Téléchargez l'application
educalingo
rozbierac

Signification de "rozbierac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZBIERAC EN POLONAIS

rozbierac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBIERAC

rozbieganie sie · rozbiegany · rozbiegly · rozbiegnac sie · rozbiegniony · rozbiegowy · rozbielac · rozbielec · rozbielic · rozbielic sie · rozbierac sie · rozbieracz · rozbieralnia · rozbieralny · rozbieranie · rozbieranka · rozbiesic · rozbiez · rozbiezec sie · rozbieznia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Synonymes et antonymes de rozbierac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIERAC»

rozbierac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozbierac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZBIERAC

Découvrez la traduction de rozbierac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozbierac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozbierac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拆卸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmontar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disassemble
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलग करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разбирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmontar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ পোশাক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démonter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

telanjang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auseinander nehmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分解する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo rời
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழற்று
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चे कपडे उतरवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soyunmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smontare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozbierac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розбирати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demonta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσυναρμολόγηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demontage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demontere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozbierac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBIERAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozbierac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozbierac».

Exemples d'utilisation du mot rozbierac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBIERAC»

Découvrez l'usage de rozbierac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozbierac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
„zdejmować z kogoś ubranie". • Rozbierać dziecko. • Rozbierać do pasa, do naga. A6 2. „dzielić jakąś całość na części". • Rozbierać zegarek. • Rozbierać dom, budynek. B. rozkładać. FI P. porozbierać. rozbierać się czas. ndk; rozbieram się, ...
Halina Zgółkowa, 2009
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 313
ROZBIERAĆ (ros. pasóHpaTb, czes. rosbiratj) właściwie rzecz złożoną rozkładać na części, albo na pierwiastki, np. rozbierać zegarek, rozbierać co chemicznie. Ztąd mówi się o działaniu umysłu, który chcąc co poznać dokładnie, nie przestaje ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3ergliebern, v. a. rozebrać, rozczłonkować, anatomizować; démembrer, disséquer, anatomiser; fig. rozbierać, rozważać; analyser. 3erglieberung, f. rozbiór, m. rozebranie, anatomizowanie, n. démembrement, m. anatomie , dissection, f. fig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
W konstrukcjach typu: Bóg się rodzi.. 590. ROZBIERAĆ NDK [kto? INNE POŁĄCZENIA rozbierać + przysłówek -▻ Rozbierać często I stale I systematycznie itp. (I-V) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I. rozdziewać kogoś z ...
Stanisław Mędak, 2005
5
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
Ow niby 4) zabity, leży, ubrał się jasno w suknią, czerwoną; aź po małej chwili idzie Turczyn rozbierać go; dochodząc go stanął, obejrzał się na wszystkie strony, pod drzewa podejrzał – nie widać nic; przymknie się do niego, spójrzy mu w oczy ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
6
Pamiętniki
Skoro tam w mieście zrozumiano, że ich może kula donieść, wyrychtowano tam do nich, z hakownice czy z janczarki strzelono. Ów jeden, choć mu nic, uderzył się o ziemię: drugi począł go quidem trzeźwić, podnosić, a potem go i rozbierać z ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Ow niby zabity lezy ubrany w sukniq jasno-czerwonq, Po maléj chwili idzie Turczyn rozbierac go;, dochodzqc do niego, standi i obejrzal sie na wszystkie strony; patrzal i pod drzewa; nie widac nie; przymknql sic do niego, spójr rzy mu w oczy i ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
8
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... rozpocząć 20.2 regaty 14.5 rezydent 6.6 16.5 rozpoczynać 15.1, region 8.1 reżyser 11.5 roślinność 12.6 18.4, 20.1 region gospodarczy reżyseria 11.5 rower ZD-CH rozpowszechniać 8.6 reżyserka 11.5 rozbierać 3.3, 4.5 18.3 regionalny 8.1 ...
Monika Reimann, 2004
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Po małéj chwili idzie Turczyn rozbierać go ; dochodząc do niego , stanął i obejrzał się na wszystkie strony ; patrzał i pod drzewa ; nie widać nic ; przymknął się do niego , spójrzy mu w oczy i widzi , iż je ma zamknięte , a zęby wyszczérzone ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
Zgíoskowac wiec iym sposobem, nie jestto rozbierac zgíoskç na gío- ski; ale rozbierac- jíj na insze cale rózne zgíoski; i nie podobna ro- zebrac na samogíoski; gdyz' spóí- gíoski bçdac jedynie znamionami, nie maja^ brzmieñ wlasnych. ; i ...
Franciszek Szopowicz, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozbierac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozbierac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR