Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prescindível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRESCINDÍVEL EN PORTUGAIS

pres · cin · dí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCINDÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prescindível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PRESCINDÍVEL


atendível
a·ten·dí·vel
audível
au·dí·vel
cindível
cin·dí·vel
concedível
con·ce·dí·vel
confundível
con·fun·dí·vel
credível
cre·dí·vel
defendível
de·fen·dí·vel
elidível
e·li·dí·vel
entendível
en·ten·dí·vel
fundível
fun·dí·vel
imperdível
im·per·dí·vel
imprescindível
im·pres·cin·dí·vel
inaudível
i·nau·dí·vel
incindível
incindível
inconfundível
in·con·fun·dí·vel
inexcedível
i·nex·ce·dí·vel
iniludível
i·ni·lu·dí·vel
irrespondível
ir·res·pon·dí·vel
rescindível
res·cin·dí·vel
vendível
ven·dí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PRESCINDÍVEL

presbiterianismo
presbiteriano
presbitério
presbitia
presbitismo
presbítero
presciente
presciência
prescindência
prescindir
prescrever
prescribente
prescrição
prescritivo
prescritível
prescrito
prescritor
prescritores
prescrutar
presencial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PRESCINDÍVEL

aplaudível
cedível
coincidível
desatendível
estendível
excedível
ilidível
iludível
incontendível
inestendível
invendível
irrescindível
medível
mordível
nadível
perdível
persuadível
respondível
revendível
transgredível

Synonymes et antonymes de prescindível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRESCINDÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prescindível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de prescindível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCINDÍVEL»

prescindível baldado desnecessário dispensável escusado inútil supérfluo imprescindível prescindível dicionário informal pode prescindir aquilo separar mentalmente abstrair dispensar não precisar português priberam língua portuguesa léxico daquilo daquele wikcionário dois gêneros prescinde seja opcional para brasil cresça relação econômica estados unidos américa aulete depoimento condenação acusado antôn algo qualidade supér porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese antônimo antônimos necessário útil forçoso obrigatório indispensável tradução espanhol muitas outras traduções nossa grátis veja centenas milhares palavras sendo linguee muitos exemplos busca milhões analógico criativo redundância inocuidade insignificância insucesso exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual inutilidade reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de prescindível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESCINDÍVEL

Découvrez la traduction de prescindível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prescindível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prescindível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可有可无
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Prescindible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expendable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नगण्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ضروري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несущественный
278 millions de locuteurs

portugais

prescindível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদরকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispensable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk diperlukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entbehrlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

없어도되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispensable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dispensable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispensabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbędny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несуттєвий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neesențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιττός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmisbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umbärlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnværlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prescindível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCINDÍVEL»

Le terme «prescindível» est assez utilisé et occupe la place 42.500 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prescindível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prescindível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prescindível».

Exemples d'utilisation du mot prescindível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PRESCINDÍVEL»

Découvrez l'usage de prescindível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prescindível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Memoráveis
Esta é uma página prescindível. Ela relata um dia prescindível, uma acção prescindível. Eu não deveria ter voltado à Praia Grande e voltei. Voltei sozinha. Além do mais, voltei, conduzindo o carro argenté do meu pai. Como descrever o que ...
Lídia Jorge, 2014
2
Fundações e direito
Se é prescindível codificação, não nos parece correto impedir que o lado sério das entidades filantrópicas seja confundido com entidades-biombo, de gaveta, de papel, que nascem apenas para privilegiar seus próprios instituidores.
Edson José Rafael, 1997
3
O revelar do pecado: os filhos ilegítimos na São Paulo do ...
43). Ela está plena de você enquanto no entanto dorme. Ela está numa felicidade sonhada de estar plena de um homem, de você, ou de um outro, ou de um outro ainda. Você chora (p. 43-4). Ele chora. Chora porque se percebe prescindível ...
Eliane Cristina Lopes, 1998
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Othon Moacyr Garcia. Note-se que o travessão antes de "replicou" torna prescindível o pon- to-período que seria normal depois de "fumar". Raramente se usam os dois. O travessão é indispensável quando a fala que o precede vem seguida ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Sexo e Discurso em Freud e Lacan
É nesse terceiro momento que eclode o amor, que transforma o parceiro contingencial em necessário, que destina aquele que ainda podia ser prescindível à categoria do imprescindível.5 Por isso, Lacan define o amor como aquilo que vem ...
Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988
6
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta Intramericana ...
A agricultura em nossos países: prescindível ou imprescindível? Por mais de três décadas, o crescimento da produção agrícola da região vem- se desacelerando. Na maioria dos nossos países, a situação da agricultura é de autêntica crise.
7
Responsabilidade Civil do Notário e do Registrador
Na escritura de venda e compra é prescindível que o vendedor esteja representado por mandatário habilitado ao ato por procuração outorgada mediante instrumento público (REsp n.°4l4.100- SP). - Ausência de especificação quanto aos ...
Marcelo Antônio Guimarães Flach, 2004
8
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta ...
A agricultura em nossos países: prescindível ou imprescindível? Por mais de três décadas, o crescimento da produção agrícola da região vem- se desacelerando. Na maioria dos nossos países, a situação da agricultura é de autêntica crise.
9
Proyecto Global
No segmento de commodities, por sua vez, a menor especificidade dos ativos torna prescindível formas internas de governança, mantendo o mecanismo de preço sua função tradicional de regulação da alocação de recursos. b) As ...
10
proyecto global procisur
No segmento de commodities, por sua vez, a menor especificidade dos ativos torna prescindível formas internas de governança, mantendo o mecanismo de preço sua função tradicional de regulação da alocação de recursos. Mesmo assim ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCINDÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prescindível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duzentos mil milhões de emails por dia
Havia comunicados de imprensa, anúncios de coisas fantasticamente fantásticas, alertas das redes sociais. Tudo o que há de mais prescindível logo após o ... «Público.pt, oct 15»
2
Empresa é condenada por doar acima do limite legal
O juiz eleitoral destacou que para a caracterização do ilícito, basta a simples doação acima do limite previsto em lei, sendo prescindível a comprovação de ... «Portal Veneza, sept 15»
3
Homem é condenado por transportar medicamento do Paraguai
Também é prescindível a comprovação de que os medicamentos possam causar dependência, ou de que tenham sido adulterados ou falsificados ou alterados ... «Capital News, juin 15»
4
Ex-reitor da Fesurv é condenado por improbidade administrativa
O desembargador explicou que “para a configuração de improbidade que cause lesão ao erário, é prescindível a comprovação de dolo, bastando a conduta, ... «DM.com.br, juin 15»
5
Justiça confirma condenação de homem que importou Pramil
Ainda de acordo com o portal da TRF3, também é prescindível a comprovação de que os medicamentos possam causar dependência, ou de que tenham sido ... «Correio do Estado, juin 15»
6
STJ divulga jurisprudência sobre benefícios previdenciários
... concessão de pensão por morte de servidor público", a pesquisa reflete o entendimento do STJ segundo o qual é prescindível a designação do dependente ... «Consultor Jurídico, juin 15»
7
Juízes leigos paralisam atividades e alegam receber menor salário …
... valor pouco maior do que o salário um estagiário e menos que um conciliador, funções cuja formação de nível superior se faz prescindível, dificultando até ... «Olhar Direto, mai 15»
8
Empresa de zeladoria não precisa contratar administrador
... realização de atividade-meio inerente à administração — o que do cotejo das informações não se verifica e resta prescindível —, tal fator não determinaria a ... «Consultor Jurídico, avril 15»
9
Sindicato dos jornalistas do RS é obrigado a inscrever não …
Só o tornou ''prescindível'' para o exercício da profissão. Isso porque o cerne da decisão visa resguardar o direito à livre manifestação do pensamento, no feixe ... «Consultor Jurídico, sept 14»
10
4 “dribles” da Língua Portuguesa nesta rodada do Brasileirão
A palavra “prescindível” significa “pôr de lado”, “renunciar”, “não fazer caso”. Em uma situação de bom-senso, existe time que “não faz caso” de vencer? «EXAME.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prescindível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prescindivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z