Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ropa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROPA EN POLONAIS

ropa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROPA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ropa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

huile

Ropa

▪ huile - fluide libéré par le corps ▪ huile - définition commune du pétrole ... ▪ ropa – płyn wydzielany przez ciało ▪ ropa – potoczne określenie ropy naftowej...

Cliquez pour voir la définition originale de «ropa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROPA


antylopa
antylopa
apokopa
apokopa
czarna stopa
czarna stopa
czlopa
czlopa
europa
europa
filantropa
filantropa
izentropa
izentropa
jelopa
jelopa
jolopa
jolopa
jopa
jopa
kaliopa
kaliopa
kanopa
kanopa
kopa
kopa
kropa
kropa
liczykopa
liczykopa
maszopa
maszopa
metopa
metopa
mloda europa
mloda europa
opa
opa
paneuropa
paneuropa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROPA

rop
ropa naftowa
ropcio
ropczyce
ropczycki
ropczyczanin
ropczyczanka
ropiany
ropiasty
ropic sie
ropiec
ropien
ropienie
ropisko
ropniak
ropnica
ropny
ropociag
ropodajny
ropografia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROPA

agapa
agrypa
aladyna lampa
antypapa
atrapa
autopompa
biogrupa
bitmapa
bovespa
penelopa
perykopa
plaska stopa
politropa
przekopa
przykopa
salopa
stopa
swierzopa
synkopa
szopa

Synonymes et antonymes de ropa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROPA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ropa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROPA

Découvrez la traduction de ropa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ropa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ropa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio
65 millions de locuteurs

polonais

ropa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ropa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROPA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ropa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ropa en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROPA»

Découvrez l'usage de ropa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ropa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
What Should I Wear Today?/¿Qué ropa me pondré hoy? - Strona 2
by Jamie Kondrchek; illustrated by Joe Rasemas ; translated by Eida de la Vega = Qué ropa me pondré hoy? / por Jamie Kondrchek; ilustrado por Joe Rasemas ; traducido por Eida de la Vega. — Bilingual ed. p. cm. — (A little Jamie book/ Un ...
Jamie Kondrchek, 2011
2
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
Temperatura wody w Ropie w profilu podłużnym rzeki [oC] Punkt pomiarowy Odległość od źródła [km] 17.07.2007 11.09.2007 01.02.2008 03.04.2008 Ropa Blechnarka 1 2,9 25,4 10,0 1,0 4,8 Ropa Blechnarka 2 4,4 21,2 10,4 1,6 4,8 Ropa ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
3
Jesse's Bullet Train - Mexicali's Yellow Days
sucedía era vergonzoso (no usábamos ropa interior). Los pantalones a veces se rasgaban por el postrero. En 1958, cuando llegamos a Mexicali, la ropa que llevábamos se nos dañó y usábamos las mismas prendas por cinco o más días a la ...
Jesus (Jesse) L. Dominguez, 2016
4
The Rhizobiaceae: Molecular Biology of Model Plant-Associated Bacteria
The expression of outer membrane protein ropA, which encodes the low Mr part of the two protein families, which constitute outer membrane protein antigen group III, during nodule development, was followed using immuno-electron ...
Herman P. Spaink, ‎Adam Kondorosi, ‎Paul Hooykaas, 2012
5
Communicating Through Clothing: The Meaning of Clothing Among ...
Esa ropa la consiguió en la sección de juniors, diría yo, que mala soy (Maria) 22 Es que a mí nadie me identifica como latina, no importa de la forma como me vista, porque yo soy muy alta. Y no soy típica cubana entonces saben que soy ...
Maria Gracia Inglessis, 2008
6
1972 Economic Censuses of Outlying Areas - Tomy 1-4 - Strona 4
Ropa de trabajo para hombres y jovencitos .. . . 2328 2329 Men's and boys" clothing, n.e.c. . . . . . . . . . . . . . Prendas de vestir para hombres y jovencitos, 2329 T.C.d. 233 Women's, and Misses" Outerwear . . . . . . . . . . . . . . . . Prendas de Vestir de ...
United States. Bureau of the Census, 1974
7
Puentes
Patti J. Marinelli, Lizette Mujica Laughlin. La ropa habla Dicen que la ropa es un reflejo (reflection) de la personalidad. En algunas universidades, el “look” varía (varies) según la facultad o carrera del estudiante. En otras, el estilo es más ...
Patti J. Marinelli, ‎Lizette Mujica Laughlin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ropa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saudyjska ropa przypłynęła do Gdańska. PKN Orlen szuka nowych …
Pod koniec października główny ekonomista PKN Orlen dr Adam Czyżewski w swej analizie „Ropa z Saudi Aramco na Bałtyku – okazja czy nowy kierunek ... «TVN24 Biznes i Świat, nov 15»
2
Ropa na giełdzie w Nowym Jorku tanieje z powodu spodziewanego …
Ropa na giełdzie w Nowym Jorku tanieje z powodu spodziewanego wzrostu jej ... W poniedziałek ropa na NYMEX w Nowym Jorku staniała o 62 centy, do 43,98 ... «Bankier, oct 15»
3
Ropa z Saudi Aramco na Bałtyku – okazja czy nowy kierunek dostaw?
Niedawno do portu w Gdańsku zawinął statek z ropą naftową z Arabii Saudyjskiej. Wydarzenie to pewnie przeszłoby bez echa, gdyby nie komentarz szefa ... «naTemat, oct 15»
4
Ropa tanieje. "Na rynku mamy nerwowe sytuacje"
Podczas tego spotkania przedstawiciel Wenezueli zaprezentuje wyliczenia, które mają dowieść, że ropa musi być po co najmniej 88 USD za baryłkę, aby była ... «TVN24 Biznes i Świat, oct 15»
5
Ropa w USA tanieje. Przez słabe Chiny
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają w reakcji na kolejne słabe dane makro z chińskiej gospodarki - wskazują maklerzy. Baryłka ropy ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
6
Ropa szybko tanieje po nagłej podwyżce cen
We wtorek ceny ropy naftowej spadły o ok. 7 proc. po trzech dniach gwałtownych podwyżek. Nastroje inwestorów ostudziły niepokojące doniesienia z Chin i ... «Wyborcza.biz, sept 15»
7
Ropa drożeje najszybciej od 6 lat
Po czwartkowym skoku o ponad 10% w piątek ropa naftowa podrożała o kolejne 5%, wieńcząc szalony tydzień zwyżką o prawie 11%. To największy ... «Bankier, août 15»
8
Ropa i miedź najtańsze od 6 lat
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku mocno spadają - informują maklerzy. Baryłka ropy West Texas Intermediate, w dostawach na październik ... «Bankier, août 15»
9
Ropa tanieje, paliwa na stacjach nie
Paliwa tanieją wolniej niż ropa naftowa. Najwyższe ceny na stacjach ma województwo zachodniopomorskie. Najtaniej można zatankować w śląskim. (fot. theta ... «Bankier, août 15»
10
Rosję czeka wielkie tąpnięcie? Przez ropę
W ciągu ostatnich dwóch miesięcy ropa potaniała o prawie 25 proc. "Czarne złoto" pociągnęło za sobą rubla, który od maja stracił na wartości około 15 proc. «TVN24 Biznes i Świat, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ropa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ropa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż