Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ropa naftowa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROPA NAFTOWA EN POLONAIS

ropa naftowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROPA NAFTOWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ropa naftowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ropa naftowa

Pétrole brut

Ropa naftowa

Pétrole brut - un minéral liquide composé d'un mélange de gaz naturel, d'hydrocarbures liquides et solides avec des adjuvants mineurs d'azote, d'oxygène, de soufre et d'impuretés inorganiques. Il est essentiel pour l'économie mondiale en tant que matière première pour l'industrie chimique, et surtout comme l'une des plus importantes ressources énergétiques. Ropa naftowa – ciekła kopalina, złożona z mieszaniny naturalnych węglowodorów gazowych, ciekłych i stałych z niewielkimi domieszkami związków azotu, tlenu, siarki i zanieczyszczeń nieorganicznych. Ma podstawowe znaczenie dla gospodarki światowej jako surowiec przemysłu chemicznego, a przede wszystkim jako jeden z najważniejszych surowców energetycznych.

Cliquez pour voir la définition originale de «ropa naftowa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROPA NAFTOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
bramka kontaktowa
bramka kontaktowa
bratowa
bratowa
bron rakietowa
bron rakietowa
bufetowa
bufetowa
buyno arctowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
cena swiatowa
chemia kwantowa
chemia kwantowa
choroba transportowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
czcionka tekstowa
droga gruntowa
droga gruntowa
droga startowa
droga startowa
droga transportowa
droga transportowa
elektrodynamika kwantowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elewacja frontowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROPA NAFTOWA

rop
ropa
ropcio
ropczyce
ropczycki
ropczyczanin
ropczyczanka
ropiany
ropiasty
ropic sie
ropiec
ropien
ropienie
ropisko
ropniak
ropnica
ropny
ropociag
ropodajny
ropografia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROPA NAFTOWA

elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
fabrykantowa
farba plakatowa
fermentacja octowa
forma sonatowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa
gimnastyka sportowa
intonacja akutowa
karta kredytowa
karta pocztowa
kartka pocztowa
kiszka pasztetowa
klasa sportowa
konstrukcja szkieletowa
kopertowa
kosc sitowa
kotwica patentowa

Synonymes et antonymes de ropa naftowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROPA NAFTOWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ropa naftowa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROPA NAFTOWA

Découvrez la traduction de ropa naftowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ropa naftowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ropa naftowa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

石油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

petróleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petroleum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेट्रोलियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البترول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефтяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petróleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশোধিত তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak mentah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

石油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga patra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu hỏa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சா எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूड तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ham petrol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

petrolio
65 millions de locuteurs

polonais

ropa naftowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нафтової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petrol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετρέλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petroleum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petroleum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petroleum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ropa naftowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROPA NAFTOWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ropa naftowa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ropa naftowa en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROPA NAFTOWA»

Découvrez l'usage de ropa naftowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ropa naftowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego Niemiec mają zatem ropa naftowa i gaz ziemny . Wynika to zarówno z ich znacznego udziału w ogólnym zużyciu energii, jak też konieczności importu. Ogólny udział procentowy ropy ...
Red. Erhard Cziomer, 2008
2
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 143
Ten największy afrykański producent ropy naftowej musi importować paliwo, gdyż w wybudowanych w latach 60. i 70. ubiegłego wieku rafineriach nie przeprowadzano stosownych remontów, wskutek czego w latach 90. wystąpiły w nich ...
Marcin Lasoń, 2010
3
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Jakie jest pochodzenie ropy naftowej? Znane są dwie główne teorie tłumaczące pochodzenie ropy naftowej. Zdaniem zdecydowanej większości geologów ropa naftowa powstała jako produkt rozkładu mikroorganizmów, glonów i wymarłych ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
4
Operacja "Barbarossa" - Strona 498
Ropa naftowa Kaukazu, Grozny, Tbilisi i Baku, jak również porty przeładunkowe Morza Czarnego miały się bezwarunkowo znaleźć w rękach niemieckich. Jesień 1942 r. przynajmniej na południu miała doprowadzić do osiągnięcia celów ...
Paul Carell, 2008
5
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Głównymi źródłami zanieczyszczeń morza są naftą i oleje ze statków, są: wody balastowe statków transportowych i pasażerskich, woda z maszynowni zanieczyszczoną ropą naftową, woda po przemywaniu bunkrów i baków osadowych, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
6
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Ropa naftowa to ciecz palna, o barwie od jasnożółtej do prawie czarnej, masie właściwej 0,65÷1,10 g/cm3 i specyficznym zapachu. Przeróbką ropy naftowej zajmują się rafinerie, gdzie poddaje się ją destylacji frakcjonowanej w systemie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROPA NAFTOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ropa naftowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ropa naftowa obala rządy
Kraje, których budżety są uzależnione od sprzedaży ropy naftowej przeżywają trudne czasy. Jednemu z nich grozi przewrót polityczny. Rząd w Caracas może ... «Onet.pl, oct 15»
2
Ropa drożeje najszybciej od 6 lat
Po czwartkowym skoku o ponad 10% w piątek ropa naftowa podrożała o kolejne 5%, wieńcząc szalony tydzień zwyżką o prawie 11%. To największy ... «Bankier, août 15»
3
Paliwa tanieją znacznie wolniej niż ropa naftowa
Analityk biura maklerskiego TMS, Błażej Kiermasz zwraca uwagę, że notowania ropy na światowych rynkach nie przekładają się na ceny paliw z dystrybutorów. «Forsal.pl, août 15»
4
Taniejąca ropa naftowa obniży ceny na stacjach paliw
Na światowych rynkach znów tanieje ropa naftowa. Wszystko przez Iran, który chce mocno zwiększyć eksport swoich zasobów. Już teraz baryłka ropy kosztuje ... «SE.pl, août 15»
5
Ropa naftowa najtańsza od stycznia
Ropa Brent nie była taka tania od ponad 6 miesięcy, a notowania amerykańskiego surowca typu Crude spadły do 47 USD za baryłkę, wyznaczając ... «Bankier, juil 15»
6
Kontrakt "ropa naftowa za żywność" między Rosją a Iranem
Iran chciałby aby po 7 czerwca rozpoczęło się wypełnianie barterowego kontraktu “ropa naftowa za żywność” z Federacją Rosyjską. W jego ramach w zamian ... «Wprost 24, juin 15»
7
Ropa naftowa znów potanieje?
Ceny ropy naftowej na światowych rynkach mogą wkrótce ponownie spaść. Choć po odbiciu od początku lutego ceny ropy Brent utrzymują się na poziomie ... «Wprost 24, févr 15»
8
Do Lotosu płynie ropa naftowa z Lubiatowa. Na początek 1,5 tys. ton
Spółka podaje, że terminal jest przystosowany do odbioru pół miliona ton ropy rocznie. Ropa naftowa z Lubiatowa jest ładowana do cystern kolejowych w ... «TVN24, janv 15»
9
Trendy: ropa naftowa najtańsza od 2009 r.
To dobre wiadomości dla konsumentów i państw importerów ropy, gorsze dla jej eksporterów i branży naftowej. Analitycy nie mają bowiem wątpliwości, że ceny ... «Portal Trybuny Górniczej, janv 15»
10
Ropa naftowa po 58 dolarów. Ceny znów lecą w dół
O godzinie 14:48 za baryłkę ropy WTI płacono 53,60 dol. Z kolei cena baryłki Brent o 13:01 dochodziła nawet do 58,50 dol. Tak niskich cen nie było od ponad ... «Forsal.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ropa naftowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ropa-naftowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż