Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozdzielczy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZDZIELCZY EN POLONAIS

rozdzielczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZDZIELCZY


balwochwalczy
balwochwalczy
chwalczy
chwalczy
dzielczy
dzielczy
hamulczy
hamulczy
integralizm spoldzielczy
integralizm spoldzielczy
jaskolczy
jaskolczy
kolczy
kolczy
krogulczy
krogulczy
kukulczy
kukulczy
miedzyspoldzielczy
miedzyspoldzielczy
nakazowo rozdzielczy
nakazowo rozdzielczy
opilczy
opilczy
pas rozdzielczy
pas rozdzielczy
pogorzelczy
pogorzelczy
pospoldzielczy
pospoldzielczy
przyspoldzielczy
przyspoldzielczy
spoldzielczy
spoldzielczy
strzelczy
strzelczy
wisielczy
wisielczy
wspoldzielczy
wspoldzielczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZDZIELCZY

rozdzielac
rozdzielac sie
rozdzielacz
rozdzielacz elektryczny
rozdzielacz zaplonu
rozdzielanie
rozdzielca
rozdzielczosc
rozdziele
rozdzielenie
rozdzielic
rozdzielic sie
rozdzielnia
rozdzielnia elektryczna
rozdzielnica
rozdzielnictwo
rozdzielnie
rozdzielnik
rozdzielnoplatkowy
rozdzielnoplciowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZDZIELCZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
pacholczy
padalczy
samochwalczy
sluzalczy
tubylczy
wasalczy
wilczy
zapalczy
zuchwalczy

Synonymes et antonymes de rozdzielczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIELCZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozdzielczy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZDZIELCZY

Découvrez la traduction de rozdzielczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozdzielczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozdzielczy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

分配的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distributivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distributive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांटनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распределительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distributivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distributif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengedaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

distributive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分配の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분배의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

distributif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân phối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கீட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यक्तीदर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distributivo
65 millions de locuteurs

polonais

rozdzielczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de distribuire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανεμητικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distributiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distributiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distributive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozdzielczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZDZIELCZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozdzielczy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozdzielczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIELCZY»

Découvrez l'usage de rozdzielczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozdzielczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statystyka - Strona 58
W fachowych opracowaniach stosowane są najczęściej następujące szeregi statystyczne: • wyliczające, • rozdzielcze (strukturalne), • geograficzne (terytorialne, przestrzenne), • dynamiczne (czasowe, rozwojowe, chronologiczne).
Tomasz Michalski, 2010
2
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: wybrane zagadnienia statystyki : ...
Najczęściej zatem, dodatkowo grupujemy dane i budujemy szereg rozdzielczy. Szereg rozdzielczy (strukturalny) punktowy Szereg rozdzielczy punktowy powstaje w wyniku grupowania danych. Zapisuje−my go w postaci dwóch kolumn lub ...
Alicja Maksimowicz-Ajchel, 2004
3
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 7
Istnieją następujące systemy zaopatrywania w wodę: • przeznaczenia ogólnego, który zaopatruje w wodę ludność i przemysł ze wspólnych ujęć za pomocą wspólnej sieci przewodów wodociągowych, • częściowo rozdzielczy (półrozdzielczy), ...
Zbigniew Heidrich, 2008
4
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
W celu prawidłowego wykonania postanowień ustawy, zgodnie z wcześniejszymi projektami, został powołany Narodowy Organ Rozdzielczy (Nationale Zute- ilungsstelle), będący centralnym dystrybutorem organów oraz federalnym ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
5
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Punkt rozdzielczy był to lokal, do którego przynoszono pisma i skąd wynoszono je do najniższych szczebli organizacyjnych. Lokale te były „fundamentami” każdej pracy konspiracyjnej. Należało więc dbać o ich bezpieczeństwo, zarówno ze ...
Aneta Ignatowicz, 2009
6
Maszynoznawstwo - Strona 100
W zależności od liczby położeń elementu sterującego rozróżnia się zawory rozdzielcze (rozdzielacze) dwupołożeniowe i trójpołożeniowe. Przykłady rozwiązań konstrukcyjnych zaworów pokazano na rys. 5.5. Rozdzielacze hydrauliczne ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 88
Wirówki rozdzielcze są stosowane do oddzielania ciał stałych, występujących w większych stężeniach w cieczach. Buduje się je w wielu odmianach, dostosowanych do właściwości rozdzielanych zawiesin. W przemyśle krochmalniczym jest ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
8
Urania 1/2013: Urania - Postępy Astronomii 1/2013 - Strona 11
Podobnie jak dla teleskopów definiuje się ich zdolność rozdzielczą, tak dla spektrografów określa się widmową zdolność rozdzielczą. Zdolność Rys. 5. Jednym z najprostszych konstrukcyjnie spektrografów jest teleskop wyposażony w pryzmat ...
PTA / PTMA, 2013
9
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 266
13.3, jest zasilana z wewnętrznej linii zasilającej poprzez tablicę rozdzielczą umieszczoną w mieszkaniu, zwaną tablicą mieszkaniową. W budynkach, w których liczniki energii poszczególnych odbiorców są umieszczone poza mieszkaniem, ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
10
Elektronika - Strona 464
Przetwornik z wyjœciem n-bitowym reprezentuje 2n poziomów napiêcia wejœciowego. Zdolnoœæ rozdzielcza okreœla precyzjê, z jak1 s1 zapamiêtywane (a nastêpnie odtwarzane na ekranie) sygna3y. Im lepsza jest zdolnoœæ rozdzielcza, ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZDZIELCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozdzielczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W tym sezonie modny dekolt na pupie, nie biuście! Sezonowe …
Rozdzielczy zamek z reguły zarezerwowany dla zimowych kurtek, z bardzo rzadkim zastosowaniem w odzieży lekkiej, codziennego użytku. «naTemat, nov 15»
2
Czy warto kupić do firmy auto na gaz?
Poza zbiornikami rozwiązania są dość banalne: wytrzymałe stalowe przewody zasilające, reduktor, specjalny zawór rozdzielczy, zawór do tankowania. «Wyborcza.biz, juin 15»
3
Centrum Informacji Turystycznej Rejonu Wileńskiego na targach …
Gry, materiał rozdzielczy, nawet słodycze były obecne na stoisku rejonu. Pracownicy centrum przedstawili Rejon Wileński ubrani w stroje XIX-wieczne, ... «Kurier Wileński, janv 15»
4
Rada Atlantycka: Zbudować dwukierunkowy gazociąg z Polski do …
Węzeł rozdzielczy gazu (MIKOŁAJ KURAS). Ceny gazu i energii w Europie Środkowej są wyższe niż na rynku zachodnioeuropejskim, który jest bardziej płynny i ... «Wyborcza.biz, nov 14»
5
Obóz w Działdowie
Bezpośrednio po wojnie sowieci stworzyli w tym miejscu Nakazowo-Rozdzielczy Obóz NKWD, kolejne miejsce kaźni Polaków. O obozie w Działdowie w audycji ... «Radio Olsztyn, nov 14»
6
Wzmacniacz Marantz PM5005 - naturalnie, że neutralnie
Niezależnie od poziomów głośności, dźwięk jest czysty i rozdzielczy. Producent zabezpieczył także urządzenie przed efektami przesterowania, układ ... «Gazeta.pl, oct 14»
7
Dostawy gazu z Rosji mniejsze o 45 procent
Węzeł Rozdzielczy Gazu w Gustorzynie Foto: PAP/Tytus Żmijewski. W ciągu ostatniej doby przypłynęło z Rosji do Polski o 45 procent mniej gazu - informuje ... «Polskie Radio, sept 14»
8
"Nikt nie wie, gdzie są paczki". Przedświąteczne problemy Poczty …
Przesyłki najprawdopodobniej "utknęły" na Węźle Ekspedycyjno-Rozdzielczym (WER) w Warszawie przy ul. Łączyny, dlatego to tam gromadzili się dziś ... «Kontakt 24, avril 14»
9
Wściekłość na Pocztę Polską. "Gdzie są nasze paczki?!"
WER to Węzeł Ekspedycyjno-Rozdzielczy, pocztowe centrum rozsyłania i segregowania przesyłek. Właśnie na WER Warszawa skarży się większość klientów. «HotMoney, avril 14»
10
Nawrócenie premiera Tuska na bezpieczeństwo gazowe należy …
Wczoraj był w Gustorzynie (woj. kujawsko-pomorskie), gdzie oddawano do użytku nowy węzeł rozdzielczy gazu i przy okazji spotkał się z zarządami spółek ... «wPolityce.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozdzielczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozdzielczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż