Téléchargez l'application
educalingo
rozbrajajacy

Signification de "rozbrajajacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZBRAJAJACY EN POLONAIS

rozbrajajacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZBRAJAJACY

badajacy · czekajacy · czytajacy · daleko siegajacy · dlugo trwajacy · dlugograjacy · dojrzewajacy · dopuszczajacy · dorastajacy · gaz rozweselajacy · granat zapalajacy · jaszczur latajacy · konajacy · krotko trwajacy · lek rozkurczajacy · list polecajacy · list uwierzytelniajacy · niedostarczajacy · niedowierzajacy · niemajacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZBRAJAJACY

rozbracic sie · rozbrajac · rozbrajac sie · rozbrajacz · rozbrajajaco · rozbrajanie · rozbrajanka · rozbrat · rozbratac · rozbratel · rozbroic · rozbroic sie · rozbrojenie · rozbrojeniowy · rozbronic · rozbrykac sie · rozbrykanie sie · rozbrykany · rozbryzg · rozbryzgac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZBRAJAJACY

nieodpowiadajacy · nieosiadajacy · niepekajacy · nieplywajacy · niepociagajacy · niepocieszajacy · niepodlegajacy · nieprzedstawiajacy · nieprzekonywajacy · nieprzekraczajacy · nieprzemakajacy · nieprzemijajacy · nieprzenikajacy · nieprzesiakajacy · nieprzystajacy · niesprzedajacy · niesprzyjajacy · nieustajacy · niewybuchajacy · niewyczuwajacy

Synonymes et antonymes de rozbrajajacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBRAJAJACY»

rozbrajajacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozbrajajacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZBRAJAJACY

Découvrez la traduction de rozbrajajacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozbrajajacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozbrajajacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

撤防
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encantador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disarming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निरस्त्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزع سلاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обезоруживающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desarmamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désarmant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersifat yg menenangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entwaffnend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

武装解除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무장 해제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disarming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháo máy móc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிராயுதபாணியாக்கவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disarming
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yatıştıran
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disarmante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozbrajajacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обеззброюючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezarmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοπλιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avväpna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvæpnende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozbrajajacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZBRAJAJACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozbrajajacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozbrajajacy».

Exemples d'utilisation du mot rozbrajajacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZBRAJAJACY»

Découvrez l'usage de rozbrajajacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozbrajajacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 236
Bliskoznaczne: rozladowywac siç. rozbrajajaco poch, od rozbrajajacy; przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób, który wzbudza w kims pozytyw- ne emocje, zyczliwe uczucia": Gdy nauczy- ciel zapytal ja o otrzymywanie tlenu na skalç przemyslowa, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Grupy Z i N: polskie przygotowania dywersji wojskowej w Niemczech w ...
65. Śliwa Józef 1904 Ruda patrol rozbrajający „a" ob. B 66. Zmuda Aleksy 1902 górnik Ruda Śl. patrol rozbrajający „a" ob. B 67. Witka Alojzy 1901 górnik Ruda Śl. pierwszy miner wypadu „a" ob. B 68. Kołeczek Alojzy 1900 górnik Ruda drugi ...
Edward Długajczyk, 1997
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 463
2 Mówimy, że ktoś jest rozbrajający w swoim uchowaniu, jeśli jest szczery, trochę naiwny i budzi tym sympatię nawet wtedy, gdy robi coś złego. Moi mdi, jesteście tak rozbrajający, że przyszłabym i końca świata, żeby na was popatrzeć.
Mirosław Bańko, 2000
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
(rozbijac sie po calym kraju) jezdzic, przemieszczac sic, wcdro- wac; przen. szalec. rozbój ^ (dokonac rozboju) przemoc, napad, tetror, rabunek; ^ (istny rozbój!) zuchwalosc, bezprawie, jawny wyzysk, bandytyzm. rozbrajajacy У (rozbrajajacy ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 359
Napad rozbójników. rozbrajajacy 'ujmujacy prostota, naiwnoácia': Jej rozbrajajacy uámiech obezwladnial go zupel- nie. rozbrat 'rozlam, niezgoda' blm: Rozbrat miçdzy rodzeñstwem. Nie dopuácil do rozbratu z rodzi- na. Zaraz po maturze ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym zawodzie świata
Gdybym nie zdoa znaleXć przygodyjako cz owiek samotnie rozbrajający bomby w najniebezpieczniejszym mie9cieIraku, oznaczaoby to, Ze nigdymisiętonieuda. Do pod ogi 9mig owca by przypięty pasami nasz ekwipunek: ogromnasterta ...
Kevin Ivison, 2013
7
Cichociemni. Elita polskiej dywersji
czerwca 1940 roku uzbrojony w rozbrajający zestaw min i grymasów Benito Mussolini staną przed audytorium na placu Weneckim. Suchający Duce rzymianie,a za po9rednictwem radia reszta Wochów oraz stranieri dowiedzieli się ...
Kacper Śledziński, 2012
8
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
... oraz jak zdobywać sympatię humorystycznymi aluzjami. I – oczywiście – kiedy żarty się kończą. Poznasz różne rodzaje śmiechu – dobrotliwy, rozbrajający, agresywny. Dowiesz się też, z jakich technik korzystać w różnych okolicznościach.
Matthias Nöllke, 2010
9
Mój Las - Strona 148
Najdłużej jednak został mi w pamięci rubaszny dowcip i zawadiackie niemal chłopięce zachowanie Dawida. Rozbawiony, robił wrażenie jakby odbierał sobie za wszystkie czasy – słowem był czarująco rozbrajający. Niemniej jednak, kiedy po ...
Felicja Soli?ska, 2012
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
I takdobry Zonierz Szwejkprzystąpi do wojny9wiatowej we wa9ciwy sobie, rozbrajający, serdeczny sposób. Historycy zauwaZą,Ze wybiegadaleko wprzysz o9ć.Je9li wydarzenia potoczyy się inaczej, niZ onje wykada U Kalicha,naleZy wziąć ...
Jarosław Hašek, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozbrajajacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozbrajajacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR