Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ring" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RING EN POLONAIS

ring play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ring» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anneau

Ring

▪ Bague de boxe - Bague de boxe ▪ Bague - Bague de boxe américaine ▪ Bague - Bague Alfred Hitchcock 1927 ▪ Bague - Roman Kōji Suzuki ▪ La Bague: un film basé sur le roman Suzuki ▪ L'Anneau - L'Anneau de l'Anneau ▪ L'Anneau - un mot allemand pour une rocade ou une autre rue en cercle ou en demi-cercle, parfois utilisé en Pologne: ▪ Anneau - Contournement de Berlin ▪ Außenring - Contournement de Berlin ▪ Berliner Stadtring - Berlin ▪ Bague Berliner - Ring de Berlin ▪ Bague - artère représentative de Vienne, construite dans la seconde moitié du 19ème siècle ▪ anneau - mode internet ▪ anneau à jetons - architecture de réseau informatique conçue par IBM ▪ RING - B'z band ... ▪ ring bokserski – miejsce walki bokserskiej ▪ The Ring – amerykańskie czasopismo o tematyce bokserskiej ▪ ring – punkt asekuracyjny do wspinaczki ▪ Ring – film niemy Alfreda Hitchcocka z 1927 roku ▪ Ring – powieść Kōjiego Suzuki ▪ The Ring: Krąg – film na podstawie powieści Suzukiego ▪ The Ring – amerykański remake The Ring: Krąg ▪ ring – niemieckojęzyczne określenie obwodnicy lub innej ulicy na planie okręgu lub półokręgu, stosowane czasem w Polsce: ▪ Ring – obwodnica kolejowa w Berlinie ▪ Außenring – obwodnica kolejowa w Berlinie ▪ Berliner Stadtring – obwodnica autostradowa Berlina ▪ Berliner Ring – obwodnica autostradowa Berlina ▪ Ring – reprezentacyjna arteria Wiednia, zbudowana w II połowie XIX wieku ▪ ring – moda internetowa ▪ token ring – architektura sieci komputerowych zaprojektowana przez IBM ▪ RING – singel zespołu B'z...

Cliquez pour voir la définition originale de «ring» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RING


action painting
action painting
all over painting
all over painting
althing
althing
antymobbing
antymobbing
auditing
auditing
autocamping
autocamping
autodoping
autodoping
autokemping
autokemping
autotrening
autotrening
baby sitting
baby sitting
banting
banting
base jumping
base jumping
bering
bering
berling
berling
billing
billing
biolifting
biolifting
blockbusting
blockbusting
bloking
bloking
bluestocking
bluestocking
bluming
bluming

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RING

rimbaud
rimifon
rimini
rimmon
rimski korsakow
rin tin tin
rinaldo
rinaldo rinaldini
rinascimento
rinforzando
ringelblum
ringelnatz
ringgit
ringo
ringowy
ringpull
rinn
rio bravo
rio de janeiro
rio de la plata

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RING

body building
body painting
body wrapping
boeing
bookcrossing
bowling
brainwashing
brauning
briefing
browning
brushing
buffeting
buldering
bungee jumping
burger king
busing
camping
canioning
caravaning
carting

Synonymes et antonymes de ring dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RING»

Traducteur en ligne avec la traduction de ring à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RING

Découvrez la traduction de ring dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ring» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंगठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anello
65 millions de locuteurs

polonais

ring
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RING»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ring» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ring en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RING»

Découvrez l'usage de ring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fellowship of the Ring: Being the First Part of The Lord of the ...
The first volume in J.R.R. Tolkien's epic adventure THE LORD OF THE RINGS One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them In ancient times the Rings of Power were crafted by the ...
J.R.R. Tolkien, 2012
2
Richard Wagner's the Ring of the Nibelung
Wagner's four-opera cycle celebrating the legends of Nordic and Teutonic myth offers an abundance of heroes, heroines, dragons, gnomes, swords, sorcery, and romance; in short, the very essence on which popular superhero comics are based ...
Richard Wagner, 1991
3
R_k_asa's Ring
The book offers landmark classic and contemporary contributions by authors such as Annie Reich, Heinz Kohut, Otto Kernberg, Alice Miller, Arnold Modell, and many others.
Viśākhadatta, ‎Michael Coulson, 2005
4
Beyond the Ring: The Role of Boxing in American Society
Documents the ruin waiting for almost all those ill-advised enough to become professional boxers.
Jeffrey T. Sammons, 1990
5
King of the Ring: The Harley Race Story
The professional wrestler shares his life story, career highlights, and unusual experiences both in and out of the ring.
Harley Race, ‎Gerry Tritz, 2004
6
The Lord of the Rings: One Volume
This edition includes the fiftieth-anniversary fully corrected text setting and an extensive index.
J.R.R. Tolkien, 2012
7
A Ring, a Dance, a Second Chance
A Ring, a Dance, a Second Chance is a novel about love at any age. 'Jonell Kirby Cash writes with great feeling and insight into family relationships in her debut novel, A Ring, a Dance, a Second Chance.
Jonell Kirby Cash, 2011
8
Ring Theory, 83: Student Edition
This is an abridged edition of the author's previous two-volume work, Ring Theory, which concentrates on essential material for a general ring theory course while ommitting much of the material intended for ring theory specialists.
Louis H. Rowen, 2012
9
Advances in Ring Theory
Presenting current developments and trends in ring theory, this text highlights newer techniques as well as those that are more established.
Surender Kumar Jain, ‎S. Tariq Rizvi, 1997
10
Will Allen and the Ring of Terror: Chronicles of the Monster ...
Fifth-grade monster detective Will Allen and his best friend and partner Jeannine Fitsimmons try to help their first client with a monster that is tormenting him, but appears to others only as a harmless golden ring.
Jason Edwards, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
''The Ring'': Zabójcza kaseta dopiero w 2016 roku
Fani horrorów z serii "The Ring" muszą uzbroić się w cierpliwość. ... Film zatytułowany "Rings" miał mieć premierę 13 listopada, została ona jednak przesunięta ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Zimnoch wraca na ring. "Miałem udane sparingi z Chisorą"
Polski pięściarz Krzysztof Zimnoch po dwuletniej przerwie wraca na ring. 17 października podczas siódmej edycji gali Underground Boxing Show w Wieliczce ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
3
Krzysztof Głowacki wraca do zdrowia. Kiedy powrót na ring?
Bohater jednej z największych sensacji tego roku w boksie zawodowym, Krzysztof Głowacki wróci na ring w styczniu. Polskiego mistrza świata WBO w wadze ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Jacek Jaśkowiak wyjdzie na ring z Dariuszem Michalczewskim
Dariusz Michalczewski wraca na ring. Po 10 latach od zakończenia zawodowej kariery, 14 listopada zmierzy się w Poznaniu z... prezydentem Jackiem ... «Głos Wielkopolski, sept 15»
5
"The Ring": Krzysztof Głowacki największym wygranym weekendu
Amerykański magazyn "The Ring" uznał Krzysztofa Głowackiego (25-0, 16 KO) za największego wygranego minionego weekendu w podsumowaniu ... «Onet.pl, août 15»
6
Floyd Mayweather Jr. stracił pas "The Ring" w kategorii super …
Floyd Mayweather Jr. (48-0, 26 KO) został pozbawiony tytułu mistrzowskiego w kategorii super półśredniej przez amerykański magazyn "The Ring". "Money" ... «Onet.pl, août 15»
7
Domykają ring obwodnicy. Wesoła wciąż walczy o tunel
WOW to droga ekspresowa (S17), która od wschodu zamknie ring warszawskiej obwodnicy. Łączyć się będzie z Południową Obwodnicą Warszawy (węzeł ... «TVN Warszawa, juil 15»
8
Formuła 1 GP Austrii: wszystko o torze wyścigowym Red Bull Ring
Cykl Mistrzostw Świata Formuły 1 powraca do Europy. Już w weekend 19-21.06 odbędzie się wyścig o Grand Prix Austrii na torze Red Bull Ring. Ta pętla jest ... «SE.pl, juin 15»
9
Uderzenie piorunów podczas Rock Am Ring 2015. 33 osoby w …
Zagraniczne media donoszą, że 33 osoby zostały ranne po uderzeniu pioruna podczas trwającego Festiwalu Rock Am Ring w Niemczech. Piorun uderzył ... «Onet.pl, juin 15»
10
KSW 31: Seksowne RING GIRLS też nokautują! [ZDJĘCIA]
KSW 31 za nami! Na trójmiejskiej gali zobaczyliśmy najlepszych polskich zawodników MMA, którym jak zwykle towarzyszyły zjawiskowe Ring Girls! Zapraszamy ... «SE.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ring>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż