Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozdziele" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZDZIELE EN POLONAIS

rozdziele play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROZDZIELE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rozdziele» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rozdziele

Rozdziele

2 villes en Pologne: ▪ Rozdziele - Małopolskie, dans la région. C'est un village dans la municipalité de Żegocina. Małopolskie, dans la région. Gorlice, dans la municipalité de Lipinki Autres: ▪ Col de montagne dans les Tatras ▪ Split - pic de Gorce ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Rozdziele – wieś w woj. małopolskim, w pow. bocheńskim, w gminie Żegocina ▪ Rozdziele – wieś w woj. małopolskim, w pow. gorlickim, w gminie Lipinki Inne: ▪ Rozdziele – przełęcz w Tatrach ▪ Rozdziele - szczyt w Gorcach...

Cliquez pour voir la définition originale de «rozdziele» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZDZIELE


ceregiele
ceregiele
ciele
ciele
co niedziele
co niedziele
czar ziele
czar ziele
jaskolcze ziele
jaskolcze ziele
kurze ziele
kurze ziele
malowiele
malowiele
nie na wiele
nie na wiele
niesmiele
niesmiele
niewiele
niewiele
o wiele
o wiele
rodziciele
rodziciele
smiele
smiele
szpeciele
szpeciele
trojziele
trojziele
wiele
wiele
za wiele
za wiele
zajecze ziele
zajecze ziele
ziele
ziele
zimoziele
zimoziele

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZDZIELE

rozdzielac
rozdzielac sie
rozdzielacz
rozdzielacz elektryczny
rozdzielacz zaplonu
rozdzielanie
rozdzielca
rozdzielczosc
rozdzielczy
rozdzielenie
rozdzielic
rozdzielic sie
rozdzielnia
rozdzielnia elektryczna
rozdzielnica
rozdzielnictwo
rozdzielnie
rozdzielnik
rozdzielnoplatkowy
rozdzielnoplciowosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZDZIELE

allele
audiotele
bajgele
chorzele
cycele
czynele
dardanele
decybele
dendele
duperele
dyndele dyndele
ekpuele
gniazdo pszczele
kanele
kantele
kepele
kiepele
kleszczele
krenele
zbyt wiele

Synonymes et antonymes de rozdziele dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIELE»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozdziele à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZDZIELE

Découvrez la traduction de rozdziele dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozdziele dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozdziele» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Rozdziele
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rozdziele
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rozdziele
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rozdziele
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rozdziele
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rozdziele
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rozdziele
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rozdziele
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rozdziele
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rozdziele
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rozdziele
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rozdziele
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rozdziele
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rozdziele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rozdziele
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rozdziele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rozdziele
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rozdziele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rozdziele
65 millions de locuteurs

polonais

rozdziele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rozdziele
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rozdziele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rozdziele
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rozdziele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rozdziele
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rozdziele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozdziele

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZDZIELE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozdziele» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozdziele en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZDZIELE»

Découvrez l'usage de rozdziele dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozdziele et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rzut oka na północne stoki Karpat: prelekcyje Wincentego Pola
Od Smereka tedy poczyna się kraina tych Połoniu i ciągnie się dalej ku południowemu wschodowi aź po graniczne rozdziele, wierzchem dwóch a niekiedy i trzech ościennych pasem po naszej i węgierskiej stronie. Sam Beskid nie ma ...
Wincenty Pol, 1851
2
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
ROZDZIELE. Narodzenie Matki Bożej Wieś na północnym skraju Beskidu Niskiego, przy drodze z Gorlic do Nowego Zmigrodu, W dolinie potoku Rozdzielanka. W pobliżu centralnego skrzyżowania dróg stoi murowana cerkiew greckokatolicka ...
Magdalena Michniewska, 2011
3
O ustanowieniu i upadku konstytucyi polskiej 3go Maja
„Dzieię políkie (na„ucza deklaracya motkiewfka) nie podają nam „iednego przykładu feymu nad półczwarta roku „przedłużonego.” Seym w roku 1724 pod laiką • • • • • • • • • ; * Szcze- w rozdziele W części I. na karcie 13o., i rozdziele WII. na ...
Hugo Kołłątaj, 1793
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
W rozdziele dwunastym mówi autor o rozdzielaniu (separacyi) spólności wsiów, – rozdział ten uzupełnia niejako rozdział 10ty, który powinien był rozdziałem jedynastym być poprzedzonym – w tym (12) rozdziele jest cakolwiek reguł ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Gorce: przewodnik - Strona 177
4,5 ha. Las częściowo sztucznie odnowiono jodłą i świerkiem, drzewa liściaste Wysiały się naturalnie. Bezimienna kulminacja 1198 m, z które] odchodzi na zachód grzbiet z piękną polaną Rozdziele, obniżający się ku Obidowej. W zagajniku ...
Paweł Luboński, 2011
6
Breakthrough: The Gorlice-Tarnów Campaign, 1915 - Strona 62
Bavarians had reached a chain of hills, the most notable of which was Hill 488 west of Rozdziele. Over the course of the afternoon, the hills west of Rozdziele were taken, but the advance on Wapienne made little progress. Contact between the ...
R. L. DiNardo, 2010
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Trzymaiac sic i w tym rozdziele porzadko w catém pismie zachowanego , wymieniemy tiómaczenia podtug porzadku alfabetu auto- tÓw, których dzieta sa ttómaczone. Tiómaczenia zas г autorów niewiadomych, dol§cz| sic przy koncu. (a) §. i.
Felix Bentkowski, 1814
8
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
... vi t. d.; Diodor zas' najwięcej w tem przyniósł' zamieszania, bo on z największą pilnością zbiérał' wszystkie starożytności pamiętniki; dla tego též w jednym jego rozdziele więcéjtakowych świadectw najdzíesz jak we wszystkich pisarzaçli.
Hugo Kołłątaj, 1842
9
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
I znown niżej w tymże samym rozdziele: „ngyptii sacerdotes a solis regno usque ad „Alexandri tempus, quo in Asiam tr'anscendit, annos „computant fere tria et viginti millia“ a zaraz niżej t pisze: „fabulantur quoque priscos illos deos regnasse v ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
ZEgypto sui nominis urbem 7,condidit, annorum dicunt amplius decem millia, ut „vcro quidam asserunt, paulo minus tria ac viginti „millia' extitisse.“ I znowu niżéj w tymże samym rozdziele: „ĹEgypüi sacerdotes a solis regnousque ad „Alexandrí ...
Hugo Kołłątaj, 1842

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZDZIELE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozdziele est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HP rozdziela się na dwie firmy
Hewlett-Packard planuje rozdzielenie się na dwie osobne firmy - jedna ma być skupiona na biznesie oraz usługach, druga zająć się produkowaniem drukarek (i ... «PC World, oct 14»
2
Nie rozdzielą rodzeństwa czwórki z Katowic. Po interwencji TVP …
Jeszcze do niedawna groziło im rozdzielenie. Wygląda jednak na to, że uda się znaleźć dom dla całej czwórki rodzeństwa z Katowic. Pomogli widzowie, czyli ... «TVP, août 14»
3
Chiny: rozdzielą bliźniaczki zrośnięte brzuchami
Syjamskie bliźniaczki, których rozdzielenia chcą się podjąć chińscy lekarze, są zrośnięte na wysokości klatki piersiowej i brzucha. Mają też wspólną wątrobę. «Rynek Zrdowia, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozdziele [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozdziele>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż