Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ale czy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALE CZY EN POLONAIS

ale czy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALE CZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywychowawczy
antywynalazczy
antywynalazczy
areszt sledczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autorczy
autoszyderczy
autoszyderczy
awanturniczy
awanturniczy
badawczy
badawczy
bagrowniczy
bagrowniczy
bajkotworczy
bajkotworczy
bakteriobojczy
bakteriobojczy
baletniczy
baletniczy
balwochwalczy
balwochwalczy
bartniczy
bartniczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALE CZY

ale
ale by
ale co
ale jak
alea iacta est
aleatorycznie
aleatoryczny
aleatoryka
aleatorysta
aleatoryzm
aleby
alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALE CZY

barwnikotworczy
betapromieniotworczy
bezbozniczy
bialaczkotworczy
bialoskorniczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biczowniczy
bielaczy
bierczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
blizniaczy
bloniczy
blonkotworczy
blonotworczy
bluznierczy
bogoburczy
bojowniczy

Synonymes et antonymes de ale czy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALE CZY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ale czy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALE CZY

Découvrez la traduction de ale czy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ale czy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ale czy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

但如果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pero si
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

but if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन अगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن اذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

но если
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais si
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetapi sama ada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、もし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지만 경우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanging apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng nếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் என்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण की नाही हे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ama olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma se
65 millions de locuteurs

polonais

ale czy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але якщо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar dacă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλα αν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men hvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ale czy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALE CZY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ale czy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ale czy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALE CZY»

Découvrez l'usage de ale czy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ale czy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
... czy w sprawie o umorzenie zaległości podatkowej zachodzi ważny interes podatnika lub interes publiczny, wykracza ... ale chyba się nie zdecyduję; mogę, ale musiałbym się zdecydować; mogę, ale czy rozsądne byłoby tak decydować; ...
Rafał Dowgier, 2013
2
Priorytety etycznego przedsiębiorcy – zysk, misja czy ... - Strona 98
Czy firma może czerpać zyski z pracy ludzi? ... Na początku został on włożony przez udziałowców, ale później powinna sama go generować i w formie dywidendy może ... To jest trudne zagadnienie, podchwytliwe, ale Chrystus odpowiedział.
Marek Leśniak, ‎Grzegorz Piątek, ‎Przemysław Król, 2011
3
A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?
Pokaza am wam to zesz ego roku przy zbiorze ziemniaków, ale nic sobie z tego nie robili9cie. Przeciwnie ... Ale czy miay sprawdzić się przeraZające przepowiednie przekazane przez p aczącą Panią Mélanie i Maximinowi? Zima 1846 ...
Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012
4
Wschód czy Zachód?: Kościół greckokatolicki w II RP wobec ...
Ale czy można te sądy i odrzucenia zwrócić do całego obrządku i tak samo odrzucić obrządek jak schizmę?”37. Metropolita lwowski stał na stanowisku, iż należy zachować wszystko co wartościowe, a unikać błędnej latynizacji obrzędów.
Maciej Strutyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
5
Tango dla trojga
Jakiś złośliwiec napisał, że po wystawieniu Hamleta w telewizji, z Kmitą w roli głównej, dzieci na podwórkach nie bawią się już w Robin Hooda czy Zorro, ale właśnie w Hamleta w płaszczu, ze szpadą... Coś w tym jest, wszystkie role Zygmunta ...
Maria Nurowska, 2009
6
Celibat [za czy przeciw]. Minibook
Ale czy takiej relacjinie móg by mieć równieZ ksiądz mający wasną rodzinę # Zonęi dzieci? My9lę, Ze by oby to trudniejsze z dwóch powodów. Proszę mnie nie posądzać o antyfeminizm, ale kobiety by tego nie znios y jako Zony.
autor zbiorowy, 2013
7
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
Niczego. dla siebie nie chcesz? To dla nas bardzo budujące duchowo, ale czy nie masz obowiązku przyjąć czego9 dla twoich rodziców, a zwaszcza rodze"stwa, które umiera zg odu? Czyzapomniaa9, ...
Vittorio Messori, 2014
8
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 145
To nie wystawiało tym instytucjom dobrego świadectwa, ale też nie czyniło z przestępców aniołków. Nigdy ich za aniołków nie uważałem. — Ale czy takie historie z wlepianiem ludziom kar za nic nie każą patrzeć ostrożniej na pomysły ostrego ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
9
Teofil - Strona 72
Ale już trzydzieści lat temu złożyłem swoje życie w twoje ręce i nic mi się nie stało. Poza tym, wiem, że ... Napiliśmy się wina, po czym po chwili milczenia spojrzał na mnie i powiedział: - Ale czy ty mnie potrzebujesz? - To nie jest kwestia ...
Michael D. O'Brien, 2010
10
Gdzie By?am? - Strona 67
Nie powiedziano nam, czy Bóg wiedział, co się stanie, ale czy nie mogło być tak, iż wiedział, że ten duch śmierci szatana, będzie w jakiś sposób w to zaangażowany? W chwili, kiedy zjedli owoc z drzewa, okazując nieposłuszeństwo, umarli, ...
Rosemarie Claussen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALE CZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ale czy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warszawskie parkingi P+R rosną jak grzyby po deszczu. Ale czy
Problem w tym, że nie wszystkie cieszą się podobną popularnością wśród stołecznych kierowców. Niektóre parkingi są wręcz oblegane, jak np. Metro Młociny ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Mamy gazoport. Ale czy to już wystarczy, żeby zapewnić Polsce …
Gazoport w Świnoujściu już wybudowany, ale pierwszy statek z gazem pojawi się ... Czy wybudowanie gazoportu oznacza, że jesteśmy w pełni niezależni od ... «Polskie Radio, oct 15»
3
Związkowcy z Bogdanki chcą do Enei, ale czy przejęcie się uda?
Związki zawodowe z Bogdanki pozytywnie zaopiniowały ewentualne przejęcie lubelskiej kopalni przez energetyczną spółkę Enea. Czy jednak jeśli w czwartek ... «Wyborcza.biz, oct 15»
4
Gmina Bytnica walczy o remont drogi. Ale czy wywalczy...
Rezygnują z własnych inwestycji, żeby wspomóc remont ważnej dla nich drogi powiatowej. Choć dopłacają, może to im się nie udać. «Gazeta Lubuska, oct 15»
5
„Pieniądze nie śmierdzą” - mawiał Wespazjan. Ale czy wiecie …
Wespazjan jest różnie oceniany przez historyków, ale jednego odmówić mu nie można – głowy do interesów. Kiedy w 74 r. n.e. finanse Imperium Rzymskiego ... «SE.pl, oct 15»
6
Tani, ale czy opłacalny. Jaki jest kredyt studencki?
Mieszkanie, czesne oraz wyżywienie - z takimi wydatkami muszą liczyć się studenci. Kiedy brakuje na to pieniędzy sięga się po pożyczkę, która wcale nie musi ... «Bankier, sept 15»
7
Time Clickers na weekend – radzisz sobie z Tetrisem, ale czy
W ramach cotygodniowej rozrywki weekendowej proponujemy Time Clickers – grę zręcznościową o prostych zasadach, w której zmagania sprowadzają się w ... «dobreprogramy, sept 15»
8
Ewa Kopacz wreszcie powiedziała, o co chodzi jej partii w kampanii …
Ewa Kopacz wreszcie powiedziała, o co chodzi jej partii w kampanii, ale czy wyborcy to kupią? Z Polską jest już dobrze, czas na Polaków – taki był przekaz ... «Polityka, sept 15»
9
Polskie lotniska bez ładu i składu. Ale czy rządowa strategia coś …
Ale na wzrostach korzystają głównie największe lotniska, wśród tych ... że gdyby nie rozbudowa Poznania czy Wrocławia, to byłaby tragedia dla Polski. «Wyborcza.biz, sept 15»
10
Superliga ciekawa jak nigdy, ale czy mocniejsza?
Poprzedni sezon pokazał, że jest o co walczyć w PGNiG Superlidze. Stawka jest wysoka, bo w tym roku aż pięć drużyn zagra w europejskich pucharach. «Onet.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ale czy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ale-czy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż