Signification de "rownowaznik zdania" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ROWNOWAZNIK ZDANIA EN POLONAIS

rownowaznik zdania

TRADUCTION DE ROWNOWAZNIK ZDANIA

Découvrez la traduction de rownowaznik zdania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rownowaznik zdania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownowaznik zdania» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 相当于句子
• Traducteur Français - espagnol: frase equivalente
• Traducteur Français - anglais: equivalent sentence
• Traducteur Français - hindi: बराबर की सजा
• Traducteur Français - arabe: الجملة تعادل
• Traducteur Français - russe: эквивалентно предложение
• Traducteur Français - portugais: sentença equivalente
• Traducteur Français - bengali: সমতুল্য বাক্য
• Traducteur Français - français: phrase équivalente
• Traducteur Français - malaisien: ayat bersamaan
• Traducteur Français - allemand: äquivalenten Satz
• Traducteur Français - japonais: 同等の文
• Traducteur Français - coréen: 해당하는 문장
• Traducteur Français - javanais: sentences padha karo
• Traducteur Français - vietnamien: câu tương đương
• Traducteur Français - tamoul: சமமான தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: समतुल्य वाक्य
• Traducteur Français - turc: eşdeğer cümleler
• Traducteur Français - italien: condanna equivalente
• polonais: rownowaznik zdania
• Traducteur Français - ukrainien: еквівалентно пропозицію
• Traducteur Français - roumain: teză echivalent
• Traducteur Français - grec: ισοδύναμη φράση
• Traducteur Français - afrikaans: ekwivalent vonnis
• Traducteur Français - suédois: ekvivalent meningen
• Traducteur Français - norvégien: tilsvarende setning

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNOWAZNIK ZDANIA»

Découvrez l'usage de rownowaznik zdania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownowaznik zdania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Charakterystyka morfologiczno-syntaktyczna imiesłowów piśmiennictwa ...

Terminowi 'деепричастный оборот* odpowiada natomiast 'imiestowowy row- nowaznik zdania' lub 'oznajmienie imiestowowe' . Jednak wedtug polskiej tradycji gramatycznej za imiestowowy rownowaznik zdania аоге Ьус rowniez uwazany ...

Anna Bolek, 1990

Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 196

Bedzie ona prawdopo- dobnie polegala na tym, ze równowaznik imieslowowy zaczniemy traktowac jako zwykle uzupemienie tresci zdania glównego, wskazujace czynnosc luzno zwiazana z czynnoscia podstawowq; zwiqzki czasowe miedzy ...

Hanna Jadacka, 2005

Mały słownik terminów gramatycznych - Strona 254

Podaj mi lekarstwo. lub bezokoliczniki w funkcji równowaznika zdania, np. Nie halasowacl Czekac na mnie! Uwazaâ\ WYPOWIEDZENIE SKLADOWE (ZDANIE SKLADOWE) — to takie zdanie pojedyncze lub rownowaznik zdania, które ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Helena Synowiec, ‎Krystyna Urban, 1996

Język ojczysty w szkole podstawowej i w gimnazjum: komentarz ...

Z. Klemensiewicz uwaza, ze o uznaniu imieslowu za rownowaznik zdania lub okolicznik decyduje odpowiednio wystçpowanie lub brak upodrzçdnio- nych wzglçdem imieslowu innych skladnikow zdania, zob. Zarys skladni polskiej, s. 57.

Andrzej Dyszak, 2002

Gramatyka Ormiańska: (Grabar - Aszcharabar) - Strona 135

Participium na <-eal> moglo takze wystçpowac, i to bardzo czçsto, w funk- cji adwerbialnej, jako jednowyrazowy równowaznik zdania okolicznikowego czasu. lub jego orzeczenie, gdy równowaznik skladal siç z kilku wyrazów (po polsku ...

Andrzej Pisowicz, 2001

Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...

Wedlug Krystyny Pisarkowej (1984: 243-244) imiesrowowy rownowaznik zdania mógl byc w XVI-wiecznych przekladach (Biblii) polskim odpowiednikiem laciñ- skich konstrukcji intergralnie zlozonych, por.: tedy odwalil kamieii... a nap'mszy ...

Maria Teresa Lizisowa, 2002

"Wiersz dzisia nieznajomy": rytm psałterzowego wersetu w kontekście ...

14 Ps. I, 1 Jednakze trudno, a moze nawet nie sposób ostatecznie rozstrzygna^c, czy owego inicjalnego wersetu nie nalezaloby podzielic inaczej, zwazywszy, ze imieslowowy rownowaznik zdania jest stosunkowo krótki (6 sylab) i od zdania ...

Krzysztof Obremski, 2000

Polszczyzna końca XX wieku - Strona 128

Poza naglówkiem, w samej informacji, prze- wazaja. zdania dosc rozbudowane, choc najczç- sciej pojedyncze ... a nieco rzadsze imieslowow (imieslowo- wy rownowaznik zdania „koncentruje" tresc zdañ zlozonych i dlatego jest czçsto ...

Andrzej Markowski, 1992

Leksykon nauki o języku

... ktasyfîkacja Ate, Epifora Epitcry Erysryka Esperanto Eicetyka stowa Etnolingwtstyka Etyka sfowa (jczyka) liokucja Imteslow Imtestowowy rownowaznik zdania Kategona sloworworcza Kicz jezykowy KJauzula maté wti nkrywiu Glosita a litera ...

Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002

Poetyka: - Strona 423

Wypo wiedzenie. zamknie,te; jest to zdanie albo rownowaznik zdania, wypowiedziane z intonacjq znamienn^ dla myslowej zawartosci doraznie skon- czonej; po nim naste.puje dlu/.sza pauza. Konwencjonalna interpunkcja zaleca tu uzycie ...

Donald Davie, ‎Kazimierz Wyka, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1961