Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rownosciowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROWNOSCIOWY EN POLONAIS

rownosciowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWNOSCIOWY


akt plciowy
akt plciowy
barciowy
barciowy
bateriowo sieciowy
bateriowo sieciowy
bezplciowy
bezplciowy
bezpostaciowy
bezpostaciowy
bezrteciowy
bezrteciowy
beztresciowy
beztresciowy
bezuczuciowy
bezuczuciowy
bezwartosciowy
bezwartosciowy
bezwladnosciowy
bezwladnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwlasnosciowy
bezwyjsciowy
bezwyjsciowy
bilet sieciowy
bilet sieciowy
bilet wejsciowy
bilet wejsciowy
calopostaciowy
calopostaciowy
calosciowy
calosciowy
calozyciowy
calozyciowy
celowosciowy
celowosciowy
chromosom plciowy
chromosom plciowy
cwierciowy
cwierciowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWNOSCIOWY

rownoprawnie
rownoprawnosc
rownoprawny
rownoprzelotowy
rownoramienny
rownorytmiczny
rownorzednie
rownorzednosc
rownorzedny
rownosc
rownoskrzydle
rownoskrzydly
rownosylabowy
rownouprawnic
rownouprawnienie
rownouprawniony
rownowaga
rownowaga stala
rownowartosc
rownowartosciowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWNOSCIOWY

cykl plciowy
czelusciowy
czesciowy
czestotliwosciowy
czteroczesciowy
czterowartosciowy
czuciowy
czujnosciowy
czulosciowy
czynnosciowy
czystosciowy
dlugosciowy
dobor plciowy
dojsciowy
dwuczesciowy
dwulokciowy
dwuplciowy
dwupolaciowy
dwupostaciowy
dwuwartosciowy

Synonymes et antonymes de rownosciowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNOSCIOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rownosciowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROWNOSCIOWY

Découvrez la traduction de rownosciowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rownosciowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownosciowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

平等
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

igualdad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Equality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

равенство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

igualdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesaksamaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平等
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Equality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bình đẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकात्मता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşitlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uguaglianza
65 millions de locuteurs

polonais

rownosciowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рівність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

egalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelykheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jämställdhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likestilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rownosciowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWNOSCIOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rownosciowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rownosciowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNOSCIOWY»

Découvrez l'usage de rownosciowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownosciowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demokracja i wybory: raport z badań "Opinie Polaków - jesień 85̕"
Oznacza to, że wymiar równościowy /egalitaryzm/ zdominował wyobrażenia o demokracji - jedynie dorównuje mu wymiar wolnościowy. Sprawdziliśmy ilu respondentów łącznie w sposób mocny /"zdecydowanie zgadzam się"/ wyraziły swoją ...
Stanisław Gebethner (jurist.), 1988
2
Ewolucje polskiego systemu pracy w latach 1981-2000: konferencja w ...
W takich warunkach w pełni możliwy jest równościowy podział wynagrodzeń. W obrębie większych zespołów wystąpi podział oparty na dyferencjacji wynagrodzeń stosownie do nakładów i efektów pracy. W dużych przedsiębiorstwach może ...
Jan Danecki, 1984
3
Zysk W Gospodarce Socjalistycznej - Strona 255
niecelowe, dlatego trzeba liczyć się z różnymi odstępstwami od tej zasady. Warto przy tym zaznaczyć, że odstępstwa mogą być pozorne (np. podział równościowy nie musi być, wbrew pozorom, odstępstwem od zasady podziału według pracy) ...
Zbigniew Madej, 1963
4
Niesprawiedliwość w stosunkach interpersonalnych - Strona 117
Ciekawy jednak jest fakt, że gdy badano oczekiwania co do rezultatów, to okazało się, że ten ostatni system był wyraźnie wyżej ceniony, głównie w porównaniu z równościowym systemem podziału i wg potrzeb. Okazało się przy tym, że kiedy ...
Wilhelmina Wosińska, 1989
5
Prace Wydzialu Prawa - Tom 57 - Strona 21
Kody takie zapewniałyby uzyskiwanie kopii mieszczących się w granicach tolerancji dopuszczalnej w danym, ściśle określonym procesie sterowniczym, a więc spełniałyby rolę ko- 19 dów równościowych . "Uwierzytelnianie" mogłoby się ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
6
Prace Wydziału Prawa - Strona 21
Kody takie zapewniałyby uzyskiwanie kopii mieszczących się w granicach tolerancji dopuszczalnej w danym, ściśle określonym procesie sterowniczym, a więc spełniałyby rolę ko- 19 dów równościowych . "Uwierzytelnianie" mogłoby się ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
7
Jakościowa teoria informacji - Strona 61
Kod równościowy jest to kod będący transformacją równościową. W praktyce kod tożsamościowy występuje, gdy komunikat nadany jest zarazem komunikatem odebranym, jak np. list. Natomiast kod równościowy występuje, gdy np. zamiast ...
Marian Mazur (dr. inż.), 1970
8
Nieodpatna Praca Kobiet: Mity, Realia, Perspektywy - Strona 178
Kobiety, które widziały się w rolach matek i żon, nieco częściej preferują tradycyjny model małżeństwa (29,3% i 19,9%), równościowy zaś te, które widziały się w rolach osób godzących pracę zawodową z domem (65,7% i 52,9%). Różnice te ...
Anna Titkow, ‎Danuta Duch-Krzystoszek, ‎Bogusława Budrowska, 2004
9
Oszołomstwo i realizm - Strona 181
Historia zna wiele podobnych przykładów załamania się systemów równościowych w zetknięciu z wyższą, choć społecznie mniej wrażliwą cywilizacją. Nieraz też obrona utopii społecznych popychała systemy równościowe do tyranii, ...
Andrzej Wasilewski, 1995
10
Metodologia badań sopłecznych - Strona 145
W tej sytuacji definicja pomyślana przez nas jako częściowa, tj. określająca jedynie warunek niezbędny należenia danego przedmiotu do zakresu pojęcia T, jest w istocie jego definicją równościową. Wreszcie może być tak, iż w definicji pełnej ...
Stefan Nowak, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rownosciowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rownosciowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż