Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgegany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGEGANY EN POLONAIS

rozgegany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGEGANY


alergany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alfabet gluchoniemych migany
biegany
biegany
gorgany
gorgany
grubo strugany
grubo strugany
hammonda organy
hammonda organy
migany
migany
niedostrzegany
niedostrzegany
nieprzeblagany
nieprzeblagany
nieprzestrzegany
nieprzestrzegany
nieublagany
nieublagany
niezblagany
niezblagany
obtargany
obtargany
organy
organy
oslizgany
oslizgany
porozciagany
porozciagany
rozbiegany
rozbiegany
rozedrgany
rozedrgany
scieg dziergany
scieg dziergany
zabiegany
zabiegany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGEGANY

rozgaszczac sie
rozgatunkowac
rozgatunkowanie
rozgatunkowywac
rozgatunkowywanie
rozgawedzic
rozgaworzyc sie
rozgdakac sie
rozgderac sie
rozgegac sie
rozgescic
rozgescic sie
rozgestykulowac sie
rozgestykulowany
rozgeszczac
rozgeszczenie
rozgi
rozgiac
rozgiac sie
rozgiecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGEGANY

adnotowany
afektowany
albany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
wurlitzera organy
wymagany
zalgany

Synonymes et antonymes de rozgegany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGEGANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgegany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGEGANY

Découvrez la traduction de rozgegany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgegany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgegany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rozgegany
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozgegany
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozgegany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozgegany
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozgegany
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rozgegany
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozgegany
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozgegany
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozgegany
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozgegany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozgegany
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozgegany
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozgegany
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozgegany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozgegany
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozgegany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozgegany
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozgegany
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozgegany
65 millions de locuteurs

polonais

rozgegany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rozgegany
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozgegany
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozgegany
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozgegany
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozgegany
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozgegany
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgegany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGEGANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgegany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgegany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGEGANY»

Découvrez l'usage de rozgegany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgegany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 227
Pochodne: zob. rozbiegany, rozbiezny. rozbiegany poch, od rozbiegac siç; przym.; rozbiegana, rozbiegane: dia zn. 1 takze rozbiegani; nie stopniuje sie; 1. „taki, który porusza siç szybkimi kroka- mi. spieszacy siç; zagoniony": Zycie emeryta ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Gwiazdozbiór Psa:
Jasna cholera. Stul pysk. Powiedz im. To samo. Najpierw ręce. Kij baseballowy, dłonie, ręce w zatłuszczonym prochowcu, kolejny Mongoł staje na ziemi. Długie włosy zaplecione w gruby warkocz, rozbiegany wzrok: moja twarz, karabin, pies, ...
Peter Heller, 2013
3
Sępie gniazdo:
Końwspiął się,a jeździec runąłjak długi. Nie leżał jednak długo, lecz zerwałsię z okrzykiem: — Duchy górskie! I począł zmiatać, co sił, ku wsi. Koń rozbiegany skoczył w przeciwną stronę, ale jeździec nie myślał ROZDZIAŁ V. Znów duchy ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
4
Małe bure skakadło - Strona 33
Okienek nie było, tylko stoliki, panie były miłe, ale nie umiały obsłużyć nowych komputerów w czarnych obudowach, a jeżeli się cokolwiek udawało, to wyłącznie przy pomocy informatyka z rozbieganymi oczami, który był jeden.
Niżej Podpisany, 2007
5
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 88
rozbieganie (-.rozbiegany) 'zasadniczy element cyklu treningowego biegacza związany z wielokrotnym powtarzaniem w terenie szeregu swobodnych biegów rozluźniających w celu osiągnięcia ekonomizacji i automatyzacji wysiłku ...
Jan Ożdżyński, 1970
6
Klub Wielbłądów
Takie rozbiegane spodnie. – Chodzi ci o rozbiegane oczy – domyślił się Alex. – Nie. Mówię o rozbieganych spodniach. – Rozumiem, Adelphio. I wiem dokładnie, o czym mówisz – wtrąciła Kate. Adelphia posłała jej ciepłe spojrzenie.
David Baldacci, 2013
7
Z dnia na dzień: 1972-1975 - Strona 70
on natomiast, chytrusek rozbiegany, jakby mu natchnienie w tyłku dzwoniło, oblatywał tę starkę (raz dokoła, raz dokoła), niu- chał, niuchał i pomiędzy jednym niuchem i następnym pod drzewko podlatywał i czarno-rudą nóżkę podnosił, nie tyle ...
Jerzy Andrzejewski, 1988
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... (1) {1} <0> rozbawić (3) {5} <0> rozbawić się (0) {1} <0> rozbestwić (0) { 1 } <0> rozbić (8) {3} <3> rozbić się (0) { 1 } <0> rozbiegany (2) { 1 } <0> [np. rozbiegane myśli, rozbiegane palce] rozbielić(1) {0} <0> rozbierać (2) { 1 } <0> rozbierać się ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 462
1 Ktoś, kto ma rozbiegane oczy, nie może na niczym zatrzymać wzroku, dlatego że jest niespokojny lub zdenerwowany. Miała obłąkane, rozbiegane spojrzenie. 2 Ktoś, kto ma rozbiegane myśli, jest niespokojny 1 nie może się skupić.
Mirosław Bańko, 2000
10
Wszystko albo nic
Chyba masz kłopoty, mała – szepnął w stronę dziewczyny, powodując, że jej wzrok stał się jeszcze bardziej rozbiegany. – O mój boże – wyszeptała nieznajoma kobieta, która właśnie do nich podeszła, wpatrując się z przejęciem w Rain.
Anna Tuziak, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgegany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgegany>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż