Téléchargez l'application
educalingo
rownoznaczny

Signification de "rownoznaczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROWNOZNACZNY EN POLONAIS

rownoznaczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWNOZNACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWNOZNACZNY

rownowaznik · rownowaznik chemiczny · rownowaznik zdania · rownowaznikowy · rownowaznosc · rownowaznosciowy · rownowazny · rownowazyc · rownowazyc sie · rownowieczny · rownowiekowosc · rownowiekowy · rownowierszowy · rownowzgledny · rownozgloskowosc · rownozgloskowy · rownoziarnisty · rownoznacznik · rownoznacznosc · rowny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWNOZNACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny

Synonymes et antonymes de rownoznaczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNOZNACZNY»

rownoznaczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rownoznaczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROWNOZNACZNY

Découvrez la traduction de rownoznaczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rownoznaczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownoznaczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

当量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

equivalente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

equivalent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बराबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معادل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эквивалент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

equivalente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমতুল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

équivalent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Äquivalent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同等の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동등한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padha karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समतुल्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşdeğer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

equivalente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rownoznaczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

еквівалент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echivalent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισοδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekwivalent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekvivalent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilsvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rownoznaczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWNOZNACZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rownoznaczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rownoznaczny».

Exemples d'utilisation du mot rownoznaczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNOZNACZNY»

Découvrez l'usage de rownoznaczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownoznaczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zarys teorii nonsensu - Strona 73
W układzie dwuczłonowym (prawda — fałsz) funktor nieprawda, że jest równoznaczny z funktorem fałszem jest, że, zaś funktor nie jest fałszem, że — równoznaczny z funktorem jest prawdą, że. Natomiast w układzie trójczłonowym (prawda ...
Eugeniusz Grodziński, 1981
2
Początki logiki dla szkoł srednich - Strona 73
Pod tym względem przedmiotem naszego badania będą a. sądy równoznaczne, b. sądy różnoznaczne, c. sądy ze względu na odwrócenie (conversio), d. sądy ze względu na sposób sądzenia (quoad modalitatem). Sądy różnéj materyi, które ...
Józef Kremer, 1876
3
Biblioteka zbioru dokumentów - Wydanie 36,Część 1 - Strona 37
a) do okresów ubezpieczenia i do okresów uznanych za równoznaczne z ubezpieczeniem na podstawie ustawodawstwa jednego kraju dolicza się okresy ubezpieczenia i okresy uznane za równoznaczne na podstawie ustawodawstwa ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1972
4
Elementy logiki formalnej - Strona 15
Jeżeli wyrażenie pierwsze jest równoznaczne z wyrażeniem drugim i wyrażenie drugie jest równoznaczne z wyrażeniem trzecim, to wyrażenie pierwsze jest równoznaczne z wyrażeniem trzecim. 1.1.3. Równokształtność a równoznaczność ...
Henryk Greniewski, 1955
5
Studia semiotyczne - Tomy 21-22 - Strona 126
Jeśli wykorzystać analizy Pelca dotyczące użycia wyrażeń (1971: 15 — 24), to (jak się zdaje) można (przy pewnym znaczeniu słowa „znaczenie") wyrażenie , jest równoznaczne" zastąpić wyrażeniem „ma ten sam sposób użycia, co zdanie p"; ...
Jerzy Pelc, 1998
6
Prace Wydzialu Prawa - Tom 54 - Strona 19
Ha przykład jeżeli w wyrażeniu: "Jeżeli dziś słońce zachodzi czerwono, to jutro powinien wiać wiatr" użyto słowa "powinien" w sensie prognostycznym, to jest ono równoznaczne z wyrażeniem głoszącym, że ze względu na posiadaną wiedzę ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1972
7
Prace Wydziału Prawa - Strona 19
Ha przykład jeżeli w wyrażeniu: "Jeżeli dziś słońce zachodzi czerwono, to jutro powinien wiać wiatr" użyto słowa "powinien" w sensie prognostycznym, to jest ono równoznaczne z wyrażeniem głoszącym, że ze względu na posiadaną wiedzę ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1971
8
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Pojęcia są równoznaczne (n. aequipollentes, gleichgeltende B.), i przedstawiają się na fig. 1. Oba pojęcie Bi Cmają zakresy jednakie, jako przystające do siebie w zakresie wspólnym A, to znaczy, że one, jako ogóły– jako ogólne pojęcia, ...
Józef Kremer, 1877
9
Dzieła: Nowy wykład logiki - Strona 57
Pojęcia są równoznaczne (n. aequipollentes, gleichgeltende B), i przedstawiają się na fig. 1. Oba pojęcie B i Cmają zakresy jednakie, jako przystające do siebie w zakresie wspólnym A, to znaczy, że one, jako ogóFig. 1. ły–jako ogólne pojęcia ...
Józef Kremer, 1878
10
Poradnik językowy - Strona 419
Natomiast, ciągle pamiętając o zasadzie ekonomii mowy, stwierdzimy, że zdanie Książą Walii nie kocha mojej kuzynki jest równoznaczne ze zdaniem Książę Walii zna moją kuzynką i jej nie kocha. To ostatnie zdanie jest fałszywe, ponieważ ...
Roman Zawliński, 1975
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rownoznaczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rownoznaczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR