Téléchargez l'application
educalingo
rozdziawic

Signification de "rozdziawic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZDZIAWIC EN POLONAIS

rozdziawic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZDZIAWIC

bawic · blogoslawic · ciekawic · dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · lzawic · marnotrawic · nabawic · nadstawic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZDZIAWIC

rozdziac · rozdziac sie · rozdzial · rozdzialek · rozdzialik · rozdzialowanie · rozdzialowy · rozdziawiac · rozdziawiasty · rozdziawic sie · rozdziczaly · rozdzielac · rozdzielac sie · rozdzielacz · rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZDZIAWIC

nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic · ordzawic · oslawic · ostawic · otrawic · plawic · plugawic · pobawic

Synonymes et antonymes de rozdziawic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIAWIC»

rozdziawic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozdziawic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZDZIAWIC

Découvrez la traduction de rozdziawic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozdziawic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozdziawic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozdziawic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozdziawic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozdziawic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozdziawic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozdziawic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozdziawic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozdziawic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozdziawic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozdziawic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozdziawic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozdziawic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozdziawic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozdziawic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozdziawic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozdziawic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozdziawic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozdziawic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozdziawic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozdziawic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozdziawic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozdziawic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozdziawic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozdziawic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozdziawic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozdziawic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozdziawic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozdziawic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZDZIAWIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozdziawic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozdziawic».

Exemples d'utilisation du mot rozdziawic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIAWIC»

Découvrez l'usage de rozdziawic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozdziawic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 740
Z tym związane przedrostkowe rozdziawić 'szeroko otworzyć', dial. rozdziawić (gębę) 'otworzyć szeroko usta', od XV w. rozdziawiać 'otwierać szeroko (usta, pysk)', w XVI w. rozziewić, w XVII w. rozdziewić 'rozdziawić', dial. roz- dziewiać I ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 110
О О suchej gebie zob. suchy. 0 Otworzyc gebe zob. otworzyc 7. 0 Patrzec, shichac itp. z ot vi л rta, rozdziawiona. geba. zob. rozdziawic 1 . 0 Pi- towac gebe zob. pilowac. 0 Rozdziawic gebe zob. rozdziawic 2. 0 Rozpuscic gebe zob. rozpuscic.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ZACZYNIAĆ, ZACZYNIĆ ROZDZIAWIAĆ, ROZDZIAWIĆ posp. [Dun: bez kwalif. ] [po-rozdziawiać] posp. V,V [rozdziawiać się, rozdziawić się] a), b) V,V ROZERWAĆ SIĘ 3. zabawić się' | rozryw-ka V,S | rozrywk-owy V,S,Ad [rozrywkow-ość] Supl.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Gramatyka współczesnej polszczyzny kulturalnej w zarysie - Strona 41
... rozcierać (rozcierać), ro-siekać (rozsiekać),1 ro-siewać (rozsiewać), be-silny (bezsilny), roszczulać (rozczulać), ro-rzuci (rozrzucić), beszczynny (bezczynny), rozszerzyć (rozszerzyć), rozdziawić (rozdziawić), bezdźwięczny (bezdźwięczny).
Zenon Klemensiewicz, 1947
5
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Skończył się więc rok ten z wielką mizeryą i uciskiem ślachty i ubogiego poddaństwa , a oni się pogodzili między sobą , na wieczne milczenie , przez amnestyą i już nikt gęby nie śmiał rozdziawić o krzywdy poniesione , ani się do prawa ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Skonczyl sie wicc rok ten z wielkq mizeryq i uci- skiem slachty i ubogiego poddanstwa, a oni sic pogo- dzili micdzy sobq; na wieczne milczenie, przez amne- styq i juz nikt geby me smial rozdziawic o krzywdy poniesione , ani sic do prawa ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1001
4. c) «usta, wargi; takze jako narzad sluzacy do jedzenia i picia» О Trzymac fajke w gebie. 0 fraz. Patrzec, sluchac z ot- wart^, rozdziawiona gçb^ zob. rozdziawic. 0 Rozdziawic gçbç zob. rozdziawic. 0 Cos komus rosnie w gçbie zob. rosnac w ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
8
Zagłada gatunków - Strona 49
I z czasu wypadła, i wnet skamieniała doszczętnie, Nad polem wyrośniesz, nie moją zroszonym krwawicą, By strachem na wróble rozdziawić wyschniętą paszczękę, Ostatnia pamięci gasnącej wśród mgieł błyskawico!... O, strop ten troszeczkę ...
Wiktor Woroszylski, 1970
9
Piękno i poznanie: studium kategorii estetyki jako filozofii ... - Strona 55
Spróbujmy bowiem choćby w myśli rozdziawić usta Laokoona i oceńmy. Każmy mu krzyczeć i patrzmy. Przedtem był on tworem, który wzbudzał w nas współczucie, gdyż ukazywał piękno i ból jednocześnie; teraz stał się tworem szpetnym, ...
Jan Kurowicki, 1992
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 79
Rozdziawiaé gçbç, usta «robié gtupia. zdu- miona minç; dziwié sic czemuá» rozdziawiaé sic — rozdziawic sic 1. posp. «o ustach, pysku itp.: otwieraé sie szeroko»: Usta mu sie rozdziawity ze zdumienia. 2. posp. «o czlowieku lub zwierzeciu: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozdziawic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozdziawic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR