Téléchargez l'application
educalingo
rozgiecie

Signification de "rozgiecie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZGIECIE EN POLONAIS

rozgiecie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGIECIE

rozgegany · rozgescic · rozgescic sie · rozgestykulowac sie · rozgestykulowany · rozgeszczac · rozgeszczenie · rozgi · rozgiac · rozgiac sie · rozginac · rozginacz · rozginanie · rozglad · rozgladac · rozgladac sie · rozgladanie sie · rozgladnac sie · rozgladzic · rozglaszac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Synonymes et antonymes de rozgiecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGIECIE»

rozgiecie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgiecie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZGIECIE

Découvrez la traduction de rozgiecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozgiecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgiecie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la barra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the rod
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стержень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a haste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যষ্টি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la tige
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rod
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Stange
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロッド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çubuk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

l´asta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozgiecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стрижень
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tija
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ράβδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgiecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGIECIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozgiecie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozgiecie».

Exemples d'utilisation du mot rozgiecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGIECIE»

Découvrez l'usage de rozgiecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgiecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace Państwowego Instytutu Biologii Doświadczalnej im. M. Neńckiego
Wysiłek kraba pada na rozgięcie stawu 6, głównie zaś 5 (działa m. e.ttensor mero-carpalis). Ruch 3. Stawy 5 i 6 pozostają zgięte, zaś ruch polega na zgięciu stawów 112 (mm. flexores basi i odductor coxae). Ruch 4. Wysiłek kraba pada na ...
Panstwowy Instytut Biologii Dóswiadczalnej imienia M. Nenckiego, 1925
2
Prace geologiczne - Tomy 113-117 - Strona 43
Rozgięcie to wskazywałoby na istnienie formy zbliżonej do nosa strukturalnego. Podobne rozgięcie izopachyt (ryc. 14) stanowiło podstawę do wydzielenia obszarów „D" i „E" jako paleostruktur wyniesionych, zamkniętych od północy uskokiem ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1978
3
Deformacje grawitacyjne, nasunięcia wsteczne a budowa wgłębna i ...
Rozgięcie to wskazywałoby na istnienie formy zbliżonej do nosa strukturalnego. Podobne rozgięcie izopachyt (ryc. 14) stanowiło podstawę do wydzielenia obszarów „D" i „E" jako paleostruktur wyniesionych, zamkniętych od północy uskokiem ...
Jan Kuśmierek, 1979
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Roz.: auś cińanter, emtime), tergíöfen, ergiętem. Rozginam, s. nd. czę, u ied... **Kozegnę, gniesz, rozgiął, rozgiąć, * d. jed. it. czę. 2. 1), quś pinamber beil | qeu, biegi, a) abfidtiid ,. b) urata fid)t(id, , 2). *rbiegsm, *cil *rtegen aus eingnet [perten.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Studia nad łodziami jednopiennymi z obszaru Polski: - Strona 164
Obecnie najstarsze zabytki ilustrujące tę drogę rozwojową pochodzą z początków naszej ery. Czółna z Weklic oraz dwa zabytki datowane na okres średniowiecza ilustrują tę technikę. Świadczy to o znajomości techniki rozginania na ziemiach ...
Waldemar Ossowski, 1999
6
Przeste̦pstwo i życie - Strona 173
... to ostatnie wiąże się zazwyczaj z „wystawieniem interesu" (dokonaniem kradzieży) ,,na dzień dobry". Dla takich pojęć, związanych z taktyką, nieistotne jest, w jaki sposób i jaką przeszkodę pokonał sprawca. Może to być rozgięcie kraty, ...
Zbigniew Bożyczko, 1972
7
Fleksja polska - Strona 232
... rozeschnięty, rozeschnięcie rozesłać, rozściele, rozesłał, rozesłany, rozesłanie rozewrzeć, rozewrę, rozewrze, rozewrzyj, rozwarł, rozwarty, rozwarcie rozgiąć, rozegnę, rozegnie, rozegnij, rozgiął, rozgięła, rozgięty, rozgięcie rozjąć, rozejmę, ...
Jan Tokarski, 1973
8
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 13-16 - Strona 135
Długość 290 mm, waga 30 g (tabl. IV, 5). 3. Rozgięta bransoleta, pierwotnie o około 4 zwojach, z taśmy brązowej, szer. 8 mm, z końcami zwężającymi się. Długość taśmy 962 mm, waga 90 g (tabl. IV, 3 i 3a). Guzki. Znaleziono ich łącznie 464.
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1966
9
Od Leśmiana: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 30
... wielbiłem święte dzieciożerstwo ducha: kęsy materii, stworzonej przez człowieka, ducha [płód i pokarm, wielbiłem każdy twór, którym wzbogaca się świat, [nie kramy, wielbiłem każdą wielkość rozgiętą w żwawem łonie, wielbiłem, wielbiłem, ...
Anna Kamieńska, 1974
10
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 76
Przybliżanie i oddalanie kolejne od siebie przedniej i zad* niej kończyny w przekątni pracującej odbywa się wskutek wygięcia ku górze (zbliżanie kończyn, zebranie konia) i na* stępnego rozgięcia ku dołowi (rozciągnięcie konia) part j i ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgiecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgiecie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR