, the ancient Indian text Rigveda has a different story to tell, ... «Business Standard, sept 15»
7
Aryans were indigenous, Mahabharata, Ramayana historical texts ...
The Institute of Scientific Research on Vedas on Thursday launched the 'Unique Exhibition on Cultural Continuity from Rigveda to Robotics' at the Akademi. «The Indian Express, sept 15»
8
Rightwing historians are obsessed with Rigveda because of their ...
Eminent ancient India historian Prof DN Jha speaks to Scroll.in on yet another attempt to push back the Rigveda by good many centuries and the motive behind ... «Scroll.in, sept 15»
9
What we can learn from women who shaped ancient India
In the Rigveda Samhita, the oldest treatise known to us, we find many hymns composed by rishikas (women poet-sages). In fact, the mantras that are chanted at ... «DailyO, août 15»
10
Revealing the secret behind Gayatri mantra
The Rigveda Samhita is divided into ten sections (known as maṇḍalas) and each section has several poems (called sūktas). Each poem is further made up of ... «DailyO, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigveda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rigveda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z