Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifacimento" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFACIMENTO EN POLONAIS

rifacimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RIFACIMENTO


aggiornamento
aggiornamento
asiento
asiento
cento
cento
cinquecento
cinquecento
divertimento
divertimento
ducento
ducento
ento
ento
hominem te memento
hominem te memento
lamento
lamento
lento
lento
memento
memento
pentimento
pentimento
portamento
portamento
pronunciamiento
pronunciamiento
quattrocento
quattrocento
rinascimento
rinascimento
risorgimento
risorgimento
sacramento
sacramento
secento
secento
seicento
seicento

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RIFACIMENTO

rickey
ricoeur
ricotta
ridentem dicere verum
ridi pagliaccio
riel
riemann
riepin
riesling
rieux
rifbjerg
riff
rigatoni
rigaudon
rigodon
rigolo
rigor mortis
rigorosum
rigsdag
rigweda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RIFACIMENTO

a conto
akonto
belcanto
campo santo
canto
cinto
dyskonto
eskonto
esperanto
eurokonto
galanto
geronto
giganto
konto
lepanto
manto
obciazyc konto
sorrento
spavento
trecento

Synonymes et antonymes de rifacimento dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIFACIMENTO»

Traducteur en ligne avec la traduction de rifacimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFACIMENTO

Découvrez la traduction de rifacimento dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifacimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifacimento» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rifacimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rifacimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifacimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rifacimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifacimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rifacimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rifacimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rifacimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rifacimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rifacimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rifacimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rifacimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rifacimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifacimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifacimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifacimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifacimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rifacimento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifacimento
65 millions de locuteurs

polonais

rifacimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rifacimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rifacimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifacimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifacimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifacimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifacimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifacimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFACIMENTO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifacimento» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rifacimento en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RIFACIMENTO»

Découvrez l'usage de rifacimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifacimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Quincey's Gothic Masquerade - Strona 106
I assume that this idea of what would later be called free translation was discussed with De Quincey in advance of publication, and that the conversations in question fed into his ideas on the subject of rifacimento, which go beyond what Gillies ...
Patrick Bridgwater, 2004
2
Noun+Noun Compounds in Italian: A corpus-based study - Strona 317
... riconoscimento diritto 3 0 0 3 rifacimento (5 types) rifacimento pavimentazione 21 0 0 21 rifacimento manto 20 0 0 20 rifacimento marciapiedi 12 0 0 12 rifacimento rete 10 0 0 10 rifacimento impianto 4 0 0 4 rifornimento (5 types) rifornimento ...
Radimský Jan, 2015
3
Ying-Yai Sheng-Lan: 'The Overall Survey of the Ocean's Shores' (1433)
The so-called rifacimento of the Ying-yai sheng-lan composed by Chang Sheng, and comprising the twenty-two folios in chapter 63 of the Chi-lu hui-pien, was included in the posthumous edition of Chang Sheng's works published by his son ...
Huan Ma, ‎Chengjun Feng, ‎J. V. G. Mills, 1970
4
Dante Alighieri - Strona 190
In the rifacimento view of the text, the original Vita nuova ends with Dante finding consolation for his grief from Beatrice's death in philosophy, allegorized in the Donna gentile. But this was an ending that had to be revised when Dante in fact ...
Brett Foster, ‎Harold Bloom, 2009
5
Orlando innamorato di Bojardo: Orlando furioso di Ariosto - Strona 360
I determined upon making use of this liberal permission, since this little hook is of the greatest rarity, and its contents are strictly connected with the life of Berni and the history of his Rifacimento of the Innamorato. The copy in possession of Mr.
Matteo Maria Boiardo, ‎Lodovico Ariosto, ‎Sir Anthony Panizzi, 1830
6
A Genealogy of the Modern Self: Thomas De Quincey and the ...
In a review of Robert Pearce Gillies's German Stories De Quincey makes some observations on the technique of rifacimento that Gillies proposed for translations from the German and that may well apply to his own creative methods:15 ...
Alina Clej, 1995
7
Renaissance in Italy: Italian Literature:
Meanwhile the second rifacimento by Domenichi appeared in1545; and though this new issuewas amere piece of impudent bookmaking, it superseded Berni's masterpiece during the next two hundred years.The critics ofthe last century ...
John Addington Symonds, 1906
8
The Italian Romance Epic in the Age of Humanism: The Matter of Italy ...
GSLI 157 (1980), 230-51, and N. De Blasi, 'II rifacimento napolcrano trecemesco della Historia destructions Troiae', Medioevo Romanzo, 6 (1979), 98-134 and 7 (1980), 48-99, both on the MS traditions; Libro della destructione de Troja, ed.
Jane E. Everson, 2001
9
Language and Style in a Renaissance Epic: Berni's Corrections to ...
There was certainly no love lost between Berni and Aretino, but the latter's censure of the Rifacimento , however uncharitable its motives may have been, was not without its critical, and even moral, validity. Aretino argued his case in the ...
H. F. Woodhouse, 1982
10
Coleridge and the Conservative Imagination - Strona 31
The Oxford English Dictionary gives the spelling as rifacimento, defining it as "a new modelling or recasting of a literary work." Webster's spells "rifacimento or refacimento," defining it as "a recasting or adaptation esp. of a literary work or ...
Alan Gregory, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFACIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifacimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sassuolo: in corso rifacimento attraversamenti pedonali in centro
rifacimento_strisce_pedonali In tutto il centro di Sassuolo sono in corso di rifacimento gli attraversamenti pedonali che oramai non erano piu visibili. Rifacimento ... «Sassuolo 2000, nov 15»
2
Al via il rifacimento di via Pompa a Vento. Prossimi cantieri su via …
“Finalmente dopo tanti rinvii e tante lotte, entro i primi giorni di dicembre 2015 (è importante precisare l'anno quando si combatte con la burocrazia) sarà ... «H24notizie.com, nov 15»
3
Partito l'intervento di rifacimento della segnaletica orizzontale in …
Sono partiti ieri i lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale su alcune strade del territorio comunale. In particolare l'intervento sarà effettuato in due fasi: ... «gonews, nov 15»
4
Viabilità Fano, al via lavori di rifacimento segnaletica
L'Assessorato alla Viabilità comunica che il 5 Novembre inizieranno i lavori di rifacimento della segnaletica orizzontale in alcune delle principali vie della città, ... «OltreFano.it, nov 15»
5
RAGUSA, FINANZIAMENTI PER I PRIMI DUE PROGETTI DI …
Infatti abbiamo ricevuto comunicazione che anche per gli altri tre progetti relativi e precisamente quelli relativi al rifacimento delle reti idriche di via Psaumida e ... «Telenova Ragusa, oct 15»
6
Verde pubblico. Rifacimento dei vialetti di piazza Magenta e pulizia …
Rifacimento dei vialetti di piazza Magenta e pulizia delle pareti interne della ... dalla scorsa settimana alcuni interventi mirati al completo rifacimento dei percorsi. «gonews, oct 15»
7
Pontecagnano: rifacimento terreno di gioco dello Stadio comunale …
Il progetto preliminare, infatti, prevede il rifacimento dell'intero terreno attraverso la sostituzione dell'attuale campo in terra battuta con un tappeto in erba ... «Salernonotizie.it, oct 15»
8
Rifacimento strade e fogne, partiti lavori a Santarcangelo e nelle …
Nel dettaglio si tratta del rifacimento della condotta fognaria delle acque bianche su via Bionda angolo via Cecchi a Canonica (costo previsto 23.000 euro), del ... «AltaRimini, oct 15»
9
Rimini, prosegue rifacimento piazze del centro storico: al via terzo …
Sarà proprio su via Gozio de Battagli che nei prossimi giorni aprirà il primo dei cantieri per il rifacimento dei sottoservizi (acqua, gas, fognatura) e i relativi allacci ... «AltaRimini, oct 15»
10
Contributo per il rifacimento delle quinte prospettiche
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Contributo straordinario per il rifacimento di quinte prospettiche di fabbricati nei centri storici, ancora qualche giorno per ... «Tuscia Web, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifacimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rifacimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż