Téléchargez l'application
educalingo
rolowy

Signification de "rolowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROLOWY EN POLONAIS

rolowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROLOWY

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bejsbolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROLOWY

rolnictwo · rolnictwo ekologiczne · rolniczka · rolniczo · rolniczo handlowy · rolniczo hodowlany · rolniczo przemyslowy · rolniczoprzemyslowy · rolniczy · rolnik · rolno lesny · rolno spozywczy · rolny · rolowac · rolowac sie · rolowanie · rolownia · rolownik · rolska · rolwaga

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROLOWY

busolowy · chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy

Synonymes et antonymes de rolowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROLOWY»

rolowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rolowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROLOWY

Découvrez la traduction de rolowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rolowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rolowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

轧制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrollado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rolled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लुढ़का हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توالت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Прокат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

laminado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roulé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dilancarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gerollt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

巻きました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압연
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbalek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுருட்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आणले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hadde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

laminato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rolowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Прокат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

laminate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλασης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rullade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valsede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rolowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rolowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rolowy».

Exemples d'utilisation du mot rolowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROLOWY»

Découvrez l'usage de rolowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rolowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 173
Por. zawód; urzadzenie. rolowy poch, od rola2; przym.; rolowa, ro- lowe: nie stopniuje sie; 1. rzadkl „taki, który jest zwiniçty w role - zwój: taki, który jest nawiniçty na role": Papier rolowy bez trudu mozna bylo wyprosto- wac. ustawiajac na koncu ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ackerhahnenfuß, m. jaskier rolowy, Kl, jaskier polny, Hgn. und Jundz., Lat. ranunculus arvensis 3 auch Stachelhahnenfuß nach ist alt cf. Hgn. Ackerhauhechel, f, der Poln. Name fehlt Hgn. fr. in Kassuben; Ä hircina. Das Lat. ononis heißt Poln ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Maszyny drukujące - Strona 395
Druk rolowy offsetowy konkuruje z drukiem offsetowym arkuszowym, ponieważ znacznie bardziej opłaca się pewne prace wykonywać z roli niż przepuszczać parokrotnie przez maszynę offsetową w celu uzyskania wielu kolorów. Zaletami ...
Stanisław Ciupalski, 1968
4
Dziennikarstwo i świat mediów - Strona 217
j precyzji (np. plakaty, wielobarwne albumy) lub przy drukach niskonakładowych. Przy dużych nakładach gazet codziennych (również książek) druk arkuszowy trwa zbyt długo i dlatego stosuje się druk rolowy: papier jest ...
Zbigniew Bauer, ‎Edward Chudziński, 1996
5
Słownik niemiecko-polski: - Strona 32
Pr. Poln. lecha, - - Ackerblasen-Kelch, m. kukuba usznica. K. cf. wyépin jednoptciowy. bid. (kat. cucubalus otites). Ackerdillef kopr Pelny. dzik. Bw. Ackerdistel, f. sierpik rolowy. H1K. cf.oset pawkeezny. Hgn. (Lat. serratula arvensis. Kleine – oset ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
6
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
... agrostis stolenifera, miotłą rolową agrostis spicaventi, kostrzewą owczą festuca ovina, stokłosą płonną bronus sterilis, żyleńcem poterium sanguisorba, krwawnikiem pospolitym achillea mildefolium, i sporkiem rolowym spergula arzwensis.
Michał OCZAPOWSKI, 1825
7
Miasto Swięte ; Niedościgłemi Taiemnicami Ubłogosławione, Cud Cudow, ...
... ktory lepiey flyiżał owę Niebiefką muzykę y lepiey świńtłość widział niżeli Uczniowie: Przyniesiitákże Aniołowie máłą kolumnę z marmuru, fibo zjátpifu, oraz uformowówfzy zinfzey máteryi obraznie wik dalece wielki, Niebiefkiey #rolowy nieśli ...
Marie od Ježíše z Agredy (sestra), 1732
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Do pakowania mi ́sa i przetworów w omówione opakowania mogà byç u ̋ywane dwa rodzaje urzàdzeƒ — zamykarki komorowe oraz maszyny rolowe. Rys.2.16. Maszyna rolowa Multivac R 530 Zamykarki komorowe s∏u ̋à do pakowania ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Ktoby przy powyższym podziale pól chciał marglem lub wapnem pole nawozić: może ugorować zamiast siewu grochu, wyków lub innych mniej znaczących sprzętów, Przed marglowaniem można wyki na paszą, lub po nim sporek rolowy siać.
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
10
Widok królestwa polskiego: ze wszystkiemi woiewodztwami, xięstwy y ...
23 же ' - zedczelu práw Polfkic'h poîoìone,_íako eáń' do fwoìego Narodu <2f. rolowy, od ' soîego Kroleñwa Paßerza, w naydrói» ‚ущ upominku nlam zoßawiona. ` 'rzykińw ЪуТа? урну kim (ста: zofcaîe viadza Hanowienia praw? r'hianowicie ...
Jan Bielski, 1763

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rolowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W Bałtyku zginęły dwa morświny
Po paru minutach okaz był zabezpieczony przez pracowników Urzędu Morskiego. Wieczorem odebrał go pat; rolowy samochód z helskiej placówki, w której to ... «Głos Pomorza, juin 11»
2
Duże zmiany w drukarni Winkowski
... oferując zaawansowane usługi drukarskie - w tym obróbkę cyfrową dostarczonych materiałów, druk rolowy i arkuszowy, oprawę oraz usługi dystrybucyjne. «wirtualnemedia.pl, août 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rolowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rolowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR