Téléchargez l'application
educalingo
rozchod

Signification de "rozchod" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZCHOD EN POLONAIS

rozchod


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZCHOD

bliski wschod · cementosamochod · chod · dochod · dziki zachod · inochod · linochod · lodochod · lunochod · miedzychod · mikrosamochod · nachod · obchod · odchod · palcochod · parochod · pochod · podchod · polnocny wschod · łunochod

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZCHOD

rozchlupotany · rozchlustac · rozchmielony · rozchmurzac · rozchmurzac sie · rozchmurzenie · rozchmurzyc · rozchmurzyc sie · rozchodnik · rozchodowac · rozchodowanie · rozchodowy · rozchodowywac · rozchodzenie · rozchodzenie sie · rozchodzic · rozchodzic sie · rozcholerowac sie · rozchorowac sie · rozchorzec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZCHOD

polnocny zachod · polnoco wschod · polnoco zachod · poludnio wschod · poludnio zachod · poludniowy wschod · poludniowy zachod · przechod · przychod · samochod · schod · skorochod · uchod · wchod · wielki wschod · wjezdiechod · woschod · wschod · wychod · zachod

Synonymes et antonymes de rozchod dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHOD»

rozchod ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozchod à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZCHOD

Découvrez la traduction de rozchod dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozchod dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozchod» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

消耗品
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reemplazable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Expendable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपभोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расходуемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prescindível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যয় করা যয় এমন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consommable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entbehrlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消耗品
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소비되는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

expendable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể dùng hết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தியாகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Expendable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

harcanabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sacrificabile
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozchod
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витрачуваний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consumabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναλώσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besteebare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Expendable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnværes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozchod

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZCHOD»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozchod
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozchod».

Exemples d'utilisation du mot rozchod en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZCHOD»

Découvrez l'usage de rozchod dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozchod et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy rachunkowości: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
Obliczanie wartości rozchodu według „cen przeciętnych" ▻ rozchód w dniu 8.10: — posiadany zapas 600 szt. o wartości 3000,- zł, — cena przeciętna (3000,- zł : 600 szt.) = 5,- zł, — wartość rozchodu 400 szt. po 5,- zł = 2000,- zł, ▻ rozchód w ...
Antoni Kożuch, 1999
2
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 140
Przychody Nazwa materiałów Mąka Jednostka Rozchód kg Lp. Data Ilość Cena Wartość Lp. Data Ilość Cena Wartość 1 1.03.20... 200 1,50,– 300,– 1 4.03.20.. 250,– ? ? 2 3.03.20... 300 2,00,– 600,– 2 8.03.20.. 300,– ? ? 3 6.05.20... 100 2,50,– ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010
3
Rachunkowość handlowa. Część 1. Wersja e-book - Część 1 - Strona 87
Data Dowód Treść Ilość Wartość przychód rozchód stan przychód rozchód stan Z przeniesienia 820 820 31 980 31 980 05.02 WZ33 Sprzedaż 100 720 3 900 28 080 11.02 PZ 11 Zakup 200 920 7 800 35 880 Razem 1020 100 920 39 780 3 ...
Zofia Mielczarczyk, 2010
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 81
ROZCHÓD, u , m. ; ßofc. rozchód ; fíoss. разходъ ; rozcho- dzenie, rozejáeie; bai Sîoneinanbergeben , Sluêemanbergeben. Rozstanie, rozslajna droga; <sd)eibung, 6фе1Ьсюед. Wy- nidz na ulice i na rozchody miejskie. W. Pott. W. 2 , 73. fíej.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Rozchód , rub. 2,759. Przychód od Posses9orów dóbr i kapitałów Pojczuickich , r. 4,376, a mianowicie z pozostałości roku 1822, rub. 2,897, zaległego procentu, rub. 419, z dóbr Tryszek, rub. 700, procent, od summy rub. 3,532 lokowanej u ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury in nauk w Polsce, od ...
3,620, z fundaszn na erekcje kosciolów podlng konkonlatu, r. 217, Opieka Xiczniczfci Zubowówny, opiacüa summc funduszow;\ plebanü kowieiiskiej, r. 1,349; rozchod na rzccz Uniwersytetu, r. 11,639 a mia- nowicie, na pensje Professoröm ...
Adam Benedykt Jocher, 1840
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1. 1) etmać 3ufammengefnitter: tt5.aufmadeit, von einguber madem, taufen, aufsaufen. , 2) mad) allen G5ei: ten bin infammen fmittern, #ufammen pufth. Aec. się, pas. u, fid) / twie ttttttt6r. - - Rozchód, m. odu, g. dzenie felt. braud); btr ?(ufmanb, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Předrozvodové a rozvodové poradenství - Strona 105
ROZCHODU. Tvrzení „na svou lásku nemusíme mít přece papíry, hlavně, že jsme spolu a máme se rádi", má svůj rub. I v nesezdaném soužití mohou nastat problémy rozvodového a porozvodového typu. Čím více má takový pár společného, ...
Tomáš Novák, 2007
9
Elementy rachunkowości: zasady rachunkowości, uproszczone formy ...
Prawa przysługujące prowadzącym księgę • Budowa podatkowej księgi przychodów i rozchodów • Co należy wpisywać do poszczególnych kolumn księgi Zamiast wstępu W poprzednim rozdziale poznałeś ogólne zasady obowiązujące przy ...
Irena Frymark, 2007
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 250
M. B. rozchody, D. rozchodów; „wydatki poniesione w okreálonym czasie, zbyt towarów, produktów; w ksiçgowosci: pozycja konta rachunkowego, w której wpi- suje siç wydatki": Ksiçgowa odnotowala wydatki po stronie rozchodu. Jaki w tym ...
Halina Zgółkowa, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZCHOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozchod est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sexbomba Perkausová z Top Staru: Rozchod s přítelem! Dala mu …
„Eva je hodně zničená, rozchod byl opravdu ošklivý. Dala Karlovi nůž na krk, aby zařídil, že o ní už nebude její nevlastní sestra mluvit. On ji měl však poslat do ... «Blesk.cz, oct 15»
2
Další rozchod sporťáka na Nově: Hezoun Martin Čermák dal …
„Koukal jsem, že se Lucka s Hrdličkou rozešli. Tak abyste měli kompletní informace od sporťáků, Martin Čermák se na konci července rozešel ze dne na den s ... «Super.cz, oct 15»
3
Trápny rozchod! Vieme, prečo má Podzámska smolu na chlapov!
Elena Podzámska (43) je po pol roku randenia s Michalom Havranom (41) opäť sama. Konzervatívny moderátor si zvolil naozaj zvláštny spôsob rozchodu. «Pluska.sk, oct 15»
4
Ženy versus muži. Experti ve velké studii zjistili, kdo snáší hůř rozchod
Výsledek? Více zraněné se cítí ženy, ale muži si na rozdíl od nich neumí vzít z rozchodu ponaučení. Závěry šetření zveřejnil francouzský deník Le Figaro. «Blesk.cz, août 15»
5
Rozchod hollywoodskeho páru: Páni, Megan Fox je opäť voľná!
BRATISLAVA – Americká herečka Megan Fox a jej kolega Brian Austin Green sa rozišli po jedenástich rokoch vzťahu. Správu priniesol magazín Us Weekly, ... «Topky, août 15»
6
Svátek slaví Benedikt, zítra Tibor
Slavný pár Libuše Šmuclerová a Dominik Hašek: Rozchod! Hokejista bere vinu na sebe. Další články na · Šmuclerová a Hašek se rozešli. Dominik Hašek a ... «Blesk.cz, août 15»
7
Amatérismus a hloupost roku, hodnotí experti rozchod volejbalistek
Rozchod úspěšné dvojice skousávají těžce. Bývalí beachvolejbaloví reprezentanti Martin Lébl a Michal Palinek považují rozdělení dua Kristýna Kolocová a ... «iDNES.cz, juil 15»
8
Krásná Šarapovová se slunila u moře, po návratu ji čekal rozchod
Tenistka Maria Šarapovová relaxovala po prohraném wimbledonském semifinále v Černé Hoře. O krásy své i černohorské neochudila ani fanoušky, které ... «tn.cz, juil 15»
9
Rozchod Partlovej a Cmorika?! Chce ho vraj odkopnúť... Kvôli …
Slovenským šoubiznisom sa totiž v poslednom období šíria správy, že rozchod dvojice je doslova na spadnutie. Dôvodom má byť mladučký herec Patrik ... «Topky, juin 15»
10
Rozchod. Proč ho někdo zvládá hůř, a někdo lépe?
Rozchod vždycky bolí, ale většina lidí se po čase oklepe a jde dál. Někteří ale nesnesitelně trpí a nedokážou se přes to přenést. Proč? A jak se zbavit myšlenek ... «prozeny.cz, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozchod [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozchod>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR